Boys test better in hand-eye coordination, making them more proficient at ball sports.
男孩在手眼协调测试中更出色，这使他们更精通球类运动。
他的工作效率很高。
他精通游泳。
I'd say I am quite proficient at tailoring.
我可以说我对裁缝很在行。
And he was very proficient at measuring atomic mass.
他对测量原子质量很精通。
I wouldn't say I was proficient at computer programming.
我看我并不擅长计算机编程。
It is designed for those already proficient at the First Series.
它是专门为那些已经熟练的第一系列。
One who is proficient at using or programming a computer; a computer buff.
电脑玩家能熟练地使用电脑或进行电脑编程的人；
At least good for kids though they are more proficient at searching for this.
起码对孩子是好的，虽然他们更擅长搜索这些东西。
This approach works well for organizations that are very proficient at doing modeling.
该方法对精通建模的组织有效。
There are simple ways to train people to become more comfortable and proficient at it.
有一些比较简单的训练办法，可以让人们在提问时更自在，也更娴熟。
Despite their challenge, many become proficient at geometry, stats and computer programming.
尽管数数有障碍，但他们却能在几何学、统计学、计算机编程领域有很大造诣。
But once you've become proficient at the above steps, the stage of the Bath can be pretty great.
但是如果你对开始的步骤非常专业了，这个阶段将会非常完美。
Her English level is CET-6 and is proficient at English listening, speaking, reading and writing.
英语六级，具有熟练的英语听说读写能力。
Statistically, an astronaut is more likely than the average person to be proficient at playing an instrument.
据统计，宇航员比一般人更擅长乐器。
I have received the bachelor's degree in international trade, proficient at English, both written and spoken.
我已经获得了国际贸易专业的学士学位，我精通英语，包括书面语和口语。
Is your child proficient at the use of the computer and aware of the dangers that are online that can do your computer harm?
你的孩子能够熟练地使用电脑并且意识到网络中可能对你的电脑造成破坏的危险吗？
Jet Technology boasts lots of experts proficient at information technology, technique equipment and enterprise management.
捷能科技拥有一大批精通信息技术、工艺设备、企业管理的领域专家；
Other People May identify Our abilities First - Kids are not typically proficient at identifying their talents and abilities.
其他人会首先发现我们的能力——孩子们并不擅长发现自己的天赋和能力。
They are also generally more proficient at mimicking various American accents nowadays, and there's currently a real boom for accent coaches.
如今的他们也常常更精通模仿各种美国口音，这使得眼下的口音教练们迎来了实实在在的繁荣。
Each individual is naturally inclined to enjoy one or a combination of these creative problem-solving skills, but no one is proficient at all.
每个人都自然而然的倾向于这些能力中的某一个或者是某几个的混合，但没有人是彻底的精通。
By constantly listening to and imitating the people around him, he learned to read and write before they have been proficient at using language.
通过不断地聆听和模仿他周围的人，他在学会阅读和写字之前就已经能熟练地使用语言了。
Getting that voice from your head to the virtual paper - that's the trick. It's not easy, but again, do it often, and you'll get proficient at it.
把那个声音从你的脑袋里抓出来放到纸上，这听起来也许像是骗人。
It also emerged that men think brunettes take better care of their appearance, make better cooks and are more proficient at keeping the house clean.
研究还发现，男人认为深发女子更懂得打理自己的仪表，更精于烹饪，也更擅长保持家里整洁。
It would be expected that these individuals would be more proficient at synthesizing the information from the encounter and summarizing it on the note.
可以预计，这些人从接触及归纳到记录中更精通于信息的合成。
The complexity is rapidly reaching a point of critical mass, where one single developer can no longer know everything needed to be proficient at his or her job.
复杂性迅速地到达一个临界点，即一个单独的开发者已经不能精通他或她工作中的方方面面了。
To become proficient at splitting a trainer must become a master of observing what his dog is doing, what his dog has done in the past and what his goals are.
精通拆分的训练者一定精通于观察哪些犬现在的行为，哪些是过去犬已经完成的，他最终的目标又是什么。
Children who grow up surrounded by praise for being technically proficient at a specific task often develop a natural aversion to stepping outside their comfort zone.
那些在某些方面技能出众而于赞扬声中长大的孩子们常常会对走出“舒适地带”产生天然的厌恶。
Watson, for one, believes it's possible, especially in children whose everyday environment makes them increasingly proficient at splitting their attention among tasks.
华生是相信这种可能性存在的人之一，尤其是那些孩子们，因为他们每天所处的环境使得他们更加娴于在多种任务之间分配注意力。
Watson, for one, believes it's possible, especially in children whose everyday environment makes them increasingly proficient at splitting their attention among tasks.
华生是相信这种可能性存在的人之一，尤其是那些孩子们，因为他们每天所处的环境使得他们更加娴于在多种任务之间分配注意力。
应用推荐