Historical and Cultural cities are not only resources, but also treasures; and we are obligated to protect them and promote their development.
历史文化名城是资源，更是财富，保护她是我们的责任，弘扬她是我们的使命。
It is suggested that children's diet be rearranged and zinc be provided for zinc-deficient children in order to promote their physical and intelligence development.
建议合理安排儿童饮食并及时给缺锌儿童补锌，以促进其身体与智力的发育。
Conclusion Soft acupoint and collateral channel massage can give positive stimulus to the premature and promote their early development.
结论温柔的穴位经络按摩能给早产儿以良性刺激，促进他们的早期发育。
We've been in touch with the Wales and Scottish Tourist development offices here in Taiwan and they're interested in working with us to promote their regions to the youth segment.
我们已经与驻在台湾的威尔士和苏格兰旅游发展局联系了，他们对提高自己区域年轻人比例很有意向跟我们合作。
DLZ pays much attention to the development of personnel's potentials, organizes various trainings regularly to promote their overall quality.
德利众非常注重开发员工潜能，定期开展各项培训，全面提升员工整体素质。
Countries should readjust their macroeconomic policies, take necessary financial and monetary measures to actively promote economic development and avoid a global economic recession.
各国应该调整宏观经济政策，通过必要的财政、货币手段，积极促进经济增长，避免发生全球性经济衰退。
Conclusion The affected adolescents need assistance in the fields of life, study, mental health and medical care and proper care and support activity will promote their growth and development.
结论受艾滋病影响儿童青少年在生活、心理、学习、医疗保健方面需要社会的帮助，开展关怀与支持活动能够促进他们的健康成长。
With development of the society and improvement of economy, people reduce their time on work, social labor and housework, which can promote objectively the increase of leisure.
随着社会的进步和经济水平的提高，人们工作时间、社会劳动和家务劳动时间的减少，这些都客观地促进了人们休闲需求的增加。
With the vigorous development of agricultural tourism, agricultural tourism not only increased their incomes, but also to promote rural economic prosperity.
随着农业旅游的蓬勃发展，农村旅游业不仅提高了农民收入，也促进了农村经济的繁荣。
In addition, teachers of fine arts should promote their own morality and art development so as to be ready to shed positive influence on students.
同时，教师要在教学实践中加强思想道德修养和艺术修养，用自己的人格魅力去感染、影响学生。
A detailed understanding to the particular mechanism of mating behavior, reproduction and development is effective to promote the protection of these fruit bats and to control their population.
深入地了解其独特的婚配行为机制、独特的繁殖发育机制，对有效地开展果蝠的保护工作、合理地控制种群数量有积极意义。
Therefore, their positive interaction is very important to promote fast and steady economic development.
因此，保险业与经济运行的良性互动，对于促进经济的稳健增长十分重要。
Efforts should be made to promote the development of automobiles running on natural gas and to resolve the problems relating to their economics and gas filling.
同时应大力发展天然气汽车，并努力解决其经济性和加气难的问题。
In a word, this article is aiming at not only summing up the previous studies, but also adding to their lack and making the best effort to promote the development of tax harmony across strait.
本文旨在总结前人研究成果，补充前人研究不足，为后人的研究和两岸税收协调做出有限的努力。
In a word, this article is aiming at not only summing up the previous studies, but also adding to their lack and making the best effort to promote the development of tax harmony across strait.
本文旨在总结前人研究成果，补充前人研究不足，为后人的研究和两岸税收协调做出有限的努力。
应用推荐