The way to address the issue is to enforce project guidelines and conventions.
解决此问题的方法是强制执行项目规范和约定。
We used RUP as our project guidelines, slightly modified RUP to fit our applications, and achieved satisfactory results after several iterations.
采用RUP来指导项目开发,对其进行合理地剪裁,在经过多次迭代后,最终获得了满意的效果。
Leaving the choice of standards and guidelines until late in the project results in inconsistent work, strife within the team, failed reviews, and sometimes even significant rework.
将标准和指南的选择留到项目后期会导致前后矛盾的工作、小组内的冲突、失败的评论,有时严重到甚至需要重做。
However, one nearly universal truth is that the best way to avoid the basic project problems that can spiral out of control is to outline best practices and guidelines for your team.
然而有一个不争的事实,要避免可能出现失控状态的基本项目问题,最好的方法是找出适合于您的团队的最佳实践和指导原则。
This encompasses selecting and then installing the appropriate standards, guidelines, and development tools that your project team will use.
这包含了选择、然后安装项目小组将使用的相应标准、指南和开发工具。
People within your organization should also understand that estimates are guidelines within which to deliver projects and that you must occasionally recast the estimate during the project.
组织内的人员还应该了解,评估是交付项目的指南,有时候必须在项目执行期间重新进行评估。
Projects establish their defined processes by tailoring the organization's set of standard processes according to tailoring guidelines to suit a particular project or organizational unit.
项目根据裁减指南对组织的一系列标准的过程进行裁减,从而适应特定的项目或组织单元,由此建立项目的明确过程。
The value of the SOA project is that it provides a well-defined architecture and firm technology guidelines.
SOA项目的价值在于,它可提供良好定义的体系结构和严格的技术指南。
Often the file system cannot fulfill the security guidelines for a project.
文件系统常常不能完成项目的安全性指导原则。
It is also underpinned by guidelines, standards, templates, and examples that can be applied on a project.
它还被那些应用到项目中的指导、标准、模板、以及例子所支撑。
A good approach to consistency is to define user interface guidelines for each project or for a group of projects.
一种保证“一致”的有效方法,就是为每个或每组项目的用户界面都制定“用户界面设计准则”。
The COE provides standards and guidelines for each stage of an SOA project.
COE为SOA项目的每个阶段提供标准和指导原则。
A COE helps set the stage and guides project teams by providing guidelines and principles, methodology, best-practice references, and architecture decision support.
COE可以帮助奠定基础,并通过提供指导原则、原理、方法、最佳实践参考和体系结构决策支持来指导项目团队。
In doing so, follow the support guidelines laid down during the original SOA project.
在进行此项工作的过程中,请遵循在原始soa项目期间制定的支持指南。
However, the best way to avoid security risk is to have proper coding guidelines before the project starts and enforce them during code review.
然而,防止出现安全风险的最佳方法是在项目开始之前就设置适当的编码规范,并在检查代码时强制施行这些规范。
During our migration project, we summarized these general guidelines on how to adjust a profile
在我们的迁移项目中,我们总结了关于如何调整配置文件的一般指导信息
If you follow these guidelines, you will be able to reduce the work required to build your HATS project and achieve the desired look for your new Web application.
如果您遵循了这些指导原则,您就可以减少构建HATS项目时的必要工作,并使您的新Web应用程序具有您想要的外观。
Without general guidelines, controls, and checks and balances in the process, managing a project in a global development and delivery (GDD) environment is difficult.
缺少了一般指南、控制,和过程中的检查及平衡,在全球的开发和交付(global development anddelivery)环境中管理一个项目是很困难的。
I've determined guidelines that help drive my choices of license for a project.
我总结了一些原则,可帮助我为某个项目决定适合的许可方案。
Guidelines for developing proper estimates should be developed within the organization and formalized as part of your organization's project-delivery methodology.
应该在组织内制定恰当评估的指南,并正式化为组织项目交付方法的一部分。
The landscape architect was engaged early in the project by the master plan architects and helped produce the open space guidelines that would later guide the design and development of the park.
景观建筑师参与早期项目的总体规划建筑师和帮助生产空地准则,指导以后的设计和开发的公园。
This article provides you with 5 guidelines you can use as a designer to "speak business" - even if it's just to get your foot in the door or land a big project.
本文会给您5条准则,您可以把它们当作“设计师谈商业”,即使这只能让您在一个大项目中插上一小足。
Will our planned construction project meet federal environmental guidelines and be approved for building?
我们策划的项目符合联邦环境政策吗?会得到批准进行吗?
The following questions and guidelines will provide us with the information necessary to properly evaluate your book project.
下面这些问题和指导会为我们提供一些必要的信息,通过这些信息可以让我们对您要写的书做出正确的评估。
For now, at the project level, we include some guidelines that may be useful to help manage risk and optimize added value.
现在,我们在项目级别纳入了一些有助于管理风险和充分利用附加价值的准则。
Project templates developed by outside vendors are not required to follow the guidelines.
外部供应商所开发的项目模板无须遵循这些指南。
Custore Pavilion was an interesting project, in which the still trailblazing computer-generated forms are correlated with real commercial market guidelines.
Custore展厅是一个有趣的项目,其开拓性的计算机生成的结构与真正的商业市场指引相关。
Custore Pavilion was an interesting project, in which the still trailblazing computer-generated forms are correlated with real commercial market guidelines.
Custore展厅是一个有趣的项目,其开拓性的计算机生成的结构与真正的商业市场指引相关。
应用推荐