I recommend subscribing to the commits list for any developer on any open-source project.
我建议任何开源项目的所有开发者都订阅提交列表。
With any great open source project, the developer community votes its appreciation for the technical capabilities of the platform with both hands.
对任意的好的开源计划，开发者团队举手投票来决定它对于平台的技术能力的受欢迎程度。
I am a developer for and architectural advisor to this project.
我是这个项目的一名开发人员和体系结构顾问。
In this step, the developer has a remote project defined and starts working with the code to be modified.
在这个步骤中，开发人员拥有一个已定义的远程项目，首先从要修改的代码入手。
If you're a developer and your project USES a sophisticated project management tool, ask yourself when you last used that tool to find out what another developer was doing?
如果您是开发人员，并且您的项目使用成熟的项目管理工具，那么扪心自问，当您最后使用该工具时，您能知道另一个开发人员在做什么吗？
With each project, a developer must now think about how he/she can package his/her code to be of value to the company in the future.
对于每个项目，开发人员都必须现在考虑如何对其代码进行打包，以在将来为公司提供价值。
Here, I introduce two personas that play typical roles in a software development project, such as project lead and developer.
在这里，我会引入展示软件开发项目中两个典型角色的人员，例如项目领导和开发员。
Using a central repository but providing each developer on a project with a complete copy of the source code for that project.
使用中央存储库，但为项目中的每一名开发人员提供完整的项目源代码副本。
Import PI into WID: the integration developer imports the project Interchange into WID.
将PI导入WID：集成开发人员将项目交换文件导入WID。
When developing a business rule project, the developer specifies the initial rules, designs rule templates, and organizes the folders for managing the rules.
当开发一个业务规则项目时，开发人员需要规定初始规则，设计规则模板和通过文件夹管理和组织规则。
You may have dealt firsthand with this issue as an it project manager, architect, or developer.
作为一名IT项目经理、构架师或者开发人员，您可能具有直接对这些问题进行处理的第一手材料。
Whether you are a project manager, analyst, developer, or tester, requirements and analysis affect your work.
不管你是项目管经理，分析师，开发人员还是测试人员，需求和分析对你的工作有很大的影响。
When you add a servlet or EJB class to a project, Application Developer automatically updates deployment descriptors and other configuration files.
当您向项目中添加servlet或ejb类时，Application Developer自动地更新部署描述符和其他配置文件。
The existing application Developer project interchange zip file contains six projects that make up the enterprise application.
现有的ApplicationDeveloper项目交换zip文件包含构成企业应用程序的6个项目。
Now, if you are building a client project in Application Developer and trying to integrate the two Web services, the situation changes.
现在，如果您准备在Application Developer 中创建客户端项目并试图集成两个Web服务，情况就要有所变化。
Tip: the Qualifier field displays the name of the package as it existed in the old Application Developer service project.
提示：Qualifier字段显示包的名称，该名称与包出现在原有的Application Developer服务项目中的名称相同。
In the previous sections, you created the sample application and a test application client project in Rational application Developer.
在先前的部分，您在Rational Application Developer中创建了样本应用软件和一个测试应用客户端项目。
When exporting to Integration Developer, the generated project interchange file includes three administrative scripts.
当导出到IntegrationDeveloper时，集成的项目交换文件包括三个管理脚本。
In this article, you imported the artifacts created in Part 1 into a new service project in Application Developer.
本文中，您将第1部分中创建的构件导入到Application Developer里的新服务项目中去。
The four main layers have their own dedicated Integration Developer project, which implements the integration solution shown in Figure 3.
四个主要的层都有自己的IntegrationDeveloper项目，它们实现了图 3 所示的集成解决方案。
A Application Developer service project includes Web services, objects, and processes artifacts arranged in specific packages.
Application Developer服务项目包括Web服务、对象以及特定包中准备的流程构件。
Creating a new package creates new empty subdirectories under the main directory hosting the Application Developer project.
创建新包时，将在Application Developer项目所在的主目录下创建新的空子目录。
While working with the Migration Wizard, turn off the project auto-building in Integration Developer.
在使用迁移向导时，关闭IntegrationDeveloper中的项目自动构建选项。
Now you have an Application Developer project for DB2 user defined functions.
现在您有了一个用于DB2用户定义函数的Application Developer项目。
If you are using an existing Application Developer service project, we recommended that you first complete the following steps.
如果正在使用现有的Application Developer服务项目，建议您首先完成以下步骤。
You'll deploy the completed project into the Integration Developer and WebSphere Process Server unit test environment.
您将把完整的项目部署到IntegrationDeveloper和WebSphereProcessServer单元测试环境中。
Developer 1 maintains the current version of the project, while Developer 2 is working on new function.
Developer1维护项目的当前版本，同时Developer2负责开发新功能。
An Integration Developer project interchange file with the complete example is included with this article.
本文包括IntegrationDeveloper项目交换文件和完整的示例。
An Integration Developer project interchange file with the complete example is included with this article.
本文包括IntegrationDeveloper项目交换文件和完整的示例。
应用推荐