Each bank will sign a trade facility with the program partners.
每家银行将与规划署的各合作伙伴签署贸易协定。
Did our program Managers co - ordinate our program partners, other NGOs, and other student associations in order to achieve common goals? Yes.
我们的项目经理是否协调项目合作伙伴、其他非营利组织以及其他学生社团，以达成共同的目标？是的。
The program partners with a local NGO which runs daycare centers for children of working parents and a library with computers available for patrons to use.
项目合作者和当地一家非官方机构为有工作的父母们开办了幼儿园，还建了一所图书馆，配备了电脑供读者使用。
While various international firms have responded favorably to the invitation by the Emirates Group to become program partners and sponsors, MHI is the only Japanese company to join.
虽然受到各种国际企业反应良好的邀请，阿联酋航空集团将成为计划的合作伙伴和赞助商，三菱重工是唯一的日本公司加入。
An Add-On Developer Program has be added to make it easy for users to implement custom functions from thousands of partners.
增加了一个“附加开发人员程序”，方便用户从数以千计的合作伙伴中实现自定义功能。
TATA Advanced Systems, as the lead on the program, along with other TATA partners will be responsible for project management, security, software development, production, integration and delivery.
塔塔公司先进系统分部是该项目的领导者，它将与其他伙伴一起负责计划管理、安全、软件开发、制造、集成和交付等工作。
But we are just starting a trial program and got a number of SAP partners interested in participating.
不过，我们刚刚启动一个尝试性计划，并让很多SAP伙伴愿意参与。
CTI is a contributor to the Boeing Future Combat Systems program, and Boeing and CTI are partners in the U.S.Army's Fires Center of Excellence integration effort.
CTI公司为波音公司未来战斗系统计划做出了贡献，波音公司和CTI公司都参与了美国陆军火力卓越中心的集成工作。
A component of your capability improvements program lies within the strategy of your partners roadmap.
您的能力提高程序的一个组成部分就位于您的合作者路线图的策略之中。
The initial newspaper partners for the digital archiving program are located in the United States and Canada, a spokesman said.
一位发言人称，首批参与报纸数字化合作项目的大多是美国和加拿大的报纸。
The polio program in Nigeria involves the harmonized efforts of many partners.
尼日利亚实施的骨髓灰质炎根除项目，得到了很多合作伙伴的大力配合和支持。
Last year, AdSense (our publisher-facing program) generated more than $5 billion dollars of revenue for our many publishing partners.
去年，AdSense（我们面向出版商的程序）为出版合作伙伴产生了$5 billion美金的收入。
Under Ankara's ATAK program, AgustaWestland signed a multibillion-dollar contract with Turkey in 2007 for joint manufacture with Turkish partners of at least 50 T-129 attack helicopters.
根据土耳其的ATAK计划，2007年，AgustaWestland公司和土耳其签署了数十亿美元的合同，内容为与土耳其伙伴联合生产至少50架t- 129攻击直升机。
Microsoft claims that globally more than 11, 500 customers, including those that converted from competing solutions and 2, 000 partners have used Dynamics CRM 2011 as part of the beta program.
微软称，全球有超过11,500名客户使用了DynamicsCRM 2011Beta测试版，包括来自竞争对手转化解决方案和2000名合作伙伴。
We will have a technology partner program to permit our industry partners full access to the in-development Solaris source code through the Oracle technology Network (OTN).
我们会开展一项技术合作者项目，让我们的业界合作者通过Oracle技术网络(otn)完全访问到开发中的Solaris的源代码。
Oracle is also planning to use its OTN program in relation to partners interested in getting early access to the code.
Oracle还计划使用OTN项目，从而让对此感兴趣的合作者更早地能够访问到源代码。
IBM has even started a program with its business partners to help develop programs that will provide for more efficiency.
IBM已经与业务伙伴一起启动了一个计划，帮助他们开发效率更高的程序。
The road to a consolidated travel program can be fraught with pitfalls and frustration if you don't have great partners, executive support and the right plans.
如果你没有好的合作伙伴、高层管理人员的支持及正确的计划，那么通向集中化差旅管理的路就会充满着坎坷与挫折。
CTI is a contributor to the Boeing Future Combat Systems program, and Boeing and CTI are partners in the U.S. Army's Fires Center of Excellence integration effort.
CTI公司为波音公司未来战斗系统计划做出了贡献，波音公司和CTI公司都参与了美国陆军火力卓越中心的集成工作。
Through this program, we will work with the United States private sector partners and local businesses, along with civil society groups, to help create successful entrepreneurial environments.
通过这项计划，我们将与美国私营部门的合作伙伴和地方企业与民间社会团体共同努力，帮助建立有利的创业环境。
The booster program is also working with its partners to develop a system to monitor the progress of malaria-control efforts, given the strong result-focus of the Program. says Pierre-Louis.
另外，基于该方案非常重视结果，“推动方案”正在与合作伙伴一道建立一个监控疟疾防治工作进展的体制，Pierre- Louis说。
For detailed information on the Rotary Center's program objectives, university partners, curriculum, and application procedures, please refer to Rotary's website.
如需扶轮中心计划之目标、大学伙伴、课程及申请手续之详细资料，请参考扶轮之网站。
AgustaWestland, TAI and Turkish firm Aselan are partners on the program, which features Turkish involvement in design, development and production.
阿古斯塔·韦斯特兰公司，TAI和土耳其公司Aselan是该项目的合作伙伴，主要负责参与设计，开发和生产。
The College is also the initiator of the full-time internship program - a six-month, on-the-job training required for all graduating students in cooperation with its industry partners.
另外，学院还是全职实习计划的发起者，通过与行业伙伴合作，要求所有即将毕业的学生参与为期六个月的在职培训。
The Trustees also extended the PolioPlus Partners program to 30 June 2006.
保管委员会也将根除小儿痲痹等疾病伙伴计划延长至 2006 年 6 月 30 日为止。
They asked the partners to create a program that would match women with senior men as mentors.
于是，她们要求公司合伙人制定一个计划，为女性匹配男性导师。
The program will also get help from weather experts. One of the partners in the effort is the National Center for Atmospheric Research, in the American state of Colorado.
同时，该项目也会得到气象专家的帮助，其中一个搭档是美国科罗拉多州国家大气研究中心。
The program will also get help from weather experts. One of the partners in the effort is the National Center for Atmospheric Research, in the American state of Colorado.
同时，该项目也会得到气象专家的帮助，其中一个搭档是美国科罗拉多州国家大气研究中心。
应用推荐