"These training programs are a work in progress," says Michael Merzenich, a professor emeritus and neuroscientist at the University of California, San Francisco.
“这些训练程序还需进一步完善，”麦克·梅泽尼奇说。他是旧金山加利福尼亚大学荣誉退休教授和神经科学家。
I would like to mention here that, as SARS control makes progress in China, we will gradually resume group travel programs to ASEAN countries and take effective health measures accordingly.
我愿在此表示，根据疫情防治的进展情况，中国将逐步恢复组团到东盟国家旅游，并采取有效的卫生检疫措施。
Experts credit the good news in the report at least in part to prevention programs, not just the natural progress of the epidemic.
专家把报告中的这一好消息至少一部分归功于预防计划，而不仅仅是这一疾病的自然改善。
Special programs depicting Beijing's progress in its preparation for the 2008 Olympic Games and its residents' enthusiastic participation and earnest yearnings will be filmed and shown on television.
拍摄、播放反映北京筹办2008年奥运会进展情况和市民热情参与、喜盼奥运的专题节目；
Comprehensive progress was made in education, science and technology, culture, public health and sports programs.
教育、科技、文化、卫生、体育事业全面进步。
Comprehensive progress was made in education, science and technology, culture, public health and sports programs.
教育、科技、文化、卫生、体育事业全面进步。
应用推荐