So far The Reader has become a turning point in my career in hosting and the program has brought me quite a huge challenge.
到目前为止，《朗读者》已经成为我主持生涯的一个转折点，这个节目给我带来了相当大的挑战。
But sometimes, you may need to use that information as a starting point and debug the program to find the cause.
但是有些时候，您可能需要将这个信息作为一个起始点，要调试这个程序来知道其中的原因。
We may not know and understand enough about the program to comfortably "commit" to the schedule at this point.
我们也许不知道也不能理解这个项目在这个时间点是是否与我们的时间表相符合。
Yet, we had a very odd problem where a single program would sometimes fail at a specific point in the build.
然而，我们发现一个非常奇怪的问题，在构建过程中的特定点上，单个程序有时会失败。
Sometimes you may find your program has run past a point of interest and you need to restart your debug session.
有时您可能发现您的程序运行了一个您很感兴趣的点，而您需要重启您的调试操作。
The end of a stage provides a major review point at which the program results can be evaluated and assessed against desired outcomes.
阶段的末尾提供了一个主要的检验点，计划结果在这个检验点可以根据预期的结果来评估。
Let me illustrate my point with these two fragments of program and prose.
让我用两个片段(一个程序片段和一个散文片段)来说明我的观点吧。
As any processor has a fixed set of registers, there is a limit to the number of variables that can be kept in registers at any one point in the program.
寄存器的数量在每个处理器当中都是固定的，所以在程序的某个特定的位置，可以保存在寄存器中的变量的数量是有限制的。
Think of a continuation as the state of a program at a frozen point in time.
可以把延续看成在某一时间点上“冻结的”程序状态。
A join point is "a well-defined point in the program flow." 3 There are many types of join points, such as a method call or a method return, which can be either a normal return or a thrown exception.
一个连接点是：一个在程序流程中定义明确的点。3连接点有很多类型，正如一个方法的调用或一个方法的返回，都可以是一个正常的返回或者抛出一个异常。
Identify the source code method (program logic) that is responsible for not releasing those unintentional references at the appropriate point in the program.
确定导致在程序中的适当点不释放这些无意引用的源代码方法(程序逻辑)。
And because there's nothing else in the code at that point, the program should just quit naturally in a good way. Yeah?
因为在那个阶段的没有其它的代码了，这个程序将以一种比较好的方式自然地退出，请说？
You can now call this method and interrupt execution at any point of the loop, capturing the state of the program.
现在，可以调用这个方法并在循环的任意位置中断执行，这会捕获程序的状态。
Each section of executable code is run when a particular event becomes necessary, including events like the initialization of a library and the main starting entry point of the program itself.
每个可执行代码段将在需要特定的事件时执行，这些事件包括库的初始化和该程序本身主入口点。
When no distribution point is available locally, you can select to not run the program or run or download the program from a remote distribution point.
如果本地没有可用的发布点，可以选择不运行程序，或者从远程发布点运行或下载程序。
The snapshot contains a set of data regarding the program state and measurement information accumulated up to a specific point of time.
快照包含一组关于积累到一个具体时刻的程序状态和量度信息的数据。
The whole point of loading up the maps program is to look up an address; why would you hide that option under a menu bar?
安装地图程序的全部意义就在于查找地址，那又为什么把那个选项藏在菜单栏下面呢？
At some point, without user intervention, the program completes the calculation and renders the results.
在某一刻，无需用户干涉，程序完成计算并提交结果。
A join point is where the main program and the aspects meet.
连接点就是主程序和方面相遇的地方。
Therefore, you begin by defining the main function, which is the entry point to the program.
因此，开始你可以定义一个main函数，它是程序的入口点。
That way an authentication provider can request additional information from either the sender (user or SDK program) or even the entry point (Gateway or Dispatcher) the request came in through.
身份验证提供者可以以这种方式向发送者(用户或sdk程序)或转发请求的入口点(Gateway或Dispatcher)请求更多信息。
Main must be declared global, because it is used as the entry point to the program.
main必须被声明为全局的，因为它是程序的入口点。
The main entry point for the program is the AddInMain() function.
该程序的主要入口点是AddInMain()函数。
If developers report to the program manager, at some point during the debate the program manager is going to get sick of the whole thing and just say, "OK, enough talking, now we do it my way."
如果开发人员归程序经理管辖，在争论中的某些点上程序经理就会对整件事感到厌倦，说出“好啦，说的够多了，现在就按我说的做！”的话。
The only thing left to do at this point is to verify that the program and configurations all work together.
最后，需要验证程序和配置是否匹配。
The handler keyword specifies either a program or service program entry point that is called by the IBM I operating system.
HANDLER关键字现在可以指定IBMi操作系统调用的程序或服务程序入口点。
For example, the code in Listing 20 defines the myHandler function that can be called from any point in the program.
例如，清单20中的代码定义myhandler函数，该函数可以从程序中的任何地方调用。
Our starting point was the example camera program from the maemo site ( Resources).
我们是从maemo站点的示例摄像机应用程序开始讨论的（参考资料）。
When all map tasks and reduce tasks have been completed, the master wakes up the user program. At this point, the MapReduce call in the user program returns back to the user code.
当所有map和reduce操作完成后，master唤醒用户程序。
If you can even point me to a sample program or something related, that would be a great help.
如果您能只给我一个简单的程序或者一些相关的东西，将对我非常的有帮助。
应用推荐