Integrate project measures and business objectives.
把项目度量和商业目标结合起来。
Finally the paper proposes human resources management mode in construction project measures and proposals for the implementation.
最后提出了建设项目人力资源管理模式实施的对策建议。
This article analyzes the general interest of the project based on the distribution of the bed-mud, the features of the pollution and the determined project measures.
本文针对草海底泥分布及污染特征，在已确定的工程措施基础上，探讨分析了工程的综合效益。
Managers can plan and implement measures for every project and ensure consistent processes across the enterprise.
经理能够对每一个项目计划并实施测量，并确保跨越企业的过程的一致性。
Late last year, the Bill and Melinda Gates Foundation launched the Measures of Effective Teaching project.
去年年底，比尔及梅琳达·盖茨基金会发起了一项名为评测有效教学的项目。
How to work with these measures in the subsequent phases of the project will be the topic of subsequent articles.
在此项目接下来的阶段中如何利用这些度量将是后面文章的话题。
These might include a survey of project managers or measures to determine how many projects are using certain new practices.
这些可能包括项目经理或方法的调查，从而确定有多少项目使用了某些新实践。
From this early prototyping effort, two main results emerge: a qualitative assessment of whether the project is technically feasible, and quantitative measures of project schedule and cost.
从早期的原型成果中可以得到两个结论：一个是关于这个项目的技术是否可行的定性评估，一个是项目日程表和成本的定量度量。
So it is important that project managers put in place the same strategies and measures as defined for overlapping iterations: i.e., increased scrap and rework, low morale, etc.
所以重要的是项目经理适当地加入为重叠迭代定义的相同策略和度量：例如，增长的废物和重做、低士气等。
It measures the profitability of a project by comparing the value of a dollar today to the value of that same dollar in the future, taking inflation and returns into account.
它通过比较一美元在今天的价值与其在未来的价值——考虑到通货膨胀和收益——来度量项目的盈利性。
Managing software development is difficult for project managers with any amount of experience, and obtaining accurate measures of project progress is a constant challenge.
无论是对于经验丰富的还是经验不多的项目经理们来说管理软件开发都是非常难的，并且获得准确的项目进展的测量是一个永恒的挑战。
However, when I saw new construction that used the design measures my research project was advocating, I was full of hope and inspired to help hazard-prone coastal communities build more sustainably.
然而，当我看到使用了我研究项目所提倡的设计标准的新的建筑，我充满了希望并深受鼓舞来帮助使容易受灾的沿海社区的建筑更坚固(具承受力)。
In fact, most measures of project success must include more than cost and time — the delivered solution needs to do something useful (scope) and must do so with acceptable quality.
事实上，绝大多数项目的度量要想成功就必须包含不限于成本和时间的度量——这个可交付的解决方案必须做一些有用的事情(范围)，还必须有满意的质量保证。
For example, the division manager responsible for a number of projects or products would like to determine, at a glance, the status of each project and key progress measures.
比如，负责一系列的项目挥着产品的部门经理确定每一个项目的状态和关键的进度测度。
Example specifications for project management indicators (measures), test indicators, and software design indicators.
这些例子具体说明了项目管理指标(度量)，测试指标，以及软件设计指标。
I hope I have described enough to illustrate that all the measures are interrelated and affect everyone involved in the project.
我希望我充分描述了所有项目里的人。
The measures of project success, in terms of both process and product, must be defined at the beginning of the project as a basis for project management decision-making and post-project evaluation.
作为项目管理中决策和项目预评估时的基础，不管从过程还是产品的角度来看，项目成功的度量都应该在项目的开始就已经定义好。
Clear measures are those that are visibly tied to project performance and project health, and that actually help the team to deliver successfully.
清晰的度量明显与项目执行和项目性能相紧密相关，其实是它们帮组了团队交付的成功。
Project Utopia is circular in shape, measures 330 feet in diameter, and spans 11 decks of living space.
乌托邦设计以圆形为雏形，直径可达330英尺，舱内跨度可达11个仓板的总长充分扩充了室内起居活动空间。
The paper analyses the problems existing in cost control at design stage and presents the corresponding measures to realize the objective of project management.
分析目前设计阶段造价控制存在的问题，根据存在的问题提出相应的措施，以保证项目管理目标的实现。
Three is the relevant measures of water project management system reform.
三是水利工程管理体制改革的相关措施。
At the end of the article, some useful measures were summarized for the practice of software project risk management.
文章最后还针对软件项目风险管理实践，总结了一些可以借鉴的措施。
The quality of 66 piles satisfies the project requirement by quality control. The results show that the quality assurance measures in this paper are effective.
通过质量控制，该工程66根桩的质量全部满足工程桩的要求，表明本文提出的质量控制措施是有效的。
A tower crane foundation basement project should take measures in particular: such as piling in foundation, and pile reinforcement and foundation anchor bolts end firmly welded together.
有地下室工程的塔吊基础还要采取特别的处理措施：如在基础下打桩，并将桩端的钢筋与基础地脚螺栓牢固的焊接在一起。
The construction of CRC project shall take measures to prevent and reduce the affect to the upper and surrounding existing buildings and structures and to ensure their safety.
轨道交通项目的建设应当采取措施，防止和减少对上方和周围已有建筑物、构筑物的影响，保障其安全。
We will also introduce measures to obtain more customer feedback in project implementation and in monitoring service utilization.
我们并会制订措施，在推行计划及监察服务的使用时搜集用户意见。
To define security on the measures dimension, select the Cube Facts object in Data Project Explorer and perform the same steps you followed for defining security for a non-measures dimension.
要在度量维度上定义安全性，在DataProjectExplorer中选择cubeFacts对象，然后执行与在非度量维度上定义安全性相同的步骤。
To define security on the measures dimension, select the Cube Facts object in Data Project Explorer and perform the same steps you followed for defining security for a non-measures dimension.
要在度量维度上定义安全性，在DataProjectExplorer中选择cubeFacts对象，然后执行与在非度量维度上定义安全性相同的步骤。
应用推荐