You have data -- gathered from the successful project itself -- to back up your claims that the process (and your wisdom in selecting it!) is responsible for this success.
您有数据——从成功的项目中收集的——来支持您的主张：这个过程（选择它是明智的）是形成这个成功的原因。
Selecting the best technique or combination of estimation methods to apply to a project has become a large problem for software teams.
对于软件团队来说，一个很大的问题是在项目中选择哪些最佳的技术或者评估方法的组合。
This article, the second in the series, focuses on selecting a correct deployment pattern to meet the requirements of a given customer application or project.
本文是系列文章中的第二篇，重点关注于选择合适的部署模式以满足给定客户应用程序或项目的需求。
You can add a project asset to more than one solution by selecting additional solutions and using the navigation buttons.
通过选择更多解决方案并使用导航按钮，可以把项目资产添加到多个解决方案中。
Selecting this option initializes the project with options that work best for mobile devices.
选中该选项，则会使用最适合移动设备的选项来初始化项目。
After selecting a deployment pattern, design the project and the package structures for all of the content that will instantiate the pattern.
在选择一个开发模式之后，您就可以为将会实现模式的所有内容而设计项目以及包结构了。
This encompasses selecting and then installing the appropriate standards, guidelines, and development tools that your project team will use.
这包含了选择、然后安装项目小组将使用的相应标准、指南和开发工具。
When you optimize a project for mobile devices, the option for selecting a project theme is not provided.
当您在为移动设备优势化一个项目时，并没有提供选择项目主题的选项。
Along with selecting the project and process name, there is a new option to select the goal of the modeling project: either documentation or automation, as shown in Figure 6.
除了选择项目和流程名称以外，还有一个用于选择建模项目目标的新选项：文档记录或自动化，如图6所示。
To provide process engineering capabilities by supporting process engineers and project managers in selecting, tailoring, and rapidly assembling processes for their concrete development projects.
通过在选择，裁剪，和快速创建具体开发项目的过程方面的支持，过程工程师和项目经理提供过程工程。
When selecting a framework for your project, consider everyone involved, from the top down, and when you evaluate the framework, keep the impact to other parties in mind.
选择项目框架时，考虑从上到下所有相关人员的意见，并且在评估框架时，考虑到对其他各方的影响。
You can turn off JSP validation at the project level by right clicking the project and selecting properties.
可以在项目级关闭jsp验证，方法为右键单击该项目，然后选择属性。
In the editor pane, click add to launch the wizard for selecting Project Area members to add to this team.
在编辑器界面内，点击add以启动向导，来选择projectArea成员，并将他们添加到这个团队中。
Create a new console application called CountryTest by selecting File | new | Project in Visual Studio.
在Visual Studio里选择文件|新建|项目菜单新建一个控制台应用程序，取名为CountryTest。
Upon selecting OK, the column CUST_SSN is now depicted in the Data Project Explorer with a padlock icon, indicating that it now has privacy attributes, as shown in Figure 17.
在选择OK之后，cust_ssn列现在出现在DataProjectExplorer中，它带有一个挂锁图标，表示它现在具有隐私属性，如图17所示。
This may occur due to missing import statements; adjusting the project class path and selecting Organize Imports should solve it.
缺少导入语句可能导致这些错误的产生，调整项目类路径并选择organizeImports即可解决。
Add the changes to your mysql.xsd file and validate the contents by right-clicking the XSD file in the Project Explorer view and then selecting validate.
右击projectExplorer视图中的xsd文件然后选择Validate，来向mysql .xsd文件添加更改，并确认内容。
After selecting the import button, users will be prompted select a project for import.
在选择Import按钮之后，用户将会要为导入选择一个项目。
Accept the default plug-in project structure on the following page by selecting Next.
在下一页上，选择Next以接受缺省插件项目结构。
Use Visual Studio to create a new Windows-based application called CountryApp by selecting File | new | project (add to the existing solution). Add to the project the reference to CountryList.dll.
使用VisualStudio选择文件|新建|项目(添加到现有的解决方案中)创建新的Windows应用程序，并为项目添加引用CountryList . dll。
Entries can be added to a project's inpath by right-clicking on the project, selecting Properties, then going to the AspectJ inpath section.
可以通过在项目上右击并选择Properties，然后进入AspectJinpath区域，将条目添加到项目的inpath中。
Rebuild your project one last time by selecting Project > Rebuild All from the menu bar.
通过从菜单栏选择Project >RebuildAll，最后一次重新构建项目。
Next you export the business modeling project by selecting the current project entry in the project tree. Follow these steps to export the business modeling project.
接下来，通过在项目树中选择当前项目项来导出业务建模项目。
You can simulate this behavior by creating the patch for the project and selecting the SRC folder in the Target Resource step (Figure 4) of the Apply patch wizard.
您可以通过创建项目补丁和在ApplyPatch向导的TargetResource步骤(图4)中选择src文件夹来模拟这个行为。
By selecting the Plug-in with sample help content template (see Figure 6), PDE will create an initial project that has an extension of the org.eclipse.help.toc extension point.
通过选择plug - in withsamplehelpcontent模板(见图6)，PDE将创建一个初始项目，它包含or g . eclipse . help .toc扩展点的扩展。
After the source code has been imported into Eclipse, you can view the source code and build the plug-in by selecting the project and then selecting project - build project from the menu at the top.
在源代码导入到Eclipse中之后，您可以查看源代码，并通过先选择项目，再从顶部菜单选择project-Build project构建插件。
This keyword can be set by selecting the stereotype in the Project Explorer, then going to the Stereotypes TAB in the Properties view and entering the keyword in the keywords list.
可以通过在项目浏览器中手工选择原型，并且在属性视图下转到Stereotypes标签页，并且在关健字列表中输入关健字。
Duncan: You're known for carefully selecting sites that are well suited for golf. Describe the process of selection and how you first approach a project.
顿肯：你们以精心挑选那些非常适和打高尔夫的地点而闻名。请介绍一下挑选的过程和您一开始是如何接手项目的。
Selecting a reasonable construction plan is a key problem in the design of the construction management for a unit project.
选择合理的施工方案是单位工程施工组织设计的核心。
Arable land consolidation potentiality is the basis of selecting arable land consolidation project and setting the land consolidation planning.
耕地整理潜力评价是选择耕地整理项目，编制土地整理专项规划的基础。
应用推荐