You can reap the real benefits of lifecycle management tools over time, as you develop a baseline of metrics and other project data, such as architectural blueprints, patterns, and mechanisms.
由于你开发了度量标准和其他一些项目数据，比如构架蓝图、模式和机制，你可以不断地从整个生命周期管理工具中获得实际利益。
Quality assurance tools and change and asset management tools are also needed to verify code development and track application modifications, respectively, throughout the project lifecycle.
在项目生命周期中，质量确保工具是用来验证代码开发的，变更及资产管理工具是用来跟踪应用程序修改的。
Those who liked XP enjoyed the open, collaborative environment, enabling team members to be involved with all aspects of the project lifecycle, including design and project management.
这些喜欢XP的人们会享受开阔的，协作的环境，使团队成员都溶入整个项目周期的方方面面，包括设计和项目管理。
The goal of configuration management is to manage the artifacts of your project throughout the lifecycle.
配置管理的目标是在生命周期中管理项目的工件。
The management perspective of lifecycle phases is shown across the top, and the software engineering and project management perspective of iterations is displayed along the bottom.
生命周期阶段的管理视图在顶部，迭代的软件工程和项目管理视图在底部。
Rational Unified Process is the de facto industry standard for project lifecycle development and management.
Rational统一过程（RUP）是业界进行项目生命周期控制与管理的事实上的标准。
Once you have configured the repository for a project, your team can begin using Rational asset Manager for the following end-to-end asset lifecycle management operations.
一旦您为项目配置了仓库，您的团队就可以开始使用RationalAssetManager进行下面的资产生命周期管理操作。
As an example, Scrum only covers project and requirements management aspects and needs to be integrated with other processes such as XP and Agile Modeling to address the full lifecycle.
例如，Scrum只覆盖了项目和需求管理方面，还需要与其它过程集成来完成整个生命周期，比如XP和AgileModeling。
It comes from the journey of adopting Portfolio Management, governance and improving the business processes that surround the project lifecycle and the operations of the business.
它来自于采用PortfolioManagement的旅行，管理和改进围绕项目生命周期和业务运作的业务流程。
The Eclipse Mylyn project has been promoted to a top level Eclipse project under the banner of Application Lifecycle Management tools (though the Mylyn name is being kept as a short name).
作为应用程序的生命周期管理工具，EclipseMylyn项目已经被提升为顶级的Eclipse项目(但是还保留Mylyn作为它的简称)。
We need to use an adaptive project management style as we move through the lifecycle if we are to be successful.
当我们在整个开发周期中前进的时候，我们需要使用一种适应的项目管理风格才能获得成功。
The management and team behavior varies considerably as a project tracking the risk curve (shown in Figure 7) moves through its lifecycle.
管理及团队行为随着遵从风险曲线(如图7所示)的项目在生命周期中的进行而变化。
This paper formulates the definitions of project, project management, lifecycle, process and workflow.
阐述了项目、项目管理、生命周期、过程和工作流的概念。
The low level coincidence of project management, workflow management and lifecycle management and the correlations between them is analyzed.
分析了项目管理、流程管理和产品数据对象的生命周期管理的底层一致性和相互关系。
The theory of project management tries hard for the overall cost control of merchandise houses around the lifecycle of the merchandise houses, not control cost only in some links.
价值工程理论着重提高商品住宅的性价比，而不是狭隘地讲求一味降低成本；
Software project management is the one that secure software project can be smoothly finished according to budget, schedule and quality. The activity exists the whole software project's lifecycle.
软件项目管理是为了使软件项目能够按照预定的成本、进度、质量顺利完成而进行的管理活动，项目管理活动贯穿于整个软件项目生存周期。
Software project management is the one that secure software project can be smoothly finished according to budget, schedule and quality. The activity exists the whole software project's lifecycle.
软件项目管理是为了使软件项目能够按照预定的成本、进度、质量顺利完成而进行的管理活动，项目管理活动贯穿于整个软件项目生存周期。
应用推荐