It facilitates better use of project personnel.
它能够更好的利用项目的人员资源。
The site orientation will address to all project personnel (as well as )the need to segregate waste.
告知所有项目人员现场方位和垃圾分类的必要性。
Manages ship owner, production departments and assigned project personnel to meet project scope of work, budget and schedule.
管理船东、生产部门和分配项目人员，以满足项目工作范围、预算和时间表。
After the accident happens, the project personnel of the subway dash into the station to rush to repair lifting the apparatus.
事故发生后，地铁工程人员抬着设备冲入车站进行抢修。
After the accident happens, the project personnel of the subway dash into the station to rush to repair lifting the apparatus.
事故发生后，地铁工程人员抬住设备冲入车站进行抢修。
Between July 2006 and February 2007, 9740 newborns were identified, of which 6369 (65%) were vaccinated by project personnel within 72 hours of birth.
2006年7月至2007年2月，共确认9740名新生儿，项目人员为其中的6369名(65%)在出生后的72小时内口服了脊髓灰质炎疫苗。
Companies adopt technologies that they believe are best suited to achieving successful systems in production with the available project personnel and budgets.
公司采用他们认为最适合实现成功的在项的技术，这些技术将确保项目能够在人员和预算的范围内交付成功的系统。
According to operational states of damper, project personnel select 2 each type of dampers and take down site installation locations to make performance test.
由工程项目人员根据阻尼器运行工况，每种型号的阻尼器任选2台，从现场安装位置拆卸下来，作性能试验。
In addition, the PMO can be involved in the selection, management, and redeployment, if necessary, of Shared project personnel and, where possible, dedicated project personnel.
此外，如无必要，项目管理办公室也参取对全职或兼职项目团队人员的选用、管理和调动，如无可能，当尽量选用全职的团队人员。
Through the separation of the business staff and developer, it causes that the project personnel to do their jobs respectively and enhanced the software development efficiency greatly.
通过对业务人员和开发人员的分离，使得项目人员各进其职，从而大大提高了软件的开发效率。
Organize the implementation of the project personnel for construction drawings self-examination, review, construction organization design, construction scheme construction technology solutions.
组织项目实施人员进行施工图纸自审、会审，施工组织设计、施工方案交底技术解答。
The project would also include the training of personnel in the operation of the container and coal terminals, and computerized management information systems for container operations.
项目也包括人员培训，培训内容为集装箱和煤炭码头运营以及集装箱业务计算机化管理信息系统。
Can the customer provide the kind of skills and personnel hours that will be needed to support the project?
客户是否可以提供需要用以支持项目的技能和人员钟点类型？
Top managers, project sponsors, and clients tend to exert various pressures on middle managers and estimating personnel, usually in the direction of optimistic estimates.
高级管理人员、项目发起人和客户倾向于给中层管理人员和评估人员施加各种压力，这种压力通常是乐观评估方向。
GDD embraces a wide variety of scenarios in which the personnel involved in a software or systems development project are extended beyond the traditional setting of a single building or campus.
GDD包括广泛多样的场景，其中，与软件和系统开发项目有关的人员被扩展至超越常规的单一建筑物或校园环境。
Smaller companies are viewed as riskier partners that are vulnerable to the loss of key personnel and "may not have the financial muscle to survive for the duration of a project," the authors said.
小公司容易被视作危险的合作者,因为他们很容易流失核心技术人员,还可能"缺乏足够的经济力量以在项目的开发周期中生存下来,"这位官员还说。
The project manager should work with functional managers to reassign personnel to new projects and present team members’ plans for future assignments.
项目经理应该跟职能经理一起，重新分配人力到新的项目中，并告诉团队成员未来工作分配的计划。
Furthermore, in accordance with the CMM, she is protected against possible "adverse personnel actions" as she attempts to "escalate deviations outside the project" to the executive level. 7.
进一步的，与CMM一致的是，当她尝试“逐步升高项目外部的偏差”到可执行级时，她被保护以免于可能的“敌对人员行为”。
On occasion, a services vendor, such as IBM Business Consulting Services, can be engaged to carry out a proof-of-concept project, and IT personnel participate, learning necessary skills along the way.
有时候，可以要求服务供应商（如IBMBusinessConsultingServices）进行一个概念验证项目，并让IT人员参与其中，以从中学习所必需的技能。
As soon as the customer approves the project proposal, assemble the entire project team that have been selected for the solution. The skills and personnel plan should include the following details.
一旦客户批准项目计划，就要集合为解决方案挑选的整个项目团队。
Team members can be internal (company personnel), external (from project partners, customers, users or temporary personnel) or both.
项目成员可以是内部的（公司员工），外部的（来自项目合作伙伴，客户，用户或者零时员工）或者两者兼有。
Confirm set pressure with project engineer or boiler plant personnel.
请与项目工程师或锅炉厂人员确认设置压力。
The SELLER shall determine the number of personnel to be delegated to this Project and shall submit the names and qualifications of their delegation to the BUYER before Contract signing.
卖方应决定代理本项目的人员数量并且在签定合同前提交他们代表团的名单和资格给买方。
Requirements are defined by the client and these are established during contract review activities and are transmitted to all personnel in the form of project related procedures and specifications.
在合同评审期间，由客户明确包装、标记和运输要求，该要求应以项目相关程序和规范规定的形式发送给所有人员。
Plastic Mountain project successfully completed the factors are: construction materials, site management, technical personnel, technical level, there is the latter part of the maintenance.
塑山工程成功完成的因数有：施工材料，工地管理，技术人员的技术水平，还有就是后期的维护。
The proper management of resources can make or break a project operating under a tight financial or personnel budget, while efficient organization promotes resource management.
在基金紧张或者人事匮乏的情况下是否能对资源有一个恰当的管理可以决定一个项目的成功或者失败。
The proper management of resources can make or break a project operating under a tight financial or personnel budget, while efficient organization promotes resource management.
在基金紧张或者人事匮乏的情况下是否能对资源有一个恰当的管理可以决定一个项目的成功或者失败。
应用推荐