Indeed, a quick look at the program of any agile conference will reveal that agile software development is a mix of cultural and technological ideas.
事实上，快速浏览任何敏捷会议的大纲，你会发现它们都揭示了敏捷软件开发是文化和技术观念的混合物。
The World Economic Forum announced the key participants and program for its Annual Meeting of the New Champions 2010, also known as "Summer Davos," at a press conference in Beijing on Sept 7.
9月7日，在北京举行的记者招待会上，世界经济论坛，即“夏季达沃斯”论坛宣布了2010年新领军者年会的主要参与者和主要议题。
Then, weeks after the free-bumper news conference, Jobs and others doubled back, saying that there was never really much of a problem and discontinuing the freebie program.
在提供免费外壳的新闻发布会结束两周后，乔布斯和公司的其他高管再次表态，iPhone 4手机根本不存在任何问题，并且中断了免费提供外壳的服务。
These results came from Program ENERGY, presented here at Prevention Medicine 2008, the annual conference of the American College of Preventive Medicine.
这些结果来源于能量计划，出现于2008年的预防医学，即美国大学预防医学的年度会议。
We will have to see how we maintain this competitive research program next year so the quality of the conference is maintained and the attendance remains high.
我们希望看到明年如何保持这个具有竞争性的研究项目，以便继续保持会议质量和高会议出席率。
It was recognized at this conference that standardization of equipment for the blood program was desirable in peacetime and imperative in a national emergency.
在这次会议中可以看出，和平时期血液项目组的仪器标准化是令人满意的，在国家发生紧急情况时也是必要的。
We urge you to focus on the details of our Program and once again we welcome your support and participation, making this Conference a most memorable one.
我们热切希望你关注本次会议并且再一次感谢您的支持和参与，希望我们的会议能给你留下美好的印象。
Our next step is to get them listed out on a proper schedule and announce the keynotes, which should be available shortly from the program section of the conference website.
我们的下一步是让他们列出了一个时间表，并公布正确的基调，这在短期内应提供从方案网站科的会议。
During the 2004 International AIDS Conference in Bangkok, a bead sculpture made in Soi Cowboy was displayed as part of the cultural program.
曼谷举办在2004年的“国际艾滋病大会”，一颗豆子雕刻展示了牛仔街作为文化计划之一。
During the 2004 International AIDS Conference in Bangkok, a bead sculpture made in Soi Cowboy was displayed as part of the cultural program.
曼谷举办在2004年的“国际艾滋病大会”，一颗豆子雕刻展示了牛仔街作为文化计划之一。
应用推荐