The rapid progress in recent years is largely due to improved coverage of leprosy services, with the integration of leprosy treatment into the general health system.
近几年中的迅速进展主要是因为扩大了麻风病服务的覆盖范围，而且将麻风病治疗纳入了一般卫生系统。
In addition to the need to increase treatment access, progress remains unsatisfactory in the prevention and diagnosis of HIV disease in children.
除了需要增加治疗的提供外，儿童艾滋病预防和诊断方面的进展也仍然不能令人满意。
Progress in improving HIV services has been achieved in recent years, but, with only 10% of people needing HIV treatment actually receiving it in 2009, much more remains to be done.
近年来，在改进艾滋病毒服务方面已经取得了进展，但2009年，仅有10%的需要艾滋病毒治疗的人实际上获得治疗。我们仍有许多工作要做。
This led to warnings that XDR-TB could seriously threaten the considerable progress being made in countries on TB control and the scaling up of universal access to HIV treatment and prevention.
这种情况发出了警告，即极端耐药结核可能严重威胁各国在结核控制和增强全球获得艾滋病毒治疗与预防方面取得的巨大进展。
Although no country offers women equal treatment with men, countries have made big progress in education and healthcare for women, having closed 90 per cent of the gap with men in these areas.
尽管没有哪个国家向女性提供与男性完全相等的待遇，但各国在女性的教育和医疗卫生方面已经取得了巨大的进展，消除了这些领域90%的男女差异。
Researchers at Johns Hopkins University have developed a way to monitor the progress of a patient’s cancer treatment using a new technique for rapidly sequencing, or decoding, large amounts of DNA.
如何监测癌症病人接受医学治疗的进展情况？ 美国约翰霍普金斯大学的研究人员已经开发出一种新的方法，它通过对大量DNA进行迅速测序，或称解码而达到目的。
Despite recent progress, access to treatment services is falling far short of need and the global economic crisis has raised concerns about their sustainability.
尽管近期取得了进展，但治疗服务的获得性尚远远不能满足需求，且全球经济危机令人对这些治疗的可持续性产生了关切。
Treatment with ivermectin has enabled significant progress in the control of onchocerciasis, and currently reaches more than 60 million people in Africa annually.
使用伊维菌素使疾病控制取得了明显的进展，非洲目前每年有逾6千万人接受治疗。
The report shows that countries in every region of the world are making substantial progress in increasing access to HIV treatment.
报告表明，世界每一个地区的国家都在增加获得艾滋病毒治疗方面取得长足进展。
Despite progress in increasing HIV treatment and prevention services, HIV is still affecting millions of lives across the world.
虽然我们在扩大艾滋病毒治疗和预防服务方面取得了进展，但艾滋病毒依然影响着全世界数百万人的生命。
However, since the progress of Alzheimer's disease can be slowed by early treatment, early diagnosis would help those at risk. It would also let those who were not at risk stop worrying.
现在还不能断定谁将属于哪一个组，但是既然老年痴呆症的发病过程在早期的治疗中能有所缓和，早期的诊断将帮助那些处于危险之中的人，同时也将帮助那些未处于危险之中的人消除疑虑。
This paper introduces the research progress on improvement of adhesion of PET fabric by plasma treatment.
介绍了等离子体对涤纶织物进行表面处理以改善其粘接性能的研究进展。
In this article, the current status and progress of analgesic techniques and drugs and treatment of special patients in acute pain will be reviewed.
本文就目前的急性疼痛治疗技术、镇痛药物的现状与进展及特殊患者急性疼痛的治疗作简单综述。
Where achievable goals can be identified, and continuing progress demonstrated, patients with communication difficulties should be offered appropriate treatment, with monitoring of progress.
一旦确定了治疗目标，且通过治疗症状持续改善，就应该为沟通困难的患者提供适合的治疗，并监测进展。
At the same time, progress in neural science is providing clearer guidance to clinicians, particularly in the treatment of behavioral disorders.
同时，神经科学的进步也逐渐给予临床人员以指导，这尤其表现在对行为失调症的诊治上。
Bias may arise because large random fluctuations of the estimated treatment effect can occur, particularly early in the progress of a trial.
治疗效应可能会出现较大的随机波动从而导致偏倚的产生，特别是在试验的早期。
Hepatology Digest: Will you please give us your general over-view of the current progress in the treatment of alcoholic hepatitis?
国际肝病：您能给我们概括介绍一下目前治疗酒精性肝炎的进展吗？
The research progress of ferrate in water treatment, organic synthesis and super-iron batteries materials is introduced.
介绍了高铁酸盐在水处理、有机物氧化合成及高铁电池材料领域的研究进展。
Rapid progress of neonatal jaundice to timely medical treatment.
对黄疸进展迅速的新生儿要及时就医。
OBJECTIVE:To review the progress of leukotriene inhibitors in the treatment of asthma.
目的：介绍白三烯抑制剂治疗哮喘的进展。
This article reviews the research progress in the aspects of diffusion path, microbiology, treatment of maxillofacial space infection.
下面就颌面部间隙感染的扩散途径、微生物学和治疗等方面的研究进展作一综述。
From experimental and clinical studies, it was introduced and analyzed that the progress in treatment of hypertension with TCM, although some outcomes had been gained, some deficiencies also existed.
从实验研究和临床研究两方面介绍了中医药治疗高血压病的研究进展，并对其进行了评析，认为在这方面虽取得了一定成果，但也存在一些不足。
This paper is mainly concentrated on treatment progress of intertrochanteric fracture in recent years.
本文对近年来股骨粗隆间骨折治疗进展进行综述。
Progress in the treatment of ascites due to cirrhosis.
探讨肝硬化腹水治疗进展。
Progress in the treatment of ascites due to cirrhosis.
探讨肝硬化腹水治疗进展。
应用推荐