Students complete projects for a personal tutor, working at home at their own pace.
学生们为个人导师完成课题研究，在家里按自己的速度工作。
Although Sue took longer to complete her projects than John and both were equally successful on the assignments they completed, Sue was given the first promotion when there came a vacancy.
尽管苏比约翰花了更长时间完成项目，而且两人完成的任务都很成功，但当有职位空缺时，苏得到了第一次升职。
Projects set the context for our work; we then must do work to complete the project.
项目为我们的工作设置环境；而我们必须完成这个项目。
You have to build up a culture of cooperation, complete some successful projects quickly, with low risk, and high perceived business value.
你必须建立起合作的文化氛围，快速地完成一些成功的项目，带来低风险和高感知的业务价值“。
All such organizations need techs in the field to complete these projects.
所有那样的组织都需要专业技术来完成这些项目。
To complete the cycle, projects and programs must apply their changes to the as-is system and enterprise artifacts so that they are accurate for the next modification efforts.
为了完成这个循环，项目和程序必须对初始状态以及企业产品应用它们的变更，这样它们对下一次变更所做的努力就是很精确的。
This differed from how we approached phases in our waterfall projects, in which we might extend the phase to complete design, build, testing, or deployment.
这个与我们在瀑布项目中处理的方法是不同的，在瀑布法中，为了完成设计，构建，测试或者部署，我们可能会扩展这个阶段。
They describe a complete end-to-end project lifecycle and are used as a reference for running projects with similar characteristics.
它们描述了一个完整的端到端的项目生命周期并被作为运行特点近似的项目的参考。
A third is undue optimism about how quickly I can complete work projects, despite many years of experience in underestimating the time actually required.
第三个是对我能多快完成工作项目的过于乐观，尽管多年来的经历中总是少估计了实际需要的时间。
This allows for a transition as teams complete current projects and start new ones.
这样当小组完成当前项目并开始新项目时可以进行转换。
These resource profiles can be used to plan complete projects as well as help the organization determine capacity and future demand on resources.
这些资源档案可以用于计划完整项目，同时帮助组织决定能力和对资源的未来需求。
"It helps being from Wenzhou," says Weng, because "people just assume that Wenzhounese have the resources to complete the projects they're pitching."
“这对温州人很有利”，翁说，因为“人们都认为温州人有很多资源而且能完成那些让别人头疼的工程。”
As a web designer, is there any feeling worse than being creatively uninspired and not being able to complete or start your design projects?
作为一个网页设计师，还有什么比没有创意、无法完成或结束设计项目感觉更糟糕的了。
If your child's school doesn't work this way then you can still teach this to your child and they can still use the strategy to study and complete projects and assignments.
如果您孩子的学校并不是这样做的，您仍然可以这样教您的孩子，并且他们还可以用这样策略去学习、完成项目和作业。
There are other major intra structure projects to complete in order to utilize the solar farm.
为了利用太阳能发电厂，还有一些其他的内部结构工程需要去完成。
I jump out of bed, my mind already mulling over the various projects I want to complete.
一跳下床，头脑就已经开始考虑各种各样我想完成的项目。
Most objections to this way of working come up when people claim it won't work for projects that take more than a couple of hours to complete.
对于这种工作方式，大多数人们的观点是它不能用于那些仅仅需要数个小时就能完成的项目。
Larger projects that have multiple locations and multiple code repositories may not be able to build the complete project continuously.
拥有多个位置和多个代码库的大型项目，可能并不能构建完整的项目。
A drawback is they are complete and, as a result, of substantial size, which may not be applicable to smaller projects or systems.
一个缺点是，它们非常完整，因此规模很大，可能无法用于较小的项目或系统。
To the points raised here, "Agile" according to the definition in the "Agile Manifesto" is a complete and total disaster on large ERP projects.
针对这里提出的几点，根据“敏捷宣言”定义的“敏捷”，对大型ERP项目来说是完全彻头彻尾的灾难。
There are key differences that make software projects much more difficult to plan, estimate, and complete according to plan than traditional engineering projects.
有许多关键的不同点使得软件项目较之传统的工程项目更加难以制订计划、进行评估、依照计划顺利完成。
Create a list of one or more dream projects that you would love to complete.
把一个或多个你想去完成的梦想项目列成表单，拥有明确的方向更容易获得进展。
Mexico, Brazil and Russia have also launched big infrastructure projects that will take years to complete.
墨西哥、巴西和俄罗斯同样上马了为期数年的大型基础建设项目。
Without a healthy mix of these different programming styles you’ll probably find your projects either take too long to complete, are not stable enough or are too perfect for humans to look upon.
如果你的团队中没有一个合适健康的比例，混合这些不同类型的程序员，要么你会发现你的项目跌跌撞撞拖的时间太久，要么就是太完美不是人类干的活。
The Changsha center also allowed more land to be developed for residential use, as developers are shunning commercial projects, which usually cost more to complete.
长沙土地拍卖中心也开始允许更多的土地作为居住用途开发，因为开发商纷纷避开需要更多资金投入的商业项目。
Ask family members for help and you will be able to complete the projects more quickly.
向家人求助，你可以更快地完成计划。
Iterative development, on the other hand, allows projects to proceed by small steps, or increments, to gradually build a more complete system.
而开发迭代允许项目小步进行或增长，逐渐完成整个系统。
Later this summer, fuel-cell technology company Vehicle Projects, Inc., in Golden, Colo., plans to complete a prototype fuel cell–battery hybrid switcher locomotive that creates no emissions.
今年夏末，在科罗拉多州的戈登，燃料电池技术公司VehicleProjects公司计划完成了带有混合燃料电池转换器火车头的模型，这种火车头不产生废气。
Get the content of complete projects, single rules, or rule sets.
获取完整项目、单个规则或规则集的内容。
Get the content of complete projects, single rules, or rule sets.
获取完整项目、单个规则或规则集的内容。
应用推荐