Finally the enterprise group realizes: smooth cash flow, optimizing resource, promoting competition, achieving strategy goal.
最终达到现金流转通畅,资源优化配置,提升集团竞争优势,实现集团战略目标。
Yet once hedge funds are established in Britain, the regulator USES a relatively light touch based on broad principles, including protecting consumers and promoting competition.
然而,一旦对冲基金在英国创立,监管者则对其采用一种建立在比较广泛的规章制度上的相对较轻的接触,包括保护消费者和促进竞争。
CCTV said it was “exposing false information, negative behaviour driven by unfair competition, and promoting the establishment of a healthy, fair online environment”.
央视表示,它将“揭露网络虚假信息,揭示不正当竞争下的不良行为,推进健康、公平的网络环境建设”。
The European Union has played its part by enforcing internal competition rules and promoting a multitude of free-trade deals.
欧盟在执行内部竞争规则、促进大量自由贸易协定方面发挥了作用。
Secondly, promoting fair competition.
二是确保公平竞争。
For one, it presents a great moral promoting friendship and joy over competition and victory.
一方面,该片歌颂促进友谊的伟大道德情操,体现了竞争和胜利的快乐。
In the forth part, a concrete analysis is made in the parallel import of trade mark in term of maintaining fair competing and promoting free competition.
第四部分从维护和促进公平竞争与自由竞争的角度对商标权产品平行进口作具体分析。
The competition aims at promoting the development of vehicles that use far less gasoline than those currently on the road.
这次比赛活动的目的是推动开发比现在路上跑的车耗油量低很多的车型。
Coca Cola has been promoting the 21st Century National English Competition in the past four years and will continue to support the competition, Brooks added.
他表示,可口可乐公司不仅在过去的四年连续推广“21世纪杯”,并将在未来继续支持比赛。
Then the article explores the inward and outward deployment of Chinese enterprises'global learning strategy in direct of the construction and promoting of the core competence in global competition.
然后针对核心竞争力的构建与提升,探索全球竞争中中国企业全球学习战略的内外向展开。
Confronting fierce competition from medical market, hospital has achieved better social and economic benefits by strengthening professionals' construction and promoting hospital core competence.
面对日趋激烈的医疗市场竞争,医院通过加强人才队伍建设,不断提升医院的核心竞争力,取得了较好的社会和经济效益。
As an advanced organization form, group corporations have become the mainstay of national economy and key carrier in promoting international competition of our country.
集团公司作为一种高级组织形式,已成为我国国民经济的支柱和提升我国国际竞争力的重要载体。
Our country faces global and fierce talent competition, is in obvious inferior position in promoting manpower resources development to build with ability.
我国面对全球性激烈的人才竞争,在促进人力资源开发和能力建设方面处于明显的劣势。
It enhances competition by promoting our ability to compete in the marketplace where we are especially well positioned: in the convergence of search and display.
“它增强了竞争,促进我们的竞争能力在市场上我们所处的有利位置,尤其是:在衔接的搜索和显示” 。
Instead, they should be promoting policies like a carbon tax or cap and trade, that would create fair competition between all companies, not just China's highly inefficient State Owned Enterprises.
相反,他们应该促进像碳税、限制碳排放、碳交易方面的政策,这样可以在所有公司中形成公平竞争,而不仅仅把机会留给中国效率低下的国企。
The modern Olympic Games were founded with the intention of improving health and education, promoting world peace, and encouraging fair and equal competition.
举办现代奥运会的宗旨在于强健体魄,融教育于体育,促进世界和平,鼓励公正和平等竞争。
Promoting local telephone competition is one of the most important communications policies for the u.
促进本地电话竞争是美国1 996年颁布新的《通信法》的一个重要目标。
Strategic Alliance, as a way of increasing profit and promoting the competition faculty for enterprises, plays a role more and more important.
战略联盟日益成为为企业创造利润和提升企业核心竞争力的重要手段。
The cost management system has important functions for business enterprise in executing cost control, promoting the cost reduction, increasing enterprise competition ability and so on.
成本管理体系帮助企业实行成本控制,促进成本降低,提高企业竞争力等方面起到重要作用。
Our research shows that:1. The rules of sports aerobics are revising for promoting sport aerobics becoming an official competition item in Olympic Games.
研究表明:1.竞技健美操规则围绕竞技健美操成为奥运会的正式竞赛项目这一目标在不断地进行修改。
Due to the civil policy of promoting motor vehicle consumption, the competition between domestic motor vehicle manufacturers and foreign counterparts is getting much fiercer.
在国内政策的大力推动下,国内汽车公司与国际汽车巨头的竞争已经拉开并且日趋激烈。
Hu believes that some foreign companies have a good demonstration effect in China, though promoting fair competition to benefit from this demonstration effect is more complex.
胡鞍钢认为一些外国企业在中国产生了良好的示范效应,尽管要促使公平竞争从这个示范效益中受益是一件更加复杂的事情。
But, this competition is met in promoting, imprint two countries redoubles his efforts.
可是,这场竞争会促成中印两国加倍尽力。
The practice has testified that the concentration of enterprise headquarter played an important role in adjusting and optimizing the industrial structure and promoting the city's competition ability.
实践证明,企业总部集聚对促进中心城市产业结构优化调整,提升城市的综合竞争力发挥了重要作用。
At present, though some higher occupational colleges have scored some achievements, yet the role of skills competition in promoting the teaching quality still remains to be explored.
当前一些高等职业院校在技能比赛上取得了一定成绩,但是技能比赛在提高技能教学质量方面还有待探讨。
Now the automobile market in China has gradually entered the buyer's market from the preliminary phase of bitter competition through promoting product, and price, etc.
世界各大汽车跨国企业纷纷进入中国,同国内汽车企业在这一新兴市场上展开了激烈的竞争和较量。
With the severe competition and standardized policy of real estate industry in China, real estate companies have changing their merchandising strategy from single product promoting to brand promoting.
随着我国房地产行业竞争的日趋激烈以及相关房地产政策的日益规范,传统的房地产企业运作模式发生了十分巨大的变化。
With the severe competition and standardized policy of real estate industry in China, real estate companies have changing their merchandising strategy from single product promoting to brand promoting.
随着我国房地产行业竞争的日趋激烈以及相关房地产政策的日益规范,传统的房地产企业运作模式发生了十分巨大的变化。
应用推荐