It came despite a downgrade in projected growth in the US.
不过，IMF同时下调了美国的经济增长预测。
Three of the top five jobs with the largest projected growth are in health care.
在就业增长最大的的5项计划中，有3个是关于医疗保健的。
Six of the top eight jobs with the fastest projected growth are in the health care or medical science industries.
在就业增长最快的的8项计划中，有6个是关于医疗保健和医疗研究产业的。
One might have to do some scenario analysis to evaluate the downside risks if the projected growth does not take place.
如果该股票的预计增长并未发生的话，你必须对此作出一系列的分析，评估股票走势下降的风险。 风险因素有哪些，宏观方面的？
Projected growth rates were simply overstated, and current unemployment is exactly what we'd expect given such a feeble recovery.
预计增长率被过分强调了，而经济恢复如此疲软，目前失业状况和我们的预想完全一致。
The Joint Select Committee on Deficit Reduction will have less than three months to craft a formula to cut the projected growth of America's national debt by more than $1 trillion over 10 years.
这个国会参众两院赤字削减特别联合委员会只有不到3个月的时间来起草一个方案，在今后10年内把预测的美国国债增长削减1万亿美元以上。
A growth rate of 4% is projected for next year.
预计明年的增长率为4%。
So they took the data they gathered from national censuses and surveys, and projected it forward based on what they knew about population growth in each country.
所以他们收集了来自国民人口统计和调查的数据，并根据他们对各个国家人口增长情况的了解做进一步的研究。
Growth had previously been projected stay strong at 6.5 percent in 2009.
以前曾经预计，2009年的增长将保持在强劲的6.5%。
Growth will slow to 0.5% in the final three months of 2010 and then to 0.3% and 0.4% in the first two quarters of 2011, in each case slower than the OBR had previously projected.
2010年四季度，增长率将下降至0.5%，而且2011年前两季度，增长率将分别为0.3%和0.4%，这些增长率都比预算责任办公室曾预测的要低。
Projected output growth for this year has been revised down to 1.7% from 2.1%, and growth next year may be just 2.5%.
据预测，输出额今年的增长速度将被修正为1.7%～2.1%，明年也可能只有2.5%。
First, it is based on growth figures that are better than those projected by either the non-partisan Congressional Budget Office or private-sector forecasters.
首先，这个数字是根据增长数据计算出来的，而这些数据比议会无党派美国国会预算局和私营企业预测的数字都要高。
Amid these headwinds, American growth has disappointed, falling short of the 4% annual rates projected early in the year.
在这些逆风中，美国经济增长令人失望，没有达到今年初计划的年度比率。
We also projected that mobile Internet users would increase 62.5% in 2010 to 372.8 million, with prospective growth rates remaining high through 2014.
我们也预计，在2010年，移动网络用户会增加62.5%至3.728亿，预期增长比率到2014年前一直都会很高。
First there is normally a rough relationship between yields, currently 3.3% for ten-year Treasury bonds, and nominal GDP growth projected at around 5% a year.
第一是因为名义上在国债收益率与GDP增长率之间存在一个粗略的关系：如果GDP一年计划增长5%的话，那么10年期的国债收益率应该在3.3%左右。
About one-third of the projected increase in the dollar value of the BRICs' GDPs comes from real currency appreciation rather than real growth.
若以美元来衡量他们的GDP总量，则其GDP预期增长的三分之一来自于实际货币升值而非真正的经济增长。
Most importantly, overall economic activity did not collapse and 2009 GDP growth is projected at 2.8 percent.
最重要的是，总体经济活动并未瘫痪，预计2009年GDP增长率将达2.8%。
The Bank of England's quarterly inflation report projected a robust recovery for Britain's economy, with growth approaching 4% by the end of next year.
随着到明年年底增长率逐渐接近4%，英国央行季度通货膨胀报告显示出英国经济强劲的恢复势头。
Also disputed is whether projected world population growth to more than 10 billion people by the year 2100 will result in a doubling or tripling of atmospheric concentrations of carbon dioxide.
另一个争议是关于世界计划人口到2100年突破100亿是否会使大气中二氧化碳含量增加一倍到两倍？
China and India are also projected another year of strong growth, 8.9% and 8.6%, respectively.
今年中国和印度预计又将强劲增长，分别增长8.9%和8.6%。
Real GDP growth is projected to settle to about 8 percent in 2011 and 2012.
2011年和2012年的实际GDP增长预计将稳定在8%左右。
Unilever PLC would be distinguished by its strong projected earnings growth of 25% FY2001.
在2001财政年度，英国联合利华公司以25%的强劲盈利增长势头而表现出众。
The total of goods and services produced around the world is projected to slump by 1 percent in 2009, compared with a 3.2 percent growth rate the year before.
全球范围的产品和服务总量预计将在2009年下降1%，跟往年3.2%的增长率相比。
The jewelry, watches, pens and lighter category is expected to grow by 10 percent for 2012—the same rate of the growth is projected for leather goods, shoes and accessories.
2012年，珠宝、手表、钢笔和打火机等类别预计将增长10%，皮革、鞋类和配饰也是如此。
Last week, the International Monetary Fund lifted its 2010 growth forecast for Asia to 7.1 per cent, up from 5.85 per cent projected last October.
上周，国际货币基金组织(IMF)调升了它对2010年亚洲经济增长的预测，从去年10月预测的5.85%调高至7.1%。
This deceleration came as no surprise; indeed, some recent forecasts projected an even slower rate of growth.
但GDP增长速度放缓并不奇怪，实际上，最近有些人对GDP增长率的预测比这还要低。
Forrester Research on Tuesday revamped its it spending forecast and projected a growth rate of 1.6 percent in 2009, down from 4.1 percent in 2008.
Forrester Research周二修正了其对IT开销的预测，预计增长率从2008年的4.1个百分点下滑到2009年的1.6%。
Forrester Research on Tuesday revamped its it spending forecast and projected a growth rate of 1.6 percent in 2009, down from 4.1 percent in 2008.
Forrester Research周二修正了其对IT开销的预测，预计增长率从2008年的4.1个百分点下滑到2009年的1.6%。
应用推荐