Waiting for you promised happiness, I want to be your bride.
等待你答应过的幸福，我想成为你的新娘。
Waiting for you promised happiness, I want to be your bride.
等待您许诺了幸福，我想要是您的新娘。
Spending years (or a lifetime) in drudgery for future-promised happiness (ie. retirement).
苦苦的花了数年的时间(甚至是一生的时间)只是为了得到别人对未来承诺的那一点幸福；(比如退休)。
I chose to evade their heart, because I told him as long as he promised happiness like!
我选择逃避的心，因为我告诉他，只要他答应一样幸福！
Although Lucie married Charles, Sydney promised her that he would always do anything he could for her to make sure of her happiness.
虽然露西嫁给了查尔斯，但是悉尼对露许诺，为了确保她生活幸福，他愿意为她做一切。
Hope ah, you are already promised to the beginning of happiness.
希望呀，你是业已许诺的幸福的开端。
One day, I would like to Buddha promised, I hope that I can give you the appearance of happiness.
有一天，我向佛祖许了愿，希望我的出现能带给你快乐。
At last Lucie married Charles, but Sydney promised her that he would always do anything he could for her to make sure of her happiness.
最后露西嫁给了查尔斯，但是悉尼还是对她许下诺言，说为了确保露西的幸福，他愿意永远为她做一切他能做的事情。
Ta Ta would have chosen to happiness, not to little things, an assault case, and vows to give up the promised eachother.
选择了Ta就要给Ta幸福，不要为了一点小事情，一句伤人的话，而放弃了曾经海誓山盟的誓言。
Spring flowers, fall moon, high kiosk, blue runing water, the frigging happiness and the eternity can't be promised for the bloody-red hands.
春花，秋月，危亭，碧波，沉重的美好，染血的双手许不了一个永远。
One analyst has postulated a future in which the suburbs, which once promised so much domestic happiness, are transformed into the new slums, with rampant crime fuelled by poverty and decay.
一位分析家预测了一下未来，那时郊区——一个以前会给予人们许多家庭欢乐的地方，正在变成新的贫民窟，由贫困和堕落引发的犯罪肆意猖獗。
One analyst has postulated a future in which the suburbs, which once promised so much domestic happiness, are transformed into the new slums, with rampant crime fuelled by poverty and decay.
一位分析家预测了一下未来，那时郊区——一个以前会给予人们许多家庭欢乐的地方，正在变成新的贫民窟，由贫困和堕落引发的犯罪肆意猖獗。
应用推荐