The Chinese side supports and welcomes all efforts conducive to promoting dialogue and pushing forward peace talks.
中方支持和欢迎一切有利于推动对话、推动和谈的努力。
Continuing to increase aggregate demand, promoting arrangement of market system and enhancing employment level are the important basis of pushing China's economy into steady growth.
继续扩大总需求、推进市场制度安排、提高就业水平,是促进中国经济转入稳定增长的重要基础。
Tax revenue, especially the export drawback, is an important factor in promoting the export trade and pushing the development of the economy.
税收尤其是出口退税成为促进出口贸易,拉动经济增长的重要因素。
On the other hand, resorting to compulsory measures has special values in the aspects of promoting justice of proceeding, protecting human rights and pushing forward legal education, etc.
强制措施还有促进程序正义、保障人权、推动法制教育等方面的特殊诉讼价值。
Organizing and pushing the cooperation and communication between SPPC and other academic organizations and departments as well as promoting international academic exchanges and friendly visits.
组织、推动检察官协会与其他学术团体、学术部门之间的合作和交流,开展国际间的学术交流和友好往来。
Organizing and pushing the cooperation and communication between SPPC and other academic organizations and departments as well as promoting international academic exchanges and friendly visits.
组织、推动检察官协会与其他学术团体、学术部门之间的合作和交流,开展国际间的学术交流和友好往来。
应用推荐