And he found that it had been the result more of a series of miscalculations, rapid readjustments and chance than of any clear rational progression along a planned strategy.
他发现这更大程度上源于一系列的误判、迅速重调和伴随整个决策的明确和合理的机会。
While testers do not construct a series of executables, they can evaluate how each executable represents a progression from the previous one.
虽然测试人员不构建一系列可执行程序，但是他们可以评估每个可执行程序如何表示一个从前一个而来的进展。
This series of globes shows the eastward progression of one of these deep Kelvin waves in February 2010.
图中的一系列地球球面显示了向东行进的开尔文波，它是2010年2月间众多宽幅开尔文波之一。
This time-lapse series of images shows the progression of the ice breakup.
这组按照时间先后顺序排列的图片体现了冰架瓦解的过程。
Series of studies revealed that Resveratrol can show or protect the progression of wide variety of illness, including cardiovascular diseases, stroke, as well as enhance stress resistance.
一系列的研究表明，白藜芦醇能够治疗或者预防多种疾病的进展，包括心血管疾病、中风、还能够增强机体抵抗力。
A series of photographs on their mantelpiece show their daughter's progression from babyhood to adolescence.
壁炉台上放着他们的女儿从婴孩期成长到青春期的一系列照片。
The story, narrated by the horse, showed Black Beauty's progression through a series of increasingly cruel owners until the exhausted, ill-treated animal collapses.
这个故事，讲述了一匹名叫黑美人的马，通过黑美人的一系列经历揭示了一件件残忍的雇主虐待马儿直到精疲力竭地死去的故事。
The natural progression follows a series that is popularized in the West as the "Fibonacci series".
自然级数遵照一在西方普及的如“斐波纳契级数”那样的数列。
Through the different time-series of the repetition and progression in pavement loading, revised parameters of asphalt pavement under dynamic loading are proposed on the basis of the calculation.
针对重复与累加作用时间加载的不同，在理论计算基础上，提出不同沥青路面结构加载修正系数；
Through the different time-series of the repetition and progression in pavement loading, revised parameters of asphalt pavement under dynamic loading are proposed on the basis of the calculation.
针对重复与累加作用时间加载的不同，在理论计算基础上，提出不同沥青路面结构加载修正系数；
应用推荐