They saw God's promises fulfilled before their eyes.
上帝因此大大赐福他们，他们亲眼见证了上帝的应许。
State promises to provide more up-to-date engines, planes, and helicopters to fight fires have been fulfilled.
州政府承诺提供更多新式发动机、飞机和直升机来灭火，这一承诺已经兑现。
He has fulfilled none of these promises.
但他没有兑现任何一项承诺。
Without investing in thinking through how to architect, design, and build loosely-coupled services, the promises of agility and effective reuse will not be fulfilled.
如果没有考虑如何架构、设计和开发松耦合的服务，那么敏捷性和有效重用的承诺将无法得到满足。
But at the sametime, Deuteronomy really does not bring closure to this narrative, because at the end of Deuteronomy, the promises still are not fulfilled.
但是同时，《申命记》并不是叙述的终结篇，因为在《申命记》结束的时候，承诺还没有兑现。
You know with all your heart and soul that not one of all the good promises the LORD your God gave you has failed. Every promise has been fulfilled; not one has failed.
你们是一心一意地知道，耶和华你们神所应许赐福与你们的话没有一句落空，都应验在你们身上了。
Promises of synergy are rarely fulfilled.
对于协同作用的承诺是很少能兑现的。
Among industrialised countries, the report warned the United States, the No. 2 polluter, would still fall short even if it fulfilled itsCopenhagen promises.
对工业化国家，该报告警告世界第二大污染国美国说，即使其履行哥本哈根的承诺，仍然不够。
None of these promises has been fulfilled.
这些承诺都没有得到履行。
Not one of all the LORD's good promises to the house of Israel failed; every one was fulfilled.
耶和华应许赐福给以色列家的话一句也没有落空，都应验了。
Beijing has basically fulfilled promises made in Olympic bid.
北京已基本实现了在申办奥运时所做的承诺。
You have everything to look forward to and our promises to you will be fulfilled.
你们拥有每一样事情去向前看齐，我们对你们的承诺都会实现。
Their faith kept them going even though they did not see all the promises completely fulfilled.
尽管还未得见所有应许完全实现，他们仍凭著信心继续前行。
If he has fulfilled two out of three promises, won't he fulfil the third?
倘若祂给我们三个应许，已应验了两个，祂岂不会兑现第三个吗？
We're expecting dozens of nations to announce over the next several days that they've fulfilled the promises they made two years ago.
我们期待着几十个国家在未来几天宣布，他们已经完成了他们两年前作出的承诺。
Why do the promises of God need intercession to be fulfilled?
为什么上帝的应许需要代祷者来实现？
Trust is built on fulfilled promises.
信任建立于信守承诺之上。
Trust is built on fulfilled promises.
信任建立于信守承诺之上。
应用推荐