A timeline slider shows progress over time on a map.
一个时间轴滑动条显示了地图上随时间推移的进度。
Whether these brain changes progress over time is not well known.
目前，尚未完全弄清这些脑部变化是否会随时间推移而进展。
You need to do this so you can see and measure the progress over time .
要做到这一点，你可以看到这样的举措和进展。
You can review the chart to determine the progress over time or within an iteration.
查看该图表可以确定一段时间内或迭代的进度。
If you just spend half an hour every day with high concentration, you will make big progress over time.
即使每天付出仅仅半小时，只要集中精力认真体会，长此以往定能有所进步。
Remember to benchmark the current environment before you begin the IT governance effort, so you can measure progress over time.
确记在着手IT治理之前先记录下现有环境，以便随着时间的流逝来衡量成效。
In its earliest stages, retinopathy often has no overt symptoms but can progress over time to a phase in which the blood vessels of the eye leak and rupture easily, eventually causing blindness.
在疾病早期，视网膜病没有明显的症状，但是随着时间的推移能进展到一个阶段：眼血管渗漏断裂，甚至致盲。
Strung together over time, these choices can accumulate into feats of progress unknown to other animals.
随着时间的推移，这些选择可以累积成其他动物未知的进步壮举。
Check your progress. After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
看下自己的进步。在你采取了行动，情境过了之后，花些时间去思考下事情的经过。
These compile statistics consistently dropped over time, and releasing these results in a systematic way made it obvious how much progress was being made.
这些编译统计数字随着时间的流逝一直持续下降，而且，以系统的形式来发布这些结果使得所取得的进展一目了然。
But that should not stop a celebration of the progress that has been made over the past decade, during which time deaths from malaria have fallen by 20% (see chart).
不过这并不妨碍对过去几十年取得的进步庆祝。在此期间，疟疾导致的死亡人数下降了20%(如图)。
Broad indicators for monitoring the health status of women and children are supported by a tracer set of eight coverage indicators that can more precisely show progress over short periods of time.
在用于监测妇女和儿童健康状况的宽泛指标外，辅之以一组追踪性指标，包括八项覆盖率指标，可以更精确地显示短时期内的进展。
More importantly, you can see the test progress trend over time for the number of test cases and number that have of passed or failed.
更重要的是，您可以看到测试演进过程中，随着时间的变化，总的测试用例的数量以及已经通过的或者失败的测试数量的趋势。
And, we need to remember that progress in governance is made over time, not overnight.
我们还需要记住：治理方面的进展是日积月累的过程，不可能一蹴而就。
The 49-year-old from Hertfordshire dashed inside to grab a camera, in time to capture the progress of one of the streaks of lightning over the hamlet in Charente Maratime, near La Rochelle.
49岁的纳杜佐来自赫特福德郡，他冲进室内抓起照相机，及时拍下邻近拉罗谢尔的夏朗德省玛拉提姆村庄上空劈落下来的枝状闪电。
This is a consequence of the cold war contest, of the competing demands of peacekeeping, and of donor fatigue over the time and difficulty of creating progress in the world.
造成这情况的原因世界上冷战战时军备竞赛的，越来越多的维和任务，长时间的捐助疲劳以及在再创过程的困难等。
The report shows that UHC is quantifiable, and that progress towards its key objectives, namely coverage with health services and financial protection, can be measured and tracked over time.
该报告表明全民健康覆盖是可以量化的，且可以随时间推移衡量和跟踪实现其主要目标，即普及卫生服务和财务保护措施的进展情况。
With the trade volume increasing by over 100 folds more than the time when the two sides established diplomatic ties, bilateral economic and trade cooperation has witnessed outstanding progress.
经贸合作成果显著，贸易额比建交时增长百余倍。
She made great progress in English study over time.
久而久之，她在英语学习上取得了巨大的进步。
It is also in the social changes over time in the continuous improvement and progress.
它也是在随时间社会的变化在不断的改善与进步中。
Although the progress you can make in a single moment may not seem like much, those small moments can add up over time to big achievements.
虽然你在每个时刻所能取得的进步看上去微不足道，这些小的时刻却会叠加起来，随着时间的推移，便成了大的成就。
This also allows organic matter targets to be set and progress to be monitored over time.
这也需要设定一个有机物质的指标和随时间推移所监测到的进展过程。
So often have such a situation, and a man fall in love, always have said not over words, after marriage, a man in the progress, we are marking time, less and less common language.
所以常常会有这样的情况，和男人恋爱时，总有说不完的话，结婚后，男人在进步，我们在原地踏步，共同语言越来越少。 。
We believe that over time there will be some very significant clinical progress, and valuations will improve, but we're still a long way from an approved therapy.
我们相信一段时间之后会有一些重要意义的临床进步，评价也会得到提高，但是我们在可以被认可的治疗上依然有很长的路要走。
If you want to create reports that show trends over time, such as burn-down or progress charts, you can most easily create them from the OLAP data cube.
若要创建显示一段时间内的趋势的报表(如减弱图表或进度图表)，则通过olap多维数据集可以最轻松地创建此类报表。
The search engine is a work in progress, and more functionality will be added over time.
搜索引擎是进行中的一个工作，随后将添加更多的功能。
Over time that conception was transformed, or partly supplanted, by the now familiar view that innovations in science based technologies are in themselves a sufficient and reliable basis for progress.
随着时间的推移，那种概念也发生了改变，或者是部分被取代，取而代之的是现在人们熟知的观点，即以科学为基础的技术革新本身就是取得进步的充分，可靠的基础。
Over time that conception was transformed, or partly supplanted, by the now familiar view that innovations in science based technologies are in themselves a sufficient and reliable basis for progress.
随着时间的推移，那种概念也发生了改变，或者是部分被取代，取而代之的是现在人们熟知的观点，即以科学为基础的技术革新本身就是取得进步的充分，可靠的基础。
应用推荐