Dissipating heat prolongs life span and increases efficiency.
散热延长汽车寿命并提高效率。
It prolongs life itself and enlarges the sphere of existence.
他能延长人类的寿命，扩大人类的生存空间！
It improves reliability of system as well as prolongs life of server.
从而提高了系统的可靠性，延长了服务器的使用寿命。
The therapy which does not alleviate suffering but only prolongs life ought to be stopped.
无法缓解痛苦、只能延长生命的治疗方法应该被叫停。
Studies of lung cancer screening, for instance, have failed to prove that it prolongs life.
例如，肺癌筛查的研究，没能证实可以延长生命。
In Dr Sinclair's view, the way caloric restriction prolongs life revolves around genes for proteins called sirtuins.
辛克莱博士认为，卡路里限制机理延长生命的途径与产生被称作sirtuins蛋白的基因有关。
Laughter is good for the heart because it prolongs life while depression increases the risk of an early death, according to two new studies.
据两份最新研究表明，大笑有益心脏健康，能延年益寿；相反，忧郁增加早死的危险。
Laughter is good for the heart because it prolongs life while depression increases the risk of an early death, according to two new studies.
美国科学家的两项最新研究结果显示，笑能使人精神愉悦，同时还对心脏大有好处；相反，心情沮丧则不利于身体健康，甚至会增加早死的危险。
"The resveratrol chemical, which is in red wine, when it's concentrated in this dose, in laboratory animals, it prolongs life expectancy," he says.
他说，“白藜芦醇可以在红酒中找到，把浓缩的剂量用在动物身上做试验的时候，结果表明，它能延长寿命。”
The evidence is overwhelming that this does no good for the patient; it neither prolongs life nor improves the quality of life by preventing pneumonia or healing pressure ulcers, for example.
压倒性证据表明，这一做法对患者并无任何益处；例如，防止发生肺炎或治疗褥疮，既不能延长生命，也不会改善生命质量。
This prolongs the reactors core life by preventing the embrittlement of the steel of the pressure vessel, with some reactors being designed to last between 40 and 50 years.
通过防止压力窗口钢质的脆化，从而延长了核反应堆芯的寿命，有些反应器寿命更是长达40-50年。
This not only prolongs your string's life but also the life of the instrument. A clean instrument is a happy instrument!
这不仅能延长琴弦的寿命，同时也使琴多年轻几岁。清洁的乐器才能弹出快乐的音符！
The joyfulness of a man prolongs his life.
愉快延长一个人的寿命。
The adoption of four-sideedge shearing blade prolongs the service life of blade.
采用四面刃的剪切刀片，提高了刀具的使用寿命。
Faster cool-down also prolongs the heater life.
快速冷却也可延长加热器寿命。
An excellent antioxidant anticorrosive performance, prolongs the service life of the equipment.
优良的抗氧防锈性能，延长设备使用寿命。
Besides, an expensive operation only prolongs its life for a short time.
除此之外，昂贵的手术医疗费，仅可以维持牠的生命非常之短暂。
This paper provides a feasible control pattern, which improves quality of boiler feed water and effectiveness of corrosion prevention thus prolongs the period of service life.
为提高电厂锅炉给水品质，取得最好的防腐效果，延长机组使用寿命，提供了一个可行的控制方案。
Energy-balanced dynamic power route protocol solves the problems caused by flooding based protocol. It balances node energy consumption and prolongs network life cycle, while remains high reliability.
基于能量均衡的动态功率路由协议比较好的解决了基于泛洪的路由协议的不足，节点间能量消耗较为均衡，因此延长了网络生命周期，并保持了很好的可靠性。
This article introduces the methods of shopping, application and maintenance. Right and rational application effectively prolongs the projector's application life.
介绍了多媒体投影仪的选购、使用与维护方法，正确、合理的使用可有效延长使用寿命。
Using the principle of "ore deposit is controlled by structure" and through combining of trench with hole, the new geological reserves of ore are detected that prolongs the service life of mine.
前言：利用构造控矿原理，采用坑钻相结合的方式，探明新增地质储量，延长矿山服务年限。
The fire resistant bag filter with fire resistant technology conquers the weakness of groovy impulse bag filter and prolongs the life of the filter.
阻火型除尘器以它独特的阻火技术，克服了常规脉冲袋式除尘器的弱点，延长了滤袋的寿命。
Improving the surface properties of material is an important method that prolongs service life of machine parts and brings out latent potentialities of materials.
提高材料的表面性能是延长机器零件的使用寿命和发挥材料潜力的重要途径。
The invention can solve the storage problem of the microcapsule leaven and effectively prolongs the service life of the leaven.
本发明能够解决微胶囊发酵剂的储存问题，有效的延长发酵剂的使用期限。
It is worth while recommending this steel for manufacturing cold extrusion dies, because it not only reduces the production cost through saving alloying elements, but also prolongs the die life.
新钢种作为冷挤压模具用钢，既节约了合金元素，降低了成本，又提高了模具寿命，具有推广价值。
The experimental results show that it not only prolongs the network life cycle, also increases the network throughput.
实验结果表明该协议不但延长了网络生命周期，还增加了网络吞吐量。
The experimental results show that it not only prolongs the network life cycle, also increases the network throughput.
实验结果表明该协议不但延长了网络生命周期，还增加了网络吞吐量。
应用推荐