Any file can be given executable status, so programs and scripts can be identified as executable by the creator or administrator.
任何一个文件都可以赋予可执行权限，这样程序和脚本的创建者或管理员可以将它们识别为可执行文件。
Switching from a manual writing task to an automated process for generating technical documentation requires the administrators to write programs and scripts for automating these processes.
从手工编写文档转换到自动生成技术文档要求系统管理员编写自动执行这些过程的程序和脚本。
Users will be able to execute scripts and programs in that file system.
用户将可以在该文件系统中执行脚本和程序。
Text files are also easy to use with custom scripts and programs.
文本文件也容易用于定制脚本和程序。
Scripts and compiled programs can be smaller and simpler, and application development time and effort can be reduced.
脚本和编译后的程序可以更小和更简单，并且可以减少应用程序开发时间和工作量。
This is to ensure that all programs, utilities, functions, scripts, and more called by the script are accessible using a listed directory in the variable.
这确保可以通过此变量中列出的目录访问脚本调用的所有程序、实用程序、函数、脚本等等。
Screenwriters also work as continuity writers, providing the scripts for previews of coming programs, television station announcements and advertising copy for in-program sponsors.
编剧也要负责衔接写作的工作，如为即将上映的节目制作宣传片，撰写电视台宣传片的脚本，并为节目赞助商撰写在节目中使用的广告文案。
You can generate system log messages out of your own scripts and programs that will be recognized and processed by the syslogd daemon.
您可以让自己的脚本和程序产生系统日志消息，这些消息将被syslogd后台进程识别出并进行处理。
One thing that's very noticeable is that the TiVo has a fairly loose combination of shell scripts, Tcl programs, and binaries.
非常值得注意的一件事情是TiVo具有一个非常松散的shell脚本、Tcl程序和二进制程序的组合。
Strictly speaking, the cfengine program is just an interpreter of the cfengine language, and any cfengine programs are just scripts for that interpreter.
严格来说，cfengine程序只是 cfengine语言的解释器，并且任何 cfengine程序都只是那个解释器的脚本。
So far in this series, the focus was exclusively on situations in which your client Web pages make requests to your server-side scripts and programs.
到目前为止，这个系列只涉及到客户机Web页面向服务器端脚本和程序发出请求的情况。
Before I get into the meat of this article — using public APIs in your Web applications — it's worth mentioning the existence of open source scripts and programs.
在论述本文的实际内容(在Web应用程序中使用公共api)之前，有必要说一说开放源码脚本和程序。
Now that the code is quite advanced and functional, you may be tempted to create several more ebuild scripts to unpack and compile your favorite programs.
既然代码很高级并且实用，您可能很想创建几个更高级的ebuild脚本，以解包和编译所喜爱的程序。
Typically, shell scripts and UNIX programs return 0 on successful completion.
在通常情况下，shell脚本和UNIX程序在成功完成时返回零。
Learn to use the powerful features of the shell at the command line, in scripts, and in interaction with your own programs.
学习在命令行、在脚本中以及在与您自己的程序的交互中使用shell的强大功能。
While color might be convenient for sighted people who can distinguish them, they are not much use to others, and certainly not much use to shell scripts or programs.
虽然颜色可能对能区分它们的视力正常人群很方便，但对其他人用处不大，当然对shell脚本或程序也用处不大。
You can wrap up all your existing Perl-coded applications with skinny GUI scripts to make them into similarly interactive and "user-friendly" programs.
您可以使用简短的gui脚本来包装所有的、现存的、用Perl代码编写的应用程序以使它们成为同样交互的、“方便用户”的程序。
Movie scripts, football plays, and musical scores are all programs written by humans to be followed by humans.
电影剧本、足球比赛和音乐乐谱都是由人们所编制而为人们所遵循的程序。
In the web development world, it is so easy to take for granted all of the free information, scripts, programs, and platforms that are available.
在网络开发的世界里，人们很容易想当然地以为所有可用的信息、脚本、程序、平台就是免费的。
Conditional compilation is also useful for server-side scripts and command-line programs.
编译对于服务器端脚本和命令行程序也很有用。
Python is simple to use, but it is a real programming language, offering much more structure and support for large programs than shell scripts or batch files can offer.
虽然python易于使用，但它却是一门完整的编程语言；与Shell脚本或批处理文件相比，它为编写大型程序提供了更多的结构和支持。
Mail-generating Common Gateway Interface (CGI) scripts, formmail. pl, CGI E-mail and similar programs are a specialized set of mail software.
邮件生成通用网关接口（CGI）脚本，formmail.pl，CGI电子邮件和与之类似的程序都是专业的邮件软件。
You can add programs, scripts or files and let Scheduler start or open them at a specific time.
您可以添加程序，脚本或文件，让调度开始或在特定的时间打开它们。
You can add programs, scripts or files and let Scheduler start or open them at a specific time.
您可以添加程序，脚本或文件，让调度开始或在特定的时间打开它们。
应用推荐