Developers generally understand the benefits of a change management system if the process is simple and does not interfere with or slow their progress.
如果这个过程简单而且没有干涉或者减缓它们进展的时候，开发人员通常是理解变更管理的系统的利益的。
It is a common challenge for the international community to ensure advancement of the negotiation process and achieve substantive progress at an early date.
如何确保谈判进程继续向前推进，并尽早取得实质性进展，是国际社会面临的共同挑战。
Typically, reactions to exceptional situations such as faults depend on the actual progress the process has already made or the state the process is in.
在通常情况下，对异常状况(例如故障)的反应取决于流程的实际进展情况或流程所处的状态。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
在这一进程中，世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解，如果认为进展已经充分，则可为第二期项目提供资助。
Figure 5 shows that the relocation process is in progress.
图5显示了重定位处理正在进行中。
A message comes up saying that the process layout is in progress.
出现一个消息，说过程布局正在进行。
When providing coaching, explain what the process is, how long it will take, and what will be covered. Encourage the coachee to journal their progress.
在提供训练的时候，要解释训练过程是怎样的，需要花费多少时间，需要什么准备。鼓励受训者记录下这个过程。
Undoubtedly the cartoon conveys the meaning that life is like the process of running in which one should make constant efforts and never stop making progress.
毫无疑问，这幅画显示了人生就像跑步的过程一样，人们应该做出不断的努力，而且决不要停止前进。
The negotiations lasted four years and some progress has been achieved. The negotiations involve some sensitive and complex issues, therefore the process is not moving so fast.
中澳自贸区谈判进行了四年，取得了一些进展，但是因为确实涉及一些敏感复杂问题，进展不是很快。
After you've moved backwards in the process, the only way to progress again is to resubmit the forms.
在向后执行此过程后，要再次重新执行此过程的惟一方法是重新提交这些表单。
Progress bars show you how much of the process has been completed, and how much there is left to go.
进度条显示你的处理进程已经完成多少了，以及还剩多少需要跑。
But the real solution is a "controlled process of successive, agreed steps" that makes progress "toward the core of the problem".
然而，真正的解决方案是一个可以控制的过程。这个过程中持续的、协调好的措施对问题的核心会取得一定的进步。
Progress regarding the build process is displayed to the developer via STDOUT.
构建过程的进展通过STDOUT展示给开发者。
A: China supports Afghanistan's national reconciliation efforts, hopes it achieves peace and stability at an early date and is ready to see progress in the Afghan reconciliation process.
答：中方支持阿富汗民族和解努力，希望阿早日实现和平稳定，乐见阿和解进程取得进展。
Click Finish to start the build process, which displays a message dialog that the build is in progress.
单击Finish以启动构建过程，这样会显示一个消息框，指示正在进行构建。
Vasco Duarte felt that the discussion was too focused on process and tools, and missed the point of kanban, which is to reduce work-in-progress.
VascoDuarte认为这讨论太集中在过程和工具上，而忽略了看板的重点，就是减低"开发中"的工作。
Everyone has some shortcomings, be scold it doesn't matter, because this is the process of progress.
每个人都有某些缺点，被骂没关系，因为这是进步的过程。
The ageing process is a complex one, and for long remained an impenetrable mystery, but progress is now being made.
老化过程是一个复杂的，长期仍然是一个令人费解之谜，但目前正在取得进展。
Undoubtedly the cartoon conveys the meaning that life is like the process of running in which one should make constant efforts and never stop making progress .
毫无疑问，这幅画显示了人生就像跑步的过程一样，人们应该做出不断的努力，而且决不要停止前进。
We will have such test at the end of each learning stage to review our teaching and learning process and to check if there is any progress being made.
以后每学习到一个阶段，我们就要这样测试一下，看看有没有进步，和检查一下教与学的双方需要作什么改进。
BELFAST in flames once again, stones flying, police officers frantically dousing colleagues set alight by petrol bombs: where is the peace process, where the progress?
贝尔法斯特再次燃烧了起来，随着石块的漫天飞舞，警察们急忙扑灭被汽油弹烧着的同伴：和平进程路在何方？
To implement CIM technology in salt solution mining is the need of technology progress in continuous process.
在岩盐水溶开采生产中实施CIM技术是连续型生产过程技术进步的需要。
Welcoming everybody arrives at the day in exchanges in English is, in continuously exchanges of process, we common progress!
欢迎大家来到英语交流天第地，在不断交流的过程中，我们共同进步！
The progress in the study of cyanide-free copper electroplating on steel matrix is introduced according to different valences of copper in the deposition process.
按照沉积过程中铜的价态的不同对在钢铁基体上无氰碱性镀铜的研究进展进行了说明。
Construction stages and progress, equilibrium of earth-rock, selection of quarries as well as filling process is described in the paper.
本文对面板堆石坝的施工分期、土石方平衡、料场选择和填筑工艺作了阐述，也对施工进度作了说明。
Overseas research progress of new process for synthesis glycerol from formaldehyde is introduced. Close relationship of the technology yielding with formose technique is reviewed.
介绍国外甲醛制甘油新工艺的研究进展，阐述了该技术的产生与甲醛聚糖技术的密切关系。
The properties, production process and research progress of allantoin are introduced and application of the products is reviewed. The developing prospect is forecasted.
介绍了尿囊素产品的性能、生产工艺及研究进展，并对产品的应用进行了概述，对发展前景进行了展望。
As a partial achievement of this research project, the progress in assembly modeling, assembly process planning approaches and application system development is introduced in this paper.
作为这一计划的阶段性工作，本文系统地阐述了在装配建模理论，装配工艺规划方法和相应的应用系统的开发与实现上取得的进展。
Current progress of production process and catalyst for polyethylene is reviewed, and the suggestion about how to do the research work of ethylene polymerization in our country is made.
综述国内外聚乙烯生产工艺及其催化剂的最新进展，对国内如何开展这方面的工作提出了几点建议。
Current progress of production process and catalyst for polyethylene is reviewed, and the suggestion about how to do the research work of ethylene polymerization in our country is made.
综述国内外聚乙烯生产工艺及其催化剂的最新进展，对国内如何开展这方面的工作提出了几点建议。
应用推荐