Any program feature without an automated test simply doesn't exist.
任何没有经过自动测试的程序特性就等于不存在的特性。
Protected files that can be decrypted without file Encryption XP is a built in program feature.
受保护的文件可以不XP的文件加密解密是一个内置的程序功能。
The function, program feature and application condition of computer auxiliary design CAPP system for forging process have been described in details.
详细介绍了锻造工艺计算机辅助设计CAPP系统的功能、程序特点及使用情况。
Eyeshot of Phoenix is a news special program, introduced by Phoenix TV in the end of 2003. This program incarnates concentrated the program feature and advanced news idea of Phoenix TV.
《凤凰大视野》是凤凰卫视在2003年年底推出的新闻专题栏目，它比较集中地体现了凤凰卫视的节目特色和先进的新闻理念。
Many factors are studied in this paper. Such as to establish the morphological matrix, to program feature codes of elements with the computer, to get rational, feasible assembly solutions and etc.
阐述了作者在实践中建立形态学矩阵，并运用计算机编制要素特征编码列表和求解合理可行的装配方案方面的一些探索。
If a program has more than one feature, each is usually proved independently.
如果程序有不只一个特性，则通常分别去证明每一个。
If you don't know how a GUI action is executed with a GUI object (like in this example), you can use the recording feature, and then refer to the generated program.
如果您不知道GUI对象是怎样执行gui操作的(就像本例)，那么您可以使用记录特性，然后引用生成的程序。
The example program report2.4gl describes the report using 4gl feature, as shown in Listing 13.
程序报告2.4gl示例描述了使用4gl特性的报告，如清单13所示。
The defining feature of MDD is that models have become primary artifacts of software design, shifting much of the focus away from the corresponding program code.
MDD的定义特征是，此模型已经成为软件设计的主要工具，它把许多注意力从相关的程序代码上转移开。
This article ended by listing a demo program that USES the named parameter feature with the IDS 11 server.
本文最后列出了一个演示程序，该程序使用了IDS11服务器中的命名参数特性。
If the feature was indeed valuable, the marketing side would then collaborate with the technical side to add the feature to the design, and eventually to the program.
如果这些特性确实有价值，市场营销人员将随后与技术方协作，以将该特性添加到设计中，并最终添加到程序中。
Part of the reason was quality control: by definition, an Easter egg is an untested feature. It's a loose cannon that could, in theory, interfere with other, more important parts of the program.
原因有三，第一个原因，是出于质量控制考虑：严格说来，彩蛋是一段未经测试的程序，理论上来讲，它可能会对整个程序中其他重要的功能代码产生影响。
Any functionally equivalent product, program, service, or feature that does not infringe on IBM's intellectual property rights may be used instead.
只要不侵犯IBM的知识产权，任何同等功能的产品、程序、服务或特性，都可以代替IBM产品、程序、服务或特性。
Any reference to an IBM product, program, service, or feature is not intended to state or imply that only IBM's product, program, service, or feature may be used.
任何对IBM产品、程序、服务或者特性的引用并非意在明示或暗示只能使用IBM的产品、程序、服务或者特性。
More often, customization might be a specific feature the program itself allows by design.
更经常情况下，定制可能是程序本身强烈要求实现的。
Every few months this program will feature an animal which has caught the eye of the world's public to become a favorite or "hot" animal.
每隔几个月本节目将专题报道一种受世人瞩目而成为最受喜爱或“热门”的动物。
In many cases, the net result of a long and complicated configure script is this: the target system provides every standard feature used by this program, and they all work correctly.
在许多情况下，一个冗长而复杂的configure脚本的最终结果是这样的：目标系统提供了这个程序用到的每一个标准特性，而且它们正确工作。
If you decide against an operation, you can use GParted's undo feature or exit from the program without applying your changes. Your disk is then unchanged.
如果您决定撤销操作，可以使用GParted的undo功能或者不应用您的更改直接从程序退出，那么您的磁盘将未有任何变化。
The expectation is that those using this feature will be individuals such as project leads, program managers, or others with interest in the coverage data, but who are not actively using PurifyPlus.
预期的是哪些使用这些特性的部分，将会是私人的，例如项目领导、程序管理员，或者其他对覆盖率数据感兴趣的人，但是这些人并不是积极使用PurifyPlus的。
Figure 7 shows a drag and drop operation where the developer copies the COBOL program BK92S1 to the Unit Test feature for the changes.
图7展示了一个拖放操作，开发人员通过该操作将COBOL程序BK 92s1复制到UnitTest特性以便修改。
They're localized daily deals sites with the ability to share deals and, in LivingSocial's case, feature what amounts to an affiliate program.
在LivingSocial的例子中，一定数目的附属项目统计下，他们都是本地化日常交易的网站，并提供分享的功能。
The Taskbar now sports a feature similar to Stacks, if you have multiple files in a program open they are gathered into a thumbnail preview that “stack” up when you hover over the icon in the Taskbar.
任务栏更像Stacks了，如果在一个程序中，打开了多个文件，当你鼠标经过图标的时候，他们将以缩略图的形式聚集在一起。
JRules introduces a feature called Hosted Transparent decision Server (HTDS) that allows the decision services to be exposed as web service with no additional program coding required.
JRules引入了一个称为HostedTransparentDecisionServer (HTDS)的功能，它允许将决策服务公开为web服务，不需要的其他程序编码。
It even comes with a family calendar program, called Cozi; a touch-based notepad feature for leaving messages; and an appealing finger-painting program for kids.
电脑里甚至还装了一个称为“Cozi”的家庭日历程序、可以留便条的触摸式记事本程序以及对于孩子很有吸引力的手指绘画程序。
However, the Shuttle program illustrates the dangers, both financial and programmatic, of making humans the central feature of our outer space endeavors.
不过，航天飞机项目的前世今生也说明了，把人置于太空探索的中心无论从资金上还是从项目进度上都是有危险的。
The most important feature of the program is its fast rhythm.
这个节目的最重要的特征是它的快节奏。
One of the best ways to find where the code for a feature you saw in the program resides is to use the grep command.
要找到您在程序中看到的某个特性的代码的驻留位置，最好的方法之一就是使用grep命令。
One of the best ways to find where the code for a feature you saw in the program resides is to use the grep command.
要找到您在程序中看到的某个特性的代码的驻留位置，最好的方法之一就是使用grep命令。
应用推荐