Project document arrangement, including design document, correspondence, meeting minutes, packing list and project manual.
项目文件管理，包括设计文件，来往信件，会议纪要，装箱单和项目手册。
Along with that, the generator also adds the required framework JARs to the project so that no manual setup is required.
除了这些，这个生成器还可以添加需要的框架JAR到项目中，这样就不需要人工的设置。
BPI project teams working on tight schedules may feel they need to resort to a manual workaround in order to avoid a complex software design point.
BPI项目团队在紧张的工作安排中可能会感到他们需要求助于手动工作区来避免复杂的软件设计问题。
In general, the PDF migration project includes a well-defined requirement for each form, an automated PDF conversion tool, and manual update and QA processes.
通常，pdf迁移项目包括针对每张表单详细定义的需求、自动化的pdf转换工具以及手动更新和qa流程。
Build Forge reduces manual activity at the vital integration points among disciplines, while automatically capturing relevant data for compliance, governance, or project management purposes.
BuildForge减少了规程之间重要集成点处的手工活动，同时自动地获取法规遵循、治理，或项目管理目的的相关数据。
But as Tom points out, "there's currently a manual project approval step on RubyForge."
但是Tom指出，“目前在RubyForge项目的批准有手工的步骤。”
starting with automation – try a small sample project, plan upfront, don’t postpone or delegate, avoid automating existing manual scripts, gain trust with UI tests
从自动化开始，使用小的试验项目，事先计划好，不要推迟或者委派，避免自动化现有的手动脚本，从UI测试中获取信任。
The Basic.jsp page in the attached sample project demonstrates the ProgressBar component in both automatic and manual modes.
附件中样本项目的Basic . jsp页面论证了自动操作和手动操作模式中的ProgressBar组件。
It's best to keep in mind how the information presented here applies to your particular project and to look at the AppConfig manual page.
最好牢记如何将此处提供的信息应用于您的特定项目，并研究AppConfig手册页。
I encourage you to check out the Morphia Google Code project for information about its data access object (DAO) support, validation, and manual mapping capabilities.
要获得有关其数据访问对象(Data Access Object,DAO)支持、验证和手动映射功能的信息，我鼓励您查看MorphiaGoogleCode项目。
Danger was incurred by the fact that the test_all.py script, or whatever a particular project called it, probably also did a manual import of all of the other tests.
test_all . py(或项目采用的其他名称)还可能手工导入所有其他测试，这可能导致风险。
When we do a "build" Visual Studio will automatically copy the compiled Silverlight application to our web server project (no manual step or configuration required).
如果我们做一次编译的话，VisualStudio会自动把编译好的Silverlight应用拷贝到我们的web服务器项目中去，不需要手工的步骤或配置。
Yahoo! started out as a hand-curated directory of links and will now recognize the value of manual curation again in a new project to be run by respected online journalist Andrew Golis.
雅虎起步时是一家靠人工管理网址链接的目录网站。而由权威的网络新闻记者Andrew Golis负责的一个新项目将让雅虎再次意识到人工管理的价值。
Some of them are forced by police to do heavy manual jobs, says Ozlem Dalkiran, who runs an EU-funded project for refugees. As for trafficking, the picture is brighter.
欧盟资助的一个难民项目的负责人Ozlem Dalkian称，有些偷渡者在警方的胁迫下从事重体力活。
The manual update is a required step in the migration project to address the missing features that automatic conversion can not fulfill. There are a few steps required.
手动更新是迁移项目中的必要步骤，它用于解决自动转换无法实现的缺失功能。
Spreadsheets used by manual testers for your project.
您的项目的手工测试人员所使用的电子数据表格。
Although the Human Genome Project has expanded the parts list for cells, there is no instruction manual for putting them together to produce a living cell.
尽管人类基因组计划已经为组装细胞列出了零件清单，但是它却没有一个明确的操作手册来指导制造活细胞的过程。
Of course it is not your regular job, but it might be a big home improvement project, a garden project or some other manual labor.
当然这并不是你的日常工作，但这可能会是一次大规模的家庭装修，或者一次花园翻修或者一些体力活。
Program and project managers can manage demand and resources more effectively across projects, reducing risk and avoiding time-consuming manual reporting activities.
规划和项目经理能够在整个项目范围内更有效地管理需求和资源，降低风险以及避免耗时的每年汇报活动。
Standardization on bamboo base construction engineering by 30 kg per Mu fertilizer subsidies, demonstration project grants manual labour of 30 yuan per MU.
标准化竹基地建设面上工程按每亩30公斤肥料给予补助，示范工程每亩另外补助人工劳务费30元。
Whole project included logo, stationery, manual, website and temporary illustration.
整个项目包括标志，文具，手册，网站和临时插图。
Study the project objectives as well as the evaluation guide in the manual.
研究项目的目标以及手册中的评价指南。
The design document is the guide of the whole project. According to this document, we can also create the operation operating manual, the test plan and the test case.
本说明书是整个软件设计的依据，它对以后阶段的工作起指导作用。同时本说明书还是《用户手册》和《测试计划》的编写依据。
In this case there is a dedicated test automation engineer(s) allocated for each test project that works along with 'manual testing crew'.
在这个案例中，有一位专门的测试自动化工程师被分配到每个测试项目中和'手工测试人员'一起工作。
Finance Corporation (IFC) and the world Band for example, the IFC's Good Practice Manual focuses on the benefits that early and effective consultation can offer a project.
国际金融公司(IFC)和世界乐队例如，国际金融公司的良好做法手册的重点，及早和有效的协商可以提供项目的好处。
Considering the inconvenience of taking and installing of industry computer, this article proposes the project of manual controller.
考虑到工控机携带和现场安装不方便，提出手动控制器的方案。
Traditional software project risk management system usually adopts manual methods, and cannot satisfy the needs of software development.
传统的软件项目风险管理系统往往采用人工的方法，已经不能满足软件开发的需要。
This article introduces the significance of developing software in manual monitoring project management, which lays a good foundation for further exploring the inherent law of dam deformation.
介绍了桃林口水库大坝人工监测项目管理软件研制的意义。
Manual testing group is the owner of the test automation project and is responsible for all the activities of test automation project.
手工测试组是测试自动化项目的主人，并且对测试自动化项目的所有活动负责。
Manual testing group is the owner of the test automation project and is responsible for all the activities of test automation project.
手工测试组是测试自动化项目的主人，并且对测试自动化项目的所有活动负责。
应用推荐