The progress of science is unstoppable.
科学的进步是无法阻挡的。
We meet regularly to discuss the progress of the project.
我们定期会面,讨论工程进展情况。
He had retained a keen interest in the progress of the work.
他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
Their brains are scanned so that researchers can monitor the progress of the disease.
研究人员对他们的大脑加以扫描,以监视病情的发展。
The president is reported to have been delighted with the progress of the first day's talks.
据报道,总统对第一天会谈的进展很满意。
The police said Mr. Hadfield's decision would have no adverse effect on the progress of the investigation.
警方说哈德菲尔德先生的决定对于调查进展不会有任何不利的影响。
It would be vital to the progress of human civilisation.
它对人类文明的进步至关重要。
It will seriously interfere with the progress of the work.
它将严重干扰工作的进展。
That is the achievement of the progress of human civilization.
那是人类文明进步的成果。
When they overlook the progress of the building, they generally come to speak of Heidi.
当他们查看建筑的进展时,他们通常会谈到海蒂。
AI pioneer Margaret Boden, professor of cognitive science at the University of Sussex, praised the progress of such discussions.
苏塞克斯大学认知科学教授、人工智能领域的先驱玛格丽特·博登称赞了此类讨论的进展。
From today's vantage point, the 1987 crash seems just a blip in the upward progress of the market.
从今天的观点来看,1987年的暴跌似乎只是市场上扬进程中一次短暂的下挫。
Debris and fallen rock are impeding the progress of the rescue workers.
瓦砾和落下的岩石正阻碍着救援人员的进程。
How did the writer feel when she saw the progress of the potato plants?
当作者看到马铃薯植株的生长时,她有什么感觉?
It is always futile to try to hold back the progress of history.
要想阻止历史潮流是徒劳的。
Still, that is progress of sorts.
那仍然是某种形式的进展。
这是一种进步。
Actually, progress of sorts is being made.
事实上,正在取得某种程度的进展。
The book treats of the progress of civilization.
这本书论述了文明的进步。
Managing and controlling the progress of the team.
管理并控制团队的进展。
Q: Is there any new progress of the Six-Party Talks?
问:六方会谈有何新的进展?
But getting the idea discussed is progress of a sort.
但这件事能够被拿出来讨论就已经是有一定进展。
Sales agents can track the progress of requests here.
销售部门可以跟踪请求过程。
a report on the progress of preparation for establishment;
筹备设立情况报告;
It is the basis for the progress of the society and nation.
它是社会进步、国家繁荣和民族昌盛的基石。
Everyone is welcome to contribute to the progress of the system.
欢迎每个人为这个系统的进步作出贡献。
应用推荐