Following public consultation earlier this year, we have drawn up a programme to improve fire safety in private buildings.
今年较早时，我们在征询公众意见后，制定了一套改善私人楼宇消防安全设施的计划。
A renewal programme is underway to improve operational effectiveness.
更换计划现正进行，以期改善操作效能。
For example, the Universal Credit programme is one of the first 'Digital by Default' services, using an Agile approach to reduce delivery risk and improve business outcomes.
例如，通用信贷系统是第一批“默认数字化”的服务之一，使用敏捷方法以降低交付风险和提高业务成效。
'A regular exercise programme during pregnancy may be the earliest intervention to improve cardiovascular health, ' says Dr Linda, who led the study.
主要负责这项研究的琳达博士说，“在怀孕期间，孕妇进行规律的锻炼，是在胎儿期就进行的最早的锻炼，它有助于提高孩子的心血管健康。”
The Earth-observation programme will receive around $2 billion to improve the forecasting of climate change and monitor the Earth’s carbon cycle and its ice sheets.
地球观测项目将获得20亿美元的资金，以用于预测气候变化和监测地球的碳循环和冰原。
And improve its technology, talented, qualified to become a successful oral learning professionals. The programme for five years.
和完善的自己技术，有才华、有资历变成一名成功的口腔学专业人士。该课程为期五年。
Therefor according to characteristics of operation units in Heilongiiang power system, a reasonable and effective repair programme is made by levelling risk method to improve power supply reliability.
为此，必须针对我省设备运行特点，用等风险度法编制合理有效的检修计划，以提高我省的供电可靠性。
If we want to improve our English, we'd better pick up the English programme every day.
如果我们想提高我们的英语，我们最好拿起英语课程的每一天。
Objective To improve the whole quality of nurse students by developing the reform plan of secondary nursing programme.
目的研究中等护理专业教学改革方案，提高护生的整体素质。
Proper training identification (TNI) must be carried out in order to provide valuable inputs to ensure that the training programme is designed to improve performance.
正确的培训需求识别(TNI)是为了提供有价值的信息以确保培训能改善绩效。
The 12-point programme was aimed to promote safety controls in the world's 432 nuclear reactors, and to improve standards and independence of supervisory authorities.
共12点的计划旨在推进全球432个核反应堆的安全控制，提高监管部门的标准和独立性。
In conclusion, this paper introduces the hardware platforms for image algorithm development and the recommendations of the platform to further improve the programme points.
在最后，论文介绍了针对本硬件平台进行图像算法开发的建议和本平台进一步完善的几点方案。
They are all good, in my opinion. If we want to improve our English, we'd better pick up the English programme every day.
我认为这些节目都很好，如果我们想提高自己的英语水平，我们最好每天都收听英语节目。
Our vision is to provide a broader programme to cater for and to involve more members of the community to improve what we have already achieved.
我们憧憬著提供更广阔的计划来吸纳更多成员及提供更多服务，以改善我们现在所达到的服务。
The SCA have a strong school cricket programme in place. Experienced coaches push and provide their students with invaluable advice to improve further.
新加坡板球协会提供了非常好的板球课程，经验丰富的教练给学生们宝贵的意见并促使他们进步。
The SCA have a strong school cricket programme in place. Experienced coaches push and provide their students with invaluable advice to improve further.
新加坡板球协会提供了非常好的板球课程，经验丰富的教练给学生们宝贵的意见并促使他们进步。
应用推荐