His informants were middle-class professional women.
他的合作者是中产阶级职业妇女。
Most of the people on the course were professional women.
参加本课程的大多数人是职业女性。
Some professional women aim to do it all.
一些职业女性的目标是做到一切。
Automatic cookers are advertised by pictures of pretty young mothers taking their children to the park, not by professional women presetting the dinner before leaving home for work.
自动炊具的广告是漂亮的年轻妈妈带着她们的孩子去公园的照片，而不是职业女性在离家上班前预先准备晚餐的照片。
That's very common in professional women.
那种现象在职业女性中非常普遍。
Have you ever seen the professional women around you?
你注意到你周围的职业女性了吗？
The birth rate among professional women is particularly low.
职业女性的生育率则更低。
Professional women seem to be the target demographic for many of these men.
职业女性对很多男性来说是目标人群。
Like so many professional women I was constantly weighing the toll that took on my family.
与许多职业女性一样，我付出的代价是牺牲了我的家庭。
Many professional women reject motherhood entirely: in Switzerland 40% of them are childless.
许多职业女性完全拒绝做妈妈：在瑞士，40%的职业女性没有孩子。
Professional women increasingly find themselves with these same types of grueling to-do lists.
职业女性越来越觉得自己深陷这种疲于奔命的状态。
Professional women have a partiality for this style of dress because of its excellent taste.
这种款式的服装，因其格调高雅而深受职业女性偏爱。
Gynecologic experts remind professional women, must pay attention to rest, strengthen nutrition.
妇科专家提醒职业女性，一定要注意休息，加强营养。
Among the professional women in those countries, there is a trend towards having child in their thirties.
在那些国家的职业妇女中，有三十多岁才生育的趋势。
When I was in Saudi Arabia, I had tea and sweets with a group of educated and sophisticated young professional women.
当我在沙特阿拉伯的时候，我曾经和一群受过教育的、年轻但老练的职业妇女一起就着糖果喝茶。
Early menopause in female patients, most of the high level of knowledge and living conditions are good, professional women.
在更年期提前的女性患者中，大部分是知识层次高、生活条件好的职业女性。
For the office of professional women, a symbol of status and temperament has been the product of choice for diamond earrings.
对于办公室的职业女性而言，象征身份和气质的钻石耳钉一直是首选产品。
That said, there are some accommodations that should be within reach for many professional women who summon up the courage to ask.
也就是说，许多职业女性应该鼓起勇气要求一些必要的条件。
A flexible retirement mechanism for professional women could be promoted in Shenzhen, according to the Shenzhen women's Federation.
据《深圳日报》报道，深圳妇联通过了一项草案，将推动在该市建立妇女弹性退休制度。
So it's a good bet that many professional women have made the same mistake I once did of showing too much skin at a business dinner.
因此，许多职业女性难免会犯下我当初犯下的错误：在商业晚餐上着装过于暴露。
By the tools of SRHMS and self-made questionnaire about participating leisure sports, a survey was conducted on 927 professional women.
采用《自测健康评定量表》（SRHMS）和自编休闲体育参与调查问卷对927名职业女性进行调查。
This meant that I would be talking to 22 like-minded professional women in their twenties, all with interesting lives and stories to tell.
这意味着我将与22位二十多岁的职业女性进行交谈，她们都有很多有趣的故事要与我分享。
The findings indicate the scoring of physiological and mental health among professional women is fairly lower than that among ordinary people.
结果发现：职业女性生理健康和心理健康得分明显低于一般人群；
No wonder we feel distracted and stressed — particularly professional women who are often managing lives that don't stay neatly compartmentalized.
难怪我们会觉得自己无法集中精力而且压力重重，特别是经常要驾驭混乱生活的职业女性。
It seemed like I'd been giving out so much for so long. Juggling the multiple priorities most professional women do, I felt tired AND discouraged.
我好像觉得自己长期以来一直付出得太多。我要应付各式各样多数职业妇女必须干的事情，我感到累了，我没有勇气再干下去了。
Keep on keepin' on may be a good motto, but if carried to extremes, it can prevent black professional women from addressing the anxiety in their lives.
坚持到底就是胜利（Keeponkeepin' on），是句深刻的名言，但是走上极端，这句名言却会使黑人职业女性难以应对生活中发生的焦虑。
She lectures and appears on talk shows and even bicycled across the Middle East with hundreds of professional women to highlight the plight of women and children.
她做演讲，上脱口秀，还和数百名职业女性一起骑自行车穿越中东，呼吁大家关注妇女和儿童的艰难处境。
At the same time, Secretary of the feminization of professional women and also the increased level of education and careers related to the concept of change.
同时，秘书职业的女性化也与女性受教育程度的提高和择业观念的改变有关。
At the same time, Secretary of the feminization of professional women and also the increased level of education and careers related to the concept of change.
同时，秘书职业的女性化也与女性受教育程度的提高和择业观念的改变有关。
应用推荐