The cordless, hand-held tools we use in our homes, such as vacuum cleaners, flashlights, drills and saws came from the technology of these early space programs.
我们家中所使用的无线手提工具，比如真空吸尘器、手电筒、钻头和锯，都来自于早期太空项目里的技术。
Information technology looks to open source SOA as a way to save costs and will often opt-out of commercial support programs pressuring for profit open source even as adoption accelerates.
信息技术将开源的SOA看做是节省成本的一种方式，并经常因为利润而撤下商业支持的计划，开源甚至能加快项目的采纳。
The program works with NASA's mission directorates to competitively select ventures that address research and technology needs for agency programs and missions.
该项目的工作将与美国航天局的代表团董事会一起完成，主要是选择有竞争力的企业，解决机构计划和任务的科研和技术需求。
At first, consumers seemed to embrace the technology, partially because of the advertised energy savings and partially because of massive public bulb-distribution programs.
一开始，消费者欢迎这项技术，一部分是由于节能宣传，还有就是因为大规模的灯泡安置像话。
The development team that handles the model may be expert at writing DB2 COBOL programs, or EJB entity beans, or some other technology appropriate for storing and manipulating enterprise data.
处理模型的开发小组可以是开发DB 2COBOL程序、EJB实体bean或适用于存储和操纵企业数据的其他技术的专家。
This two-part article introduces the concepts of High Performance Computing (HPC) with Linux cluster technology and shows you how to set up clusters and write parallel programs.
这两篇系列文章简要介绍采用Linux集群技术的高性能计算(HPC)的概念，展示如何构建集群并编写并行程序。
Other Web sites and technology companies, notably Mozilla, the maker of Firefox, had used volunteers to translate their sites or programs.
而其他网站和技术公司，尤其是Mozilla,Firefox的创办者，已经在利用志愿者去翻译其网站或程序了。
It displays everything from the CPU clock and technology to ram frequency, BIOS and Windows version, license information for installed programs and a lot more.
它可以显示很多内容，从CPU时钟频率和技术到RAM频率、BIOS和Windows版本、已安装软件的授权信息等等。
Parents can make use of programs that control access to the Internet, but adolescents in this age group are quite savvy about technology and the Internet.
父母可以利用程序控制孩子使用电脑，但是这个年龄阶段的青少年对技术和互联网非常精通。
It was - you look at some of the television programs, there was a lot of emphasis on science and technology, on aerospace.
看一眼现在的电视节目，你就会发现一些节目非常重视关于科技及宇宙航空知识的传播。
If you are (or were) already working in information technology, you can pursue career training specifically in information security through online degree and certification programs.
如果你现在正在(或曾经在)信息产业工作，你可以参加在线信息安全的培训，获得在线学位或证明。
Including fuzzy query technology, design programs, and introduce a simple code.
包括模糊查询技术，设计方案，和简单的代码介绍。
Academia High school should abolish its after-school performing-arts programs and replace them with computer-technology programs.
Academia高中应该废止其课外表演艺术课程而应该以计算机科技课程取而代之。
Continuing education in addition to training in some of the aforementioned programs and keeping up with automotive technology advances are essentials to this career.
除了在以上所提及的培训外还要持续教育，跟上机车技术进步，这两点都是这个职业不可缺少的。
With the rapid development of computer technology, nonlinear editing system has been widely used in editing TV programs and has begun to enter the field of audiovisual education in schools.
随着计算机技术的飞速发展，非线性编辑系统已广泛应用于电视节目的制作并逐步进入学校的电化教育领域。
The company has applied innovative professional technical team and continuing to draw on the latest information and technology, providing customers with the latest product and technology programs.
公司拥有勇于创新的专业应用技术队伍，不断吸取最新资讯和科技，为客户提供最新的产品和技术方案。
Robotics programs are generally classified under electromechanical engineering technology, which means skills will focus on the manufacturing and industrial applications of robotics.
机器人专业培养计划通常是在机电工程技术上分类的，意味着其技能将集中在制造领域和机器人的工业应用领域。
This technology employed an automata to record encrypt and decrypt ways. Furthermore, the thin virtual machine was responsible for interpretation and execution of these encrypted programs.
该技术使用一个自动机来记录程序加密和解密的方法，并且使用瘦虚拟机来完成对加密过的程序解释执行。
This paper is intended to study how to construct an atmosphere of long-distance topic discussion by using the technology and provide some ways of thoughts and programs.
本文就如何利用这些技术建构远程课题讨论环境进行了探讨，并提供了一些思路和方案。
The third part has researched and designed the Shaangu information system safety technology programs.
第三部分研究设计了陕鼓信息系统安全技术方案。
We not only adopted USB technology in the communication interfaces of the modules, but also designed the hardware interfaces and the relevant software programs.
电路通信接口采用了USB技术，并设计了USB通信的硬件接口和软件程序。
According to the transition plan, design test programs and test cases, through analyzing test results in the actual network environment, can be obtained the conclusion of kinds of tunnel technology.
根据过渡方案，设计测试方案以及测试用例，通过分析测试的结果，能得出每一种隧道技术在实际网络环境中互通情况的结论。
The professional English language ability, business capacity and skills in computer application technology in three modules to build into the core of the teaching programs, employment prospects.
该专业由英语语言能力、商务运作能力和计算机应用技术三个技能模块构建成整个教学计划的核心，就业前景乐观。
Delivery of these programs is handled at the leadership team level, with full support and involvement of business development, sales, marketing, website, and technology groups.
这些涉及商业开发，销售，营销，网站和技术群的项目的发送将在领导层面上进行处理，并将获得全力支持。
Therefore, this paper, using Bluetooth technology, designs communication circuit module both of PC and Bluetooth sensor nodes, and writes applied programs. It has achieved short distance wireless.
本文采用蓝牙技术，设计了上位机与蓝牙传感结点的通信电路模块并编写出应用程序，以实现蓝牙传感网络的短距离无线通信。
Therefore, this paper, using Bluetooth technology, designs communication circuit module both of PC and Bluetooth sensor nodes, and writes applied programs. It has achieved short distance wireless.
本文采用蓝牙技术，设计了上位机与蓝牙传感结点的通信电路模块并编写出应用程序，以实现蓝牙传感网络的短距离无线通信。
应用推荐