If you're offered a choice of seats, choose a hardback chair rather than a sofa where you'll sink down and find it harder to project authority.
假如你可以自行选择坐的地方，选个硬靠背的椅子，别选择沙发。否则你会沉在沙发里，难以表现严谨的形象。
The fact is that the construction project authority is a partnership effort between the project manager and the field superintendent who work very closely together.
事实是该建设项目机关之间是一种合作关系努力的项目经理和现场管理者谁工作非常密切。
If program staffing includes a program manager and several project managers, what is the role and authority of each?
如果规划参与人员包括一个规划经理和一些项目经理，他们各自的角色和权威是什么？
These leaders should gather input from other team members, but ultimately, they must have the authority to make decisions that will optimally benefit the project.
这些领导者应当从其它团队成员出收集信息，但是，最终它们必须作出对整个项目最有力的权威的决定。
Whether you're managing your first design project or your fiftieth, you have the authority to make an incredible impact upon your organization.
无论是管理自己的第一个还是第五个设计项目，您都拥有对组织产生很大影响力的权威。
Often, the team individuals have their own line manager, and so the project manager has no implied authority - yet still needs to motivate the individual.
通常团队的每个个体都有他们自己的生产线管理人员，所以项目经理并没有必然的权力，但仍然需要去激励每个个体。
Note that we do not include project prioritization; this is an example of a decision that may be held by a line of business or higher cross-organizational authority.
注意我们没有包含项目优先化，这是一个可能由一些行业或更高的跨组织的权力机构所掌握的决策实例。
As the world's leading authority on the species, she has been studying the dolphins for 25 years as part of the Wild dolphin Project, the longest-running underwater study of its kind.
作为世界上一流的海豚权威专家，她研究海豚长达25年，她的研究是持续时间最长这类水下研究——野生海豚计划的一部分。
When you play a doctor, you project a sense of authority and security and safety. I like that energy.
当饰演一个医生时，你可以感觉到那种权威感和安全感，我喜欢这种感觉。
Let them assert their authority to reject deliverables at random, without participating in defining project outcomes in a high-resolution fashion.
不必让他们以高精度的方式参与定义项目成果，让他们用随意拒绝可交付成果的方式来维护其权威。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project, and should have the authority to make technical decisions.
就公司中的职位而言，架构师是项目的技术领导者，并且应当具有做出技术决策的权利。
In terms of position in the organization, the architect is the technical lead on the project and should have the authority to make technical decisions.
在团队中，构架师是项目的技术总管，他需要有丰富的知识背景，以便作出技术上的决定。
We would need to involve this individual, who would serve as the technical authority for the project, in all technical progress.
我们需要ASDI的这样一个角色的人加入到项目中，这个人对于项目来说应该是一个技术上的权威。
Liberty doesn't have their own makeup line, so I wanted to partner on a project that spoke to both the brand's modernity and global authority.
考虑到Liberty没有自己的化妆品系列，所以我希望双方能够合作打造一个项目，通过该项目展现双方品牌的现代感和全球权威地位。我想M。
Similarly, authority may be bad but sometimes it becomes inevitable to save either a person, business or project or sprint as illustrated in above examples.
与之类似，权威可能不好，可有时为了拯救某个人、某项业务、某个项目或是某个sprint，就像上面的例子一样，权威又是不可避免的。
This builds upon the remit of the traditional project-based design authority role, but elevates it to the enterprise level, promoting reuse, consistency, and standardization across all SOA projects.
这以传统的基于项目的设计权威角色为基础，但将其提升到了企业级别，提倡跨所有SOA项目的重用、一致性和标准化。
PMs drive people and process, and usually have ultimate authority over the success of the project.
项目经理推动人和过程，他们通常对项目的成功举足轻重。
Whether the project manager is wise might depend more upon their ability to listen than their authority to dispatch pre-planned work assignments.
而项目经理是否明智则更依赖于他们是否善于倾听，而不是有没有分配那些未被计划任务的职权。
Project teams are given the authority to make things happen as opposed to having their hands tied by dozens of oversight committees, functional management teams, and process cops.
项目组被授予解决发生问题的权威，而不是相反，被很多监督委员会、功能管理组和过程堆捆住手脚。
Giving one person central authority and responsibility for a project or task is not an effective way to get work done.
给予一个人关于一个项目和行动的集中的权威和责任不是完成工作的有效方式。
Meanwhile, in Omaha, Dr. Thomas Durant had illegally achieved a controlling interest in the Union Pacific Railroad Company, giving him complete authority over the project.
同时，在奥马哈市，ThomasDurant博士非法掌控了联合太平洋的股份，使他完全控制了整个铁路项目。
Every documented requested change must be either accepted or rejected by some authority within the project management team or an external organization representing the initiator, sponsor, or customer.
每一个记入文件的变更申请必须由项目管理团队内部的有权者，或者代表某一外部组织的发起人、赞助人或顾客认可或否决。
The project manager should also examine the organizational culture and determine whether project management is recognized as a valid role with accountability and authority for managing the project.
项目经理还应当研究组织文化并确定组织是否已经承认管理该项目是有正当手续的，可以向各方面说明情况并获得了管理权限的角色。
The project charter provides the project manager with the authority to apply organizational resources to project activities.
该文件授权项目经理在项目活动中动用组织的资源。
The company has authority of the project development sector and strong domestic and international sales network system.
公司具有权威的工程开发部门和强大的国内外系统销售网络。
It is understood, laboratory accreditation by the authority of detection laboratory to carry out a specific project management ability and technical ability of recognition.
据了解，实验室认可是由权威机构对实验室开展特定检测项目的管理能力和技术能力进行的认可。
Decision making through predefined authority upon project assignment.
通过预定义的决策对项目分配的权力。
If the other side tells your tort behoove quote should have all limits of authority of this project.
假如对方告你侵权，理应举证该拥有该项目的所有权限。
If the other side tells your tort behoove quote should have all limits of authority of this project.
假如对方告你侵权，理应举证该拥有该项目的所有权限。
应用推荐