Roosevelt is shown proposing this now forgotten program back in 1944.
在片中罗斯福在1944年提出这个现在已经被遗忘的计划。
This would be my second time coming to San Francisco as the first time I had shot a Harley Davidson TV program back in 2009.
这是我第二次来到旧金山,第一次到旧金山是在2009年,当时是去拍摄哈雷·戴维森的电视节目。
By offering instant discounts worth as much as $ 100, DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools.
通过提供价值高达100美元的即时折扣,DeWalt启动了一项折价回收旧设备的计划,鼓励人们把工具带回来。
By offering instant discounts worth as much as $100, DeWalt launched a trade-in program to encourage people to bring back tools.
通过提供价值高达100美元的即时折扣,美国得伟公司启动了一项以旧换新计划,鼓励人们把工具带回来。
Although such a program can't hold back the winds or stop earthquakes, they can save people's lives and homes.
虽然这样的计划不能阻止风或地震,他们可以挽救人们的生命和家园。
Any take-back program will likely change over time, depending on what works for your customers and company goals.
任何回收计划都可能随着时间的推移而改变,这取决于对你的客户和公司目标吃哪一套。
The program had sought to send astronauts back to the moon by 2020.
该计划试图在2020年之前将宇航员送回月球。
It's a great TV program whose purpose is to bring the habit of reading back into the public.
这是一个很棒的电视节目,其目的是让公众重新养成阅读的习惯。
This is a truly historic event for China's space program, making China the third nation in the world to bring samples back from the moon.
这对中国的太空计划来说是一项真正的历史性事件,也让中国成为世界上第三个从月球取回样本的国家。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
“完成返回加拿大的整段旅程,帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
Sri Lanka is making progress implementing its program, Getting Everyone Back Home.
斯里兰卡正在进一步实施其“人人有家可回”的方案。
The program manages all the samples coming back from the Stardust probe.
该程序管理着星团探测器所返回的所有样品。
For all the talk of so-called program trading back then, it was "nothing like what we have now," he said.
此前所有关于所谓程序交易的谈论,“与现在相比都无足轻重”,他表示。
It allows you to send additional status information back to the RPG program.
它允许您将额外的状态信息返回RPG程序。
Taking the holistic view helps sharpen your intuition about the programming process and enables you to stand back from a program and say, “I understand what this program does.
用全局观训练你对程序整体过程的把握,这也使你能够跳出程序之外清楚地说出“我理解这个程序需要做的事情。”
This forces the program to fall back on techniques that resemble manual memory management.
这使得程序不得不使用人工内存管理的老技术。
When I started a music mentoring program in college back in 1999, I remember the struggle we had, trying to get our first group of volunteers together.
1999年我在大学里发起音乐教学项目,我还记得当时的窘境,我们努力召集首批志愿者。
It's a good practice to start coding a program from the back end, defining first the database layouts and fields.
从后端开始编写程序是个好办法,首先要定义数据库布局和字段。
He reiterated Lockheed's claims that the program is back on track following this spring's restructuring of the program that came in the wake of the Nunn-McCurdy breach.
他重申,洛克希德公司称,该计划将在今年春天的重组方案之后回到正轨。
If there is an error, the program rolls back the transaction to the neworder savepoint.
如果出现错误的话,程序将把事务回滚到neworder保存点。
The controversial program, launched back in November of 2007, allowed Facebook users to share online purchases made on third-party affiliate websites with their social networking friends.
这个饱受争议的计划成立于2007年11月,允许Facebook用户和好友分享在第三方合作网站内的购买信息。
Synchronous loosely coupled Web services can't wait for an answer, locking up the program until the response comes back.
同步的松散耦合WebServices并不会等待响应,而会锁定程序直到得到响应为止。
The kernel provides only limited information back to the user program in the pt_regs and McOntext_t structure.
内核只是在pt _ regs和mcontext _ t结构体中为用户程序提供了有限的信息。
When all map tasks and reduce tasks have been completed, the master wakes up the user program. At this point, the MapReduce call in the user program returns back to the user code.
当所有map和reduce操作完成后,master唤醒用户程序。
The output of each program is then pasted back into the buffer, replacing the original contents.
然后将每个程序的输出粘贴回缓冲区,替换原有的内容。
The online format made it easier to work around child care and other responsibilities, and to "pause the program and go back to something any time I needed to," she added.
在线形式使治疗在看护儿童和尽其他义务时更能实现,可以“暂停项目,在我需要的任何时候回去做我要做的事”她补充道。
Being the nation's number one Latin program in terms of student interest takes the campus back to its roots.
从学生兴趣方面来说,成为全国最大的拉丁语项目,将大学校园带回了其根本。
Being the nation's number one Latin program in terms of student interest takes the campus back to its roots.
从学生兴趣方面来说,成为全国最大的拉丁语项目,将大学校园带回了其根本。
应用推荐