Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
项目经理根据团队成员为项目所做的贡献来评估他们的表现，而不是他们花在项目上的时间。
Evaluate if your target projects are well suited to these technologies.
评估您的目标项目是否很好地适合这些技术。
The process owners evaluate the performance of the resource on their projects.
过程所有者根据资源在项目中的表现来进行评估。
He discusses how to evaluate bi solutions in the light of existing infrastructure, while avoiding technology biases and other hidden traps that can derail projects.
他讨论了如何根据现有基础架构评估BI解决方案，同时避免技术偏见和其他可以破坏项目的隐藏陷阱。
Make a habit of asking what worked and what could be better for both actions, and projects. Consider a round to evaluate group process at the end of meetings.
要习惯的不断思考过去做过的什么有了效果？什么会改善行动和项目？思考一番，在会议结束的时候，来评估下团队的进程。
Eric: How do you measure and evaluate the impact of the process and the projects funded?
你如何考量和评估这些进程和所赞助项目的实效的？
The World Bank is boosting its capacity to evaluate the impact of its projects and programs aimed at reducing poverty.
世界银行在加强对以减贫为目标的项目和规划所产生影响的评价能力。
Your group will need to evaluate both projects and processes if you wish to improve your effectiveness and stay on track. Unfortunately, many grassroots groups rarely evaluate either.
如果你希望改善你们的效率并保持在正常的工作轨道上，那么你必须去评估项目本身以及项目执行的过程。很遗憾的是，许多基础组织很少评估其中任何一方面。
With one common or default license model, consumers don't have to evaluate licenses for different OpenNTF projects.
在一个公共、默认的许可模型下，使用者不需要评估不同OpenNTF项目的许可。
At present, at least ten vaccine developers in about as many countries are carrying out demonstration projects to develop and evaluate vaccines primarily against the H5N1 subtype.
目前，大约10个国家中至少10个疫苗研制机构正在进行示范项目以研制和评价主要针对H5N1亚型的疫苗。
Larman compares and contrasts the different methodologies to help the readers evaluate their benefits and decide the type of process that is best for specific types of projects and organizations.
Larman比较和对比了不同的方法学，帮助读者评价它们之间的好坏，以及哪种类型的过程最适合特定类型的项目和组织。
Beyond Good Intentions, the Cambridge, Mass.-based charity-watchdog organization she founded, posts videos on its Web site that evaluate aid projects.
她在马萨诸塞州剑桥市创办了慈善监督组织“善意背后”(Be yondGoodIntentions)，这家组织在自己的网站上发布评估各种援助项目的视频。
We strongly recommend that everyone evaluate their options and choose the container that meets their needs best, either Unity or one of the existing open source projects.
我们强烈建议大家评估自己的选择，并选择满足需要的最好的容器，不管是Unity还是现有的开源项目。
It is far simpler to evaluate public projects undertaken through a bank loan than through a direct public expenditure grant.
评价以银行贷款所进行的公共项目，要比评价通过直接公共支出拔款进行的公共项目简单得多。
The volunteer works to implement, monitor and evaluate the quick impact livelihoods projects. Their role for middle and long term livelihoods projects will be determined later.
志愿者将实施监督和评价速效生计项目。中长期的职责将在以后确定。
Staffs of project application units can not be serve as members of Evaluation Commission to evaluate the projects of their own units.
项目申请单位人员不得作为评审委员会成员，参与对本单位项目的评审。
No units or individuals may designate any institution to evaluate for a construction unit the environmental effects of construction projects.
任何单位和个人不得为建设单位指定对其建设项目进行环境影响评价的机构。
In order to conveniently evaluate the safety benefit, the railway's protection engineerings are divided into flood-relief projects and flood-control projects in this paper.
为了方便地评价安全效益，将铁路泄洪防洪工程分为泄洪工程和防治工程两部分。
Meanwhile, with theoretical analysis and project analogy, the authors evaluate the characteristics of projects taking grit and pebble as dam shell enrockment.
并通过理论分析和工程类比，对砂卵石作坝壳堆石料时的工程特性作出了评价。
But there are conflicts sometimes among them when using them to evaluate mutually exclusive projects.
但三者在互斥项目评估中有时会出现矛盾冲突。
A model was developed to quantitatively evaluate the sustainability of urban rail transit projects.
为了定量评价城市轨道交通项目的可持续性，建立了评价模型。
The popular methods to evaluate the projects in existing references were mainly based on the qualitative approach.
现有文献对科研项目评价主要还是采用定性的方法。
Drive the team to evaluate the new technology and advise marketing, top management the potential projects including but not limited to cost reduction opportunity, new platform, etc.
推动团队评估新技术、新市场，优先管理潜在项目包括但不只是可以降低成本的机会、平台等。
To find and solve the contradictions fundamentally, environmental evaluation of highway construction projects should adopt the concept of harmony to analyze and evaluate highway construction projects.
为了从源头上发现和解决该矛盾，公路建设项目环境评价有必要采用新的思路——和谐理念对项目进行分析和评价。
In the collaborate designing of the complex products, the designers always meet with the incertitude multi design projects , and require multi - fields specialists to evaluate integrally.
摘要在复杂产品的协同设计过程中，常常会遇到难于确定的多个设计方案，需要多领域专家集体评价。
The ministry relies on experts to choose and evaluate projects.
科技部依赖于专家对有关项目进行选择与评价。
Judges will evaluate projects upon a number of criteria, including but not limited to feasibility, innovativeness, soundness of the technology, China market focus, and teamwork.
评委将根据项目的可行性、创新性、技术含量、团队综合素质以及与中国市场的贴合度等方面进行评估。
Beyond Good Intentions, the Cambridge, Mass. -based charity-watchdog organization she founded, posts videos on its Web site that evaluate aid projects.
她在马萨诸塞州剑桥市创办了慈善监督组织“善意背后”(BeyondGood Intentions)，这家组织在自己的网站上发布评估各种援助项目的视频。
Therefore, it is very important and quite necessary to evaluate and assess risks of aviation projects.
因此进行航空项目的风险分析对于航空项目管理有着十分重要的意义。
Therefore, it is very important and quite necessary to evaluate and assess risks of aviation projects.
因此进行航空项目的风险分析对于航空项目管理有着十分重要的意义。
应用推荐