All our projects aim to promote the development of poor and remote communities.
我们所有的项目都旨在促进贫困和偏远社区的发展。
The researchers speculate that craft activities promote the development of nerve pathways in the brain that help to maintain cognitive health.
研究人员推测，手艺活动促进了大脑神经通路的发展，有助于保持认知健康。
Promote the development of Ctrip in the open source world.
在开源世界推广携程的研发成果。
SOA guidelines promote the development of business services.
SOA指南可帮助进行业务服务开发。
It is expected that it will promote the development of parallel test system.
希望以此能够促进并行测试系统的研制与开发。
This will promote the development of microcomputer softwares for typhoon's forecasting.
这对台风预报的微机软件开发将起促进作用。
CONCLUSION:MCP supplementation could promote the development of long bones in growing male rats.
总结：鱼类胶原蛋白有可能促进处于成长中的老鼠长骨的生长。
We are ready to work together with Russia to further promote the development of relevant cooperation.
我们愿与俄方共同努力，推进相关合作不断取得更多实际进展。
The relevant plan will also promote the development of new industries and new employment opportunities.
有关计划也能促进新的行业和就业机会。
This thesis has studied how to promote the development of talent by using fiscal and financial policy tool.
本文研究了如何从财政与金融政策工具的角度来促进人才开发。
Promote the development of the optic nerve, to prevent nigh blindness, protect skin, strengthen the immune.
促进视觉神经发育， 甘油预防夜盲症，保护皮肤，增强免疫。
Fourth, we should restructure the town and township enterprises and promote the development of small towns.
第四，调整乡镇企业结构，推进小城镇建设。
A sound financial system can to some extent promote the development of the economy of a nation (or a region).
一个良好的金融体系可以在一定程度上促进一个国家(或地区)的经济增长。
Setting up new mechanism for personnel training can effectively promote the development of editorial personnel.
通过建立新的人才培养机制，可以有效地促进编辑群体人才的成长。
Carcinogens in the smoke damage DNA, which often results in mutations in genes that promote the development of cancer.
香烟里的致癌物会破坏dna，从而导致基因突变并促发癌症。
This comprehensive evaluation method will further promote the development of dam safety management of our reservoirs.
这种综合评价方法将进一步促进我国水库大坝安全管理水平的提高。
We are planning to appoint an agent with an efficient sales organization in the area to promote the development of our market.
我们正在计划在这一地区委派一名高效率的销售代理促进市场开发。
Based on the above conclusions, a suggestion is proposed to promote the development of Guangxi agricultural professional education.
在以上结论的基础上，提出了促进广西农业职业院校产学研结合教育发展的建议。
Resolutions of these problems will promote the development of the research on the historical novels of the Ming and Qing Dynasties.
解决好这些问题，无疑有裨于明清历史演义理论研究的进一步开展。
Intensify the analysis and study of the training information, promote the development of the advanced training theory and techniques.
加强有关训练信息情报的分析和研究，加强对先进训练理论和技术项目的研发。
Gives out some proposals on how to promote the development of Chinese sci-tech journals, in order to be selected by the ISI database.
针对我国期刊的现状，提出了相应的提高期刊质量，争取加入ISI数据库的应对措施。
The three methods used in cooperation would promote the development of family-centered, early educational training for autistic children.
三项方案配合使用可以促进对孤独症儿童进行以“家庭为中心”的早期教育训练的开展。
Based on those problems, this paper provides some Suggestions to promote the development of baseball game in our colleges and universities.
针对这些问题，提出了几点建议，以便促进我国棒球运动的开展与普及。
Orphan drug status provides the company with financial incentives to promote the development of a drug to treat a rare disease or condition.
稀少药品状态提供给药品公司金融鼓励，促使药品公司开发治疗稀少疾病的药物。
To promote the development of industrial technologies is an important way to sharpen the competitive edge of Guangxi in the main industries.
促进产业科技进步是保持广西主要产业竞争优势的重要途径。
Blood lead and cadmium can negatively affect children's IQ, while blood zinc and calcium can promote the development of children's intelligence.
血铅、镉对儿童智商有严重的负面影响，而钙、锌则对儿童智力发育起到保护和促进作用。
In actuality, stock market, with the function of capital collection and resource optimization, is able to promote the development of industries.
事实上，由于证券市场具有的资本集中和资源优化的功能，客观上能够起到推动产业成长的作用。
As to a country intellectual property protection is efficient, which will promote the development of science and technology of the whole society.
那么我国在知识产权保护方面存在哪些问题及怎样解决，文中将进行分析。
Conclusion:Perceptual strabismus should be found the cause and treated as early as possible so as to promote the development of horopteric function.
结论：及早发现各种引起知觉斜视的病因予以治疗，以促进双眼单视功能的发育。
OBJECTIVE Summarizing the applications of Hydroxypropyl cellulose in pharmaceutical preparations, in order to promote the development of this research.
目的综述羟丙基纤维素在制剂中的应用，以促进在此方面的研究和开发。
应用推荐