It is the ideal condition of the 'equal start' which only our most progressive forms of modern education try to regain.
这就是我们所谓的最进步的现代教育方式试图努力恢复的“平等的起点”的这种理想状况。
It is the ideal condition of the 'equal start' which only our most progressive forms of modern education try to regain.
这就是我们最进步的现代教育试图恢复的“平等起步”的理想状况。
Perfect literary works always manage to unify progressive ideas with artistic forms.
优秀的文学作品总是进步的思想内容和完美的艺术形式的统一。
The course is variable, usually slowly progressive and less severe than the AD forms with earlier onset.
病程多不相同，常呈缓慢进行性且没有早发型亚历山大病严重。
Modernism took the progressive spirit of the late 19th century, its love of rigor and of technical advancement, and unhinged it from the norms and forms of late 19th century art.
现代性撷取十九世纪的进取精神、对于严谨态度和技巧进步的慎重，然而把艺术从十九世纪的规则和形式释放出来。
T here are cases, however, where these two forms are not interchangeable in that the present perfective progressive has also the meanings of continuousness, temporariness and incompleteness .
但是，由于现在完成进行体还带有进行体的持续性、暂时性和未完成性的含义，有时就不可以与现在完成体互换使用。比较。
Most forms of ms are described as progressive.
多数形式的多发性硬化症被描述为前进的。
As textbook has undergone tremendous changes in both its forms and functions, it is extremely significant to conduct progressive studies on textbook discourse.
教科书语篇作为教育语篇的一种主要类型，在其形态和功能上都发生了很大的改变。
In the Korean "(?)" is the main forms to display progressive aspect, this paper aims to study the aspect sense of "(?)" in Korean and the corresponding relationship with the Chinese.
韩国语中表现进行形态的主要形式是“-(？)”，本文旨在研究“-(？)”所表现的体的意义，及其在汉语中的对应形式。
The first compared patients taught to carry out Sahaja meditation with another group using other forms of relaxation, such as "positive affirmation", visualisation and progressive muscle relaxation.
第一组病人采用霎哈嘉瑜伽的冥想方法进行治疗，而另外一组病人采用一些其它的放松技巧，如“积极正面的语句”，视觉化的肌肉放松技巧。
The theory of Markov chains was fruitfully applied to estimating the expected mine-sweeper casualties of the two forms of the progressive sequence sweeping technique.
为了比较这2种清扫模式下扫雷艇期望损失的大小，应用马尔可夫过程理论对这两种清扫模式的扫雷舰艇期望损失进行了一定条件下的分析。
The theory of Markov chains was fruitfully applied to estimating the expected mine-sweeper casualties of the two forms of the progressive sequence sweeping technique.
为了比较这2种清扫模式下扫雷艇期望损失的大小，应用马尔可夫过程理论对这两种清扫模式的扫雷舰艇期望损失进行了一定条件下的分析。
应用推荐