The 457 visa program benefits Australian industry by providing access to the global supply of workers when suitably skilled workers cannot be found locally.
当在当地无法找到合适的技术工人时，457签证为澳大利亚工业提供了全球劳工供应的渠道。
Of course, not every program produced all these benefits, and not every child benefited to the same extent.
当然，并不是每个项目都能带来所有这些好处，也不是每个孩子都能得到同样程度的好处。
In this article, we will discuss the benefits of using such a measurement program and identify best practices and tools that can support it.
在这篇文章中，我们将讨论使用这样一个度量程序的好处，并且识别相关的最佳实践和能够支持它的工具。
Benefits: arranged through school cooperative program or organizations, often no conflict with academic schedule; can come with a basic salary.
优点：由学校的合作项目或机构安排，通常不会与教学计划产生冲突，而且还有底薪。
But the results were hard to interpret, because they showed similar benefits for those who used the program and those in the control group.
但是研究结果却难以解释，因为结果显示那些采用研究项目的人们和那些对照组的人们有着相似的收益效果。
More study is necessary, however, before the costs and benefits of a well-designed program of obesity reduction can be responsibly assesssed.
然而，研究还需要继续进行，直到我们能够可靠地估算一项设计完善的减少肥胖计划的成本和收益。
At events in Nashua and Keene, New Hampshire, I said I wanted to convert the program of unemployment benefits into a reemployment system with a broader range of better-designed training programs.
在新罕布什尔州纳舒厄市和基恩市举行的活动中，我发言说，我想把失业救济计划改变为范围更大、设计更合理的培训计划。
The study was part of the Women's Health Initiative of the National Institutes of Health, the same program that showed that hormone therapy after menopause might have more risks than benefits.
该项研究是美国国家卫生研究院关于女性健康的倡议的一部分，类似的项目表明，绝经后的激素治疗弊大于利。
The health benefits of a daily exercise program cannot be stressed enough.
日常锻炼项目有益于健康是毋庸置疑的。
Part of Mr. Obama's program is a plan to let jobless people return to college without losing their unemployment benefits.
奥巴马这个项目包括让失业的人重回校园，同时不失去他们的失业补助。
Shepard's successful flight created a wave of interest and enthusiasm in the space program and NASA reaped the benefits of a successful mission.
谢泼德的成功飞行引起人们对空间计划的浪潮般的兴趣和热情，并且美国国家航空和宇宙航行局也从这次成功完成的任务中获得了许多好处。
Whether it's ecosystem benefits of wildfire or race relations in a national historic site, "the park ranger doing the evening program doesn't embellish, " Jarvis added.
无论对一个国家的历史地方的生物和种类关系的生态系统有任何好处，“公园管理员正在做的晚间节目没有添油加醋，”Jarvis补充道。
Whether it's ecosystem benefits of wildfire or race relations in a national historic site, "the park ranger doing the evening program doesn't embellish," Jarvis added.
无论对一个国家的历史地方的生物和种类关系的生态系统有任何好处，“公园管理员正在做的晚间节目没有添油加醋，”Jarvis补充道。
If I'm using Microsoft Word 2000, I can't expect the benefits of Microsoft Word 2010, if I want the additional benefits, I need to update the program.
如果我正在使用微软文字处理软件2000，你不能期望获得微软文字处理软件2010的优点。如果你想要额外的优点，我需要更新相应的软件。
First, that dedicated funding could prove inadequate, forcing the program either to cut benefits or to turn to Congress for aid.
第一，专项资金被证明不够，迫使该机制要么削减受益金，要么转而向国会寻求帮助。
To experience these benefits, my patients must stick to my plant-based diet program strictly, but the effects are more than worth the effort.
为了获得最佳治疗效果，患者必须严格地遵循我的植物性饮食疗法，这需要毅力来坚持，但其回报是很丰厚的。
The aid program has brought lasting benefits to the country.
此项援助方案给该国家带来了长久的利益。
In contrast with project management, program management is the centralized, coordinated management of a group of projects to achieve the program's strategic objectives and benefits.
同项目管理相比，计划管理是为了实现计划的战略目标与利益，而对一组项目进行的统一协调管理。
A "Lunch with the Manager" program will have the same benefits as a Lunch with the CEO program, only it will impact a smaller group of employees.
“与经理共进午餐”的计划也会和“与总裁共进午餐”的计划起到同样的作用，只是在职员中的影响范围小一些罢了。
Diagnose the underlying causes of the difficulties that the JITD program was created to solve. What are the benefits and drawbacks of this program?
诊断出JITD计划准备解决的困难的基本原因之所在。计划的好处与缺点在哪里？
The benefits of a workplace safety program can directly affect the company's bottom line, reducing costs and improving productivity.
综上：工作场所的安全可以直接影响公司的利益，降低成本和提高生产力。
Is conversant with all Accor Loyalty program, Frequent Flyer programs and benefits.
熟悉雅高忠诚计划，和常飞卡计划以及其优惠政策。
All our courses are customized to meet the specific training needs of each individual customer and to ensure that our clients derive maximum benefits from the training program.
我们为客户量身定制课程，充分考虑到客户不同的培训需要，确保客户从培训中取得最大的收益。
The training program has been modified to the benefits of the students.
这个训练计划已做了修改，以使学生们受益。
In addition to describing the benefits of their product or program, these distributors may encourage you to become a distributor.
除了描述其产品获益或者培训之外，这些分享者会鼓励你成为一个分享者。
Electrical equipment shops were also allowed to participate in the sales-promotion program: stores were informed of the program's benefits and their sales clerks were invited to take the course too.
同时让电力设备商店也参加该促销活动：公司向这些商店介绍本次活动的好处，同时，邀请商店的销售人员参加培训课程。
Program controlled automatic pressure equilibrium wind door and obtain economic benefits.
程控自动压力平衡风门在应用中取得了较大经济效益。
Program controlled automatic pressure equilibrium wind door and obtain economic benefits.
程控自动压力平衡风门在应用中取得了较大经济效益。
应用推荐