Invest time at the start of a project to choose or strengthen the team; your investment will be repaid later in the project cycle when the group comes under pressure.
在一个项目的起始阶段就要投入时间选择或巩固团队；当团队处于压力之中的时侯，你的投入将在项目运转的过程中见成效。
The communication part of the architecture documentation includes communicating to management, developers and communicating across time (project life cycle).
架构文档的交流部分包括与管理层，开发者们沟通和在软件生命周期中的交流。
For example, a critical time in the life-cycle of a project is in the time period before your go-live date.
例如，项目生命周期中的一个重要时期就是正式投入使用前的那段时间。
This project level governance has to be aligned with the cadence on the Agile projects and be able to steer and respond with the same fast cycle time as the Agile projects.
这些项目级的治理需要符合敏捷项目的节奏，可驾驭并能够对敏捷项目快速的交付周期做出响应。
But that doesn't mean the Geronimo user is limited by its release cycle; being an open source project, a dedicated user can go to the source at apache.org for the latest version at any time.
但是这并不意味着Geronimo用户受限于其发布周期；作为一个开源项目，专业用户随时可以到apache.org查看源代码的最新版本。
Their readiness was due in large part to our having brought them into the project team full-time during the development cycle (as noted in Part 6).
在项目的开发周期中(在 第 6部分)我们就将 I&T团队引入到了项目团队中，并且进行全职的工作，因此现在他们已经做好准备了。
The cycle of R&D is an important index for R&D projects, thus, it is important for the client to establish an incentive mechanism to ensure the project completed in time.
研发周期是R&D项目的重要评价指标，因此，业主通常会设立激励机制以确保项目按期完成，承包商则会根据业主设定的激励机制合理安排项目进度。
Take time as early in the design cycle as possible to identify potential risk areas and project problem spots.
在设计周期中尽早地花费一些时间来确认潜在的风险领域和项目疑难点。
So when time or budget pressures seem to encourage taking short cuts, it's up to the project manager to identify and defend the best project life cycle for the job.
因此，当遇到时间和预算压力需要削减项目时，项目经理应确定一种最佳的项目生命周期。
Project management is a special mission, with strong integrity, but also a strong time, is run through a project cycle management process.
项目管理是一项特殊的任务，具有很强的完整性，同时也有很强的时间性，是贯穿项目周期的一项管理过程。
The practice shows that, for the project, as an effective method for acquisition fundamental information in early time, this technique has shortened the operation cycle, and has saved the cost.
实践证明此项技术作为获取项目前期基础信息的有效手段，作业周期短、成本经济且现势性好，其成果兼具客观性和直观性，可有效辅助项目后续工作的实施。
Structure principles and a comparison of present and ideal cycle time, present and ideal production rate of automatic assembly production line are introduced in detail based on practical project.
本文结合实例对自动化装配生产线的结构原理、生产节拍、生产效率进行了详细的介绍，并提出了对自动化装配生产线进行工序优化设计、提高生产效率的方法。
Structure principles and a comparison of present and ideal cycle time, present and ideal production rate of automatic assembly production line are introduced in detail based on practical project.
本文结合实例对自动化装配生产线的结构原理、生产节拍、生产效率进行了详细的介绍，并提出了对自动化装配生产线进行工序优化设计、提高生产效率的方法。
应用推荐