Wei Guihong, a program administrator at the School of Foreign Studies at Nanjing University, said about 60 percent of the school's graduates enter the labor market every year.
南京大学外国语学院的辅导员魏桂红说，每年大约有60%的大学毕业生选择工作。
If the attacked program was initiated by a system administrator, the malicious code will then run as a part of the original program, giving the attacker administrator privileges on the system.
如果受攻击的程序是由系统管理员启动的，那么恶意代码将作为原始程序的一部分进行执行，给黑客系统中的管理员特权。
The article includes a sample program so you can begin experimenting with a JMX client configuration administrator program.
这篇文章提供了一个示例程序，以便您能开始尝试使用JMX客户机配置管理员程序。
If you're already certified as a DB2 Version 8 Database Administrator, the DB2 9 certification program offers a single test by which you can upgrade your certification to DB2 9.
如果您已经通过DB 2Version8数据库管理员认证，DB 29认证计划提供了一个单项考试，通过它可以将认证升级到DB 2 9。
If the program being exploited runs with a high privilege level (such as root or administrator), then the attacker gets that privilege in the interactive session.
如果被利用的程序以较高的优先权在执行(如root使用者或管理员)，则攻击者就会在交谈式Session中得到该优先权。
An OmniFind administrator can assign all or a subset of collections that are authorized to be searched by your program.
OmniFind管理员能够为您的程序指派全部或部分集合，进行授权搜索。
How much you will like this program depends on your systems administrator bent, but it can be useful.
您是否喜欢这个程序，取决于您的系统管理经验，但是如果适当地使用，它是很有帮助的。
A common example of this is an administrator, system program, or privileged server running your program while walking through parts of the file system controlled by ordinary users.
这种情形的一个常见的例子是，运行您的程序的管理员、系统程序或者有特权的服务器正在遍历的是由普通用户控制的文件系统部分。
Each network administrator, system administrator, and program manager should be responsible for the security of the system itself.
每个网络管理员、系统管理员和程序管理员应对自身系统的安全负责。
The administrator can configure the Lotus Sametime server to install the plug-in silently to each user the next time the user starts the program.
管理员可以配置LotusSametime服务器，以便用户下次启动程序时为每个用户静寂地安装插件。
Once separation occurs, that?s really the end of the launch trajectory,? said Doug Cooke, associate administrator of NASA?s exploration program.
“一旦分离，实际上发射轨迹已经结束，”DougCooke说道, 他是NASA探测计划的副署长。
Once separation occurs, that? S really the end of the launch trajectory,? Said Doug Cooke, associate administrator of NASA? S exploration program.
“一旦分离，实际上发射轨迹已经结束，”DougCooke说道，他是NASA探测计划的副署长。
Run the program sload.exe, which is one of the files loaded with the Lotus Server.Load option selected in the Lotus Domino Administrator client installation.
运行sload . exe程序，这是在安装LotusDominoAdministrator客户机过程中选择Lotus Server .load选项时装载的文件之一。
Server Out Of Memoryis no memory on the server to run your program. Please contact your administrator with this problem.
服务器内存不足服务器上内存不足，无法运行您的程序。请与管理员联系，以解决此问题。
Server Out Of MemoryThere is no memory on the server to run your program. Please contact your administrator with this problem.
服务器内存不足服务器上内存不足，无法运行您的程序。请与管理员联系，以解决此问题。
You do not have administrator privileges on this computer. Please have the administrator uninstall this program.
您在这台计算机上没有管理员权限。请让管理员卸载该程序。
If you are an Administrator on your computer, install the missing program.
如果您是计算机上的管理员，请安装缺少的程序。
You must be an administrator in the current domain to use this program.
只有当前域的管理员才能使用该程序。
Aerospace Administrator for 45 years while working on the Apollo space program and various Aircraft programs.
有着45年航空宇宙空间管理经验，曾经参与阿波罗空间计划和不同的航空器计划。
Please run this program from the Administrator account so it can set up your license.
请在管理员帐户运行该程序，所以它可以设置您的许可证。
Therefore, how to make cluster powerful in computing capacity and throughput is the problem that the system administrator and the program members consider together.
那么如何使集群系统具有强大的计算能力和高吞吐率，是系统管理员和程序员共同考虑的问题。
The manager of the market asked the system administrator to make a program which reports the activity of the market.
市场经理叫系统管理员做一个程序来报告市场的活动。
You must log in as an administrator the first time you start this program. You will be able to start with a user account after that.
第一次开始此程序你必须以超级用户权限登录，此后就可以用一般用户开始程序了。
To study this program, a proper understanding of the legal status of Bankruptcy Administrator is of primary significance.
而要研究破产管理人制度，首要问题是解决破产管理人的法律地位。
Also, the administrator can check for dead applications or those that are reporting they are in a critical section of the program, like long updates to reporting.
同样，管理员可以检查无响应的应用程序，或者那些报告说正处于运行程序临界段，如长时间报表更新。
Wondi Mersie, Interim Administrator, 1890 Extension Program, Virginia State, Petersburg.
WondiMersie，临时管理员，1890年扩建计划，弗吉尼亚州，圣彼得堡。
Wondi Mersie, Interim Administrator, 1890 Extension Program, Virginia State, Petersburg.
WondiMersie，临时管理员，1890年扩建计划，弗吉尼亚州，圣彼得堡。
应用推荐