This year the programme gives out a free book to each child who reads and records 5 books during the summer.
今年，该项目向每个在夏天阅读并记录了5本书的孩子免费发放一本书。
Most projects its around 10 to 1 or greater over a long programme and at least 4 or 5 to 1 on short engagements.
大部分项目的开销相对于产品开销比例一般是10：1，如果项目周期长的话比例会更大，即使是短期项目也至少是4：1或5：1。
Information was presented detailing the efforts of the programme in 6 endemic countries, 3 of which contain 5 hyperendemic states.
在提交的资料中，详细介绍了在6个仍有脊髓灰质炎流行的国家中(其中3个国家的5个省级行政区呈高度流行)所开展的工作。
Estimating that as many as 5 to 10 million people could be infected with HIV worldwide, the WHO launches its Global Programme on AIDS.
WHO估计在世界范围内有多达5至10万人可能感染艾滋病毒。世卫组织推出全球应对艾滋病方案。
Coca-Cola, for instance, has an entrepreneurship programme called “5 by 20” that aims to increase the number of women who distribute and sell the drink on their own account to 5m by 2020.
比如，可口可乐有个名为“5/20”的创业项目，旨在到2020年时将本公司从事饮料物流和销售的妇女数量扩大到500万。
Youku says it was viewed more than 5 million times in the first 24 hours, becoming the site's most popular programme to date.
优酷网称，该剧上线24小时内点击率超过500万次，成为该网站截止目前最受欢迎的节目。
Clause 5 (5) makes provision for an injunction requiring the respondent to participate in some form of therapeutic 'batterer intervention programme'.
《条例草案》第5(5)条作出了强制令的规定，要求答辩人参与某种形式的“施虐者辅导计划”治疗。
Speaking on BBC 5 Live's Sportsweek programme, Gill said: "I can't believe he (Dr Sulaiman Al-Fahim) is serious at those levels and, anyway, we're not looking to sell our best players."
做客BBC第五频道一周体育节目时，吉尔说：“我相信法希姆在这件事情是不是认真的。而且，我们也不打算卖掉我们最好的球员。”
I have reached the age of 23 or above by the programme commences and have at least 5 years of full-time work experience.
本人于课程开学时年满23岁，及具有最少五年全职工作经验。
It is obvious that the spread of the disease has ceased through a 5-year control programme.
表明庄埠村的血吸虫病经5年防治已达到阻断传播终止流行。
Editors (5) : Each editor is in charge of one or two programmes. The major task of an editor is to write the scripts for the programme and organize the rehearsal.
节目编导(5人)：每位节目编导负责一到两个节目，主要职责是编写剧本和组织排练。
Once the IBO authorizes a school to offer the IB diploma programme, it requires such school to undergo a review every 5 years.
一旦国际文凭组织授权一所学校开设大学预科项目，它就要求该校接受每5年一次的评估回访。
These are the only mandatory targets within the present 5 Year Programme.
这是当前五年计划中的强制要求。
Nandy also spoke to the benefits of UNDP's "Cash-for-Work" programme which, for less than US$5 per person per day, employs people in activities such as rubble and waste removal.
美元的工资，为海地人民提供清除碎石和垃圾等工作机会，帮助海地重建。
Nandy also spoke to the benefits of UNDP's "Cash-for-Work" programme which, for less than US$5 per person per day, employs people in activities such as rubble and waste removal.
美元的工资，为海地人民提供清除碎石和垃圾等工作机会，帮助海地重建。
应用推荐