Would overall program performance be harmed?
是否整个程序的性能会受到损害？
The main reason to use threads is to boost program performance.
使用线程的主要原因是要提高程序性能。
This improved program performance, not because the computers were too slow but rather they were too fast.
这种方式提高了程序性能，不是因为计算机太慢了，而是因为它们太快了。
Quantify tracks program performance and calling behavior, so you can see execution flow and identify bottlenecks.
Quantify追踪程序性能和调用行为，因此您能够发现执行流并识别出瓶颈。
We focus on process and measurement, and we manufacture and apply information to improve program performance.
我们专注于过程和测量，并制造运用信息来提高程序的性能。
Often, program performance in one area must be sacrificed for the sake of the general performance of the software.
通常，程序在一个方面的表现必须要为软件的整体性能做出牺牲。
Communication overhead is an important factor which affects program performance in massively parallel processing systems.
在大规模并行处理系统中，通讯开销是影响程序性能的一个重要因素。
It's not hard to see why synchronization can have a significant effect on program performance; flushing the cache frequently can be expensive.
不难看出为什么同步会对程序的性能影响这么大；频繁地刷新缓存代价会很大。
The use of public program performance evaluation methods is the core content and plays a key role in public programs performance management.
而公共项目绩效评估方式应用作为公共项目绩效管理的核心内容，在公共项目绩效管理入程中扮演着主要的角色。
Memory wall is an important factor that effects program performance optimization. And its alleviation relies on memory optimization of the program.
存储墙是影响单机性能优化的重要因素，其缓解依赖于对程序进行存储优化。
While present parallel programs mostly machine dependent, so the transportability of parallel programs are very poor and it is very difficult to predict the program performance.
而现有的并行程序绝大多数是依赖机器的，因此并行程序的可移植性差且难于预测性能。
Parallel processing of multiple threads can greatly improve program performance, but it can also make debugging more difficult because it introduces the need to keep track of multiple threads.
多个执行绪的平行处理可以大幅改进程式效能，但由于带来了追踪多个执行绪的需要，也可能会增加侦错的困难度。
The program has one performance flaw-i retrieve the string entry in the associated string table by value rather than pointer.
该程序有一个性能缺陷—我是按值而不是按指针在关联的字符串表中检索字符串条目的。
Program officials will continue to evaluate system performance based upon telemetry and other data obtained during the exercise.
项目官员将根据在试验中遥测以及获得的其他数据继续进行系统性能评估。
Be very leery of the results of any performance measurement that does not involve a realistic program load over a long period of time.
对于那些没有包含什么实际的程序负荷，测试时间不够长的性能测试的结果，一定要非常当心。
Another tool that your managers can use to set and measure performance goals is a technology adoption program.
管理员用于设置和度量性能目标的另一个工具是技术采用程序。
This article includes a performance comparison of the two versions of each program.
本文提供了对每个程序两个版本的性能比较。
The program continues to run, but performance is slow, or it takes too long to determine which of the above is the last message before the crash.
该程序继续运行，但是性能降低了，或者需要花费更多时间来判断崩溃之前哪一条是最后的消息了。
When the application makes an intensive use of timing functions, a more efficient implementation of the timing routines can improve the overall performance of the program.
当应用程序深入使用这些时间函数时，更有效地使用这些与时间有关的函数，可以改进程序的整体性能。
Continuous writing to a disk can largely degrade the performance of a program, causing it to run slowly.
持续地对磁盘进行写入操作可能会极大地降低程序的性能，导致其运行速度缓慢。
Such leaks can degrade performance and eventually cause a program to crash.
这样的泄漏会降低性能并最终导致程序当机。
They include compilers designed to support XML, tools to help identify the impact of program modifications, debugging and performance AIDS, and utilities to help correct errors and manipulate files.
它们包括设计用于支持XML的编译器、有助于识别程序修改影响的工具、调试和性能分析辅助工具，以及有助于纠正错误和操作文件的工具。
Now here is the big picture, if you can get a high quality peak performance program and go through it as it says then you will increase your performance.
我们可以设想一下。如果你拥有一款高质量、高性能的生产效率软件，并按它的要求来做，那么你的个人能力将会有很大提升。
By putting some thought and planning into it, a training program is a great way to slowly and sustainably increase performance and endurance.
对训练计划多作一些考虑和规划，将会很有效地慢慢并持续提升你的表现和耐力。
To boost the performance of the program further, the researchers also decided to address the way in which the composite images are presented.
为了进一步提高软件的性能，研究人员同时决定解决合成图像呈现的方法。
This article has described a simple program that USES the Optim Performance Manager user exit to carry out custom alert processing when a monitored threshold is exceeded or when a deadlock occurs.
本文介绍了一个简单的程序，它在一个受监控的阈值被超过或一个死锁发生时使用Optim PerformanceManager用户出口来执行自定义警报处理。
Let's just say that a couple of lucky customers will be involved in this Performance beta program and will get the first chance to better predict and tune the health of their Domino servers.
我们现在告诉大家一个好消息，一部分幸运的客户将能够参与这个性能Beta计划，并且能够最先知道如何更好地预测和调优domino服务器的性能。
Our sample program processes the XML documents from Optim Performance Manager that describe the events and USES that information to create SNMP v2c traps.
我们的样例程序处理来自Optim PerformanceManager、描述事件的XML文档并使用该信息来创建SNMPv2c陷阱。
The point of this article is that you can incorporate XPath into your existing XML program development and reap immediate rewards of performance and maintainability.
本文的意义在于，能够把XPath融入到现有的XML程序开发中，并能立即获得性能和可维护性上的提高。
The point of this article is that you can incorporate XPath into your existing XML program development and reap immediate rewards of performance and maintainability.
本文的意义在于，能够把XPath融入到现有的XML程序开发中，并能立即获得性能和可维护性上的提高。
应用推荐