At first the project started as a way to keep patients busy in the afternoon, rather than have them sitting around smoking.
起初，这个项目是为了让病人在下午忙碌起来，而不是让他们坐在那里抽烟。
Thanks to a project started by the local government, He Jiao received a scholarship (奖学金) of 100,000 yuan, and her university dream came true.
多亏了当地政府启动的项目，何娇获得了10万元的奖学金，圆了她的大学梦。
这个项目是什么时候启动的？
That is not, of course, why the genome project started.
当然，那也不是这个基因组项目启动的原因。
The Toot-O-Matic project started with several design goals
Toot-O-Matic项目是从以下几个设计目标开始的
Our discussion gave me a burn to meet more philosophers. That is how my project started.
我们的讨论让我有了拜访更多哲学家的冲动，这正是我拍摄哲学家计划的开始。
The project started with only twenty women and grew to four hundred fifty women in five years.
刚开始参与这项工程的只有20位妇女，但在五年内已经增加到450位妇女。
The project started in 2000, when the first two Beidou satellites were launched into geostationary orbit.
该项目始于2000年，当时最初两颗北斗卫星发射到地球静止轨道。
The project started with the last 27 condors left on the planet and has produced well over 200 chicks to date.
这个项目用地球上仅存的27只秃鹫进行初步实施，而到目前为止已经孕育了超过200只的幼雏。
This leaves the PM to hope that an estimate produced by the architect before the project started will come true.
这令PM希望架构师在项目开始之前所进行的估算可以成为现实。
Since the Confucius Institute project started seven years ago, some 300 have opened around the globe - 21 in Africa.
七年前孔子学院项目启动，全球大约开办了300所，非洲就有21所。
This project started out not as an artistic vision, but as a desire to share a passion for environmental stewardship.
启动这项工程并非为创造艺术品，而是基于与人们分享环保意识的强烈愿望。
The project started well, but when it was only a few months underway a tragic accident on the site took the life of John Roebling.
工程开始进展顺利，可是仅几个月后，一场惨重的事故夺走了罗布林的生命。
The NeuroSys project started six years ago and its 10-person team has grown the database from about 60 words in 2009 to 1,000 words today.
“神经系统”研究项目开始于6年以前，10人团队已经使2009年时60个字数据库增加至今天的1000字。
The NeuroSys project started six years ago and its 10-person team has grown the database from about 60 words in 2009 to 1, 000 words today.
“神经系统”研究项目开始于6年以前，10人团队已经使2009年时60个字数据库增加至今天的1000字。
Shortly after I published the original Copland 2010 series of articles, details about Apple's involvement in the LLVM project started to surface.
在我发表Copland 一文不久之后，有关苹果参与LLVM 计划的细节开始浮出水面。
The result, however, is that users get the system they thought they wanted when the project started, not the system they end up wanting when the project's done.
然而，其结果就是当项目启动时系统的用户得到了他们认为想要的系统，而当项目结束时这个系统却不是他们想要的系统了。
I then described the activities which occur during the RUP's Inception phase to get the project started and to address the scope risk associated with the effort.
然后，我介绍了发生于RUP初始阶段过程中的活动，以启动项目，并处理与工作相关的范围风险。
What you wind up with at the end of this cycle is software that isn't what the business needs — it's what the business thought it needed when the project started.
在这一周期结束时最终得到的并不是企业需要的软件—它是企业在项目开始时认为它所需要的。
The project started with code to handle internationalization because it was viewed initially as an architectural decision: it's so pervasive, it'll be hard to change later.
项目首先通过代码处理国际化，因为它最初被看成是一个架构决策：它太过普遍，以至于后期很难更改。
The project started out with a Ph.D candidate, Riccardo Signorelli, using tweezers to put tiny squares of aluminum into a vacuum chamber and then pumping in a hydrocarbon gas.
这个项目是由博士研究生richccardoSignoreli首创的，他用镊子把正方形的小块铝片放到真空室中，然后鼓入烃气。
The Apache Axis project started as a follow-on project to the Apache Simple Object Access Protocol (SOAP) project as a way to implement Web services and is a proven technology.
ApacheAxis项目是作为Apache简单对象访问协议(SOAP)项目的后续项目开始的，用于实现Web服务，它是一种非常优秀的技术。
The Gallio project started when the MbUnit developers realized that much of the time required to build a new .NET test framework is spent writing the supporting tools and services.
当MbUnit的开发者认识到构建一个新的.NET测试框架所需要的大量时间主要是消耗在编写支持工具和服务的时候，他们就开始了对Gallio项目的开发。
The Harvard School of Public Health and the National Mentoring Project started National Mentoring Month in 2002. Ms. Chilton says she hopes more people will volunteer to help children.
“哈佛大学的公共健康与全国辅导教学项目”在2002年设立了”全国辅导教学月“。 切尔顿女士说她希望能有更多的志愿者们投身到帮助这些孩子的进程中来。
We started work on the project in 2002.
我们于2002年开始干这个项目。
Since Project Hope started in 1989, it has done very well.
自从1989年希望工程开始以来，它取得很好的成效。
After the tornado, the community started a project to build new homes.
龙卷风过后，社区开始了一项建造新家园的工程。
In fourth grade, she and some of her friends started a good project.
在四年级时，她和她的一些朋友开始了一个很好的项目。
At the end of last year, the school started a project called on teachers to collect disused or broken pieces of pottery from the countryside.
去年年底，学校启动了一个项目，号召老师们从农村收集废弃的或破碎的陶器碎片。
At the end of last year, the school started a project called on teachers to collect disused or broken pieces of pottery from the countryside.
去年年底，学校启动了一个项目，号召老师们从农村收集废弃的或破碎的陶器碎片。
应用推荐