Establish self-inspection annual programme and plan, and coordinate with relevant department and NNTP self-inspectors to conduct self-inspection.
制订自检年度计划和计划,并与各部门及NNTP自检员协调进行自检。
Dicke heads a Netherlands-based four-year programme aiming to produce a scientific and business plan to bring insects to western tables.
迪克领导了一个以尼德兰为基地的四年期项目,这个项目旨在产生一个科学的和商业性的计划,从而把昆虫带到西方人的餐桌上。
Apart from the draft medium-term strategic plan and the proposed programme budget, the items before this Board cover only a selection of WHO activities.
除了中期战略性计划草案和规划预算方案外,摆在本届执委会面前的项目只涉及特定的一些世卫组织活动。
Work on the six-year Medium Term Strategic Plan 2006-2013 and Programme Budget 2007-2008 will continue.
将继续就为期6年的2006- 2013年中期战略性计划和2007 - 2008年规划预算开展工作。
You have before you the proposed programme budget for 2008 and 2009 and the draft medium-term strategic plan.
大家已经看到2008和2009年规划预算方案和中期战略性计划草案。
When the implementation of the programme and formulate specific construction project on the installation progress plan and to make an adjustment, control.
项目实施时制定具体施工方案和项目执行过程中对安装进度计划并进行调整、控制。
The China HIV&AIDS Programme is now completing its fourth year of a five year Programme Area Plan and the first of two year funding partnership through fund code AC128.
中国艾滋病项目目前正在进行其五年计划项目区域计划中的第四年计划,以及基金代码为AC128的两年资助合作关系的第一年。
In the meantime, the implementation of the programme was ensured by formulating annual plan and conducting checking and reviewing of the construction land.
同时,通过土地利用年度计划和建设用地审核等手段,保障了规划的实施。
When required by the customer, the organization shall have a prototype programme and control plan.
当顾客要求时,组织必须制定样件计划和控制计划。
The division of the Huaihe River Valley into seven control zones with 34 control districts, which are further divided into 100 sub-districts, as laid down in the Programme and the Plan, is accepted.
同意《规划及计划》关于淮河流域水污染防治七大控制区及34个控制单元和100个控制子单元的划分。
In 1985 a comprehensive world plan, sponsored by the world Bank, the world Resources Institute, and the United Nations Development Programme, was introduced.
1985年,在世界银行、世界资源学会和联合国开发计划署倡议下制定了一项全面的全球计划。
To build a good information security management programme, it's extremely important that you have the strategy, good security awareness contents and delivery plan.
要建立一项好的信息安全管理计划,您一定要拥有信息安全战略、优质的信息安全意识教育内容和培训交付计划。
Programme and the train is running track and the plan is relatively computer-aided dispatch functions.
列车计划与实迹运行图的比较和计算机辅助调度功能。
The programme includes a spacious master suite, a series of smaller bedrooms, and an open-plan kitchen, living room and dining area.
项目包括宽敞的主卧,一系列卧室和开放式厨房、客厅和餐厅。
Scientists say the programme was originally part of the nation's 2006–2010 plan for science and technology development, but funding was delayed due to the sensitivity of the area.
科学家说这个项目早就在2006——2010年科技规划中提及,但是由于这一领域过于敏感,资助一直被延误。
Every scholar will be required to submit their personal marketing plan and, either individually or as a team, carry out at least one project which involves selling and marketing a training programme.
注意:每个学员需要提交自己的市场推广建议书,单独提交或者小组提交,至少实施一个项目,项目中包括培训业务的销售和市场推广。
II. Manage PMO staff and ensure programme implementation in accordance with the FECO financial and procurement regulations, UNDP requirements, and ECBP work plan;
对项目办人员进行管理,根据环境保护对外合作中心的财务规定、采购管理规定、联合国开发计划署的执行要求和年度计划推动项目实施;
II. Manage PMO staff and ensure programme implementation in accordance with the FECO financial and procurement regulations, UNDP requirements, and ECBP work plan;
对项目办人员进行管理,根据环境保护对外合作中心的财务规定、采购管理规定、联合国开发计划署的执行要求和年度计划推动项目实施;
应用推荐