The implementation of professional librarian is one of the best ways of improving the drawbacks of this system.
实施专业馆员制度是改善此弊端的最好方法之一。
It bleeds into my professional librarian life with apps for chess (run a chess club), Spanish (to work with patrons), and of course Twitter, FB, mail for prof correspondence.
iTouch渗入我专业图书馆员生活的方方面面，比如来局象棋(运行chessclub游戏)，西班牙语(与读者打交道)，当然还有Twitter、Facebook、业务往来mail。
My post " Ten Reasons Why 'Professional Librarian' is an Oxymoron" was an experiment in shadow boxing—an opportunity to challenge myself, and to put my own beliefs to the test.
我发了一篇题为“‘专业图书馆员’是个自相矛盾的概念的十个理由”的帖子，这是一个假想的辩争——或者说是给自己设下的一个辩题，以检验我自己关于这些问题的信念。
This is my friend, long-time colleague, music librarian extraordinaire and professional French horn player, Eva Heater, who will demonstrate here — Come on over here right in the center.
这位是我的朋友，长期共事的同事，音乐图书管理员，了不起的专业法国圆号手，伊娃·夕瑟，她将在此演奏，过来，站到中间来。
Each librarian needs to respond personally to the following 10 things to claim their status as professional.
每一个图书馆员需要根据自己的情况，就下面所说的十件事情做出回应，以证明自己作为专业人士的身份。
So there. I hope these ten items put a little devil on the left shoulder of every librarian who claims professional status without a good dose of self-doubt to go with it.
所以，我希望这十个问题能够给每一个自认为是专业人士而从未认真地自我怀疑过的图书馆员一点小小的警示。
Self-efficacy is an important component of librarian faith, as well as a main factor influencing their professional burnout.
自我效能感是图书馆员信念的重要组成部分，也是影响图书馆员职业倦怠的主要因素之一。
It is a trend to establish the subject librarian system and provide professional service.
在高校图书馆建立学科馆员制度，实施专业化服务是大势所趋。
As readers' quality is not uniform, the nature of library work has decided that the core of librarian 's professional ethics is to be very patient.
读者素质参差不齐与图书馆的工作性质决定了图书馆工作人员的职业道德核心是不厌其烦。
Therefore, how to train the professional attainment of new generation of public librarian should call urgent attention.
因此，如何培养新一代公共图书馆员的职业素养成了亟待重视的问题。
The survey indicates that the purpose of librarian training is improving professional ability.
调查表明：馆员参加培训的目的主要是为提高业务能力。
This paper puts forward some views based on the connotation, the cultivation of professional competitive power and professional quality of industry expert librarian.
本文就图书馆行业专家馆员的内涵、其职业竞争力的培养及其所应具备的职业素质，浅述一些个人的观点。
The librarian should possess highly professional qualification and morality in order to raise the standard of higher educational library for teaching and research work.
为了提高高校图书馆为教学科研服务的水平，图书馆员必须具备较高的业务素质和良好的职业道德素质。
The qualification of a librarian is composed of professional qualification, personal qualification and core qualification.
图书馆职业资质由专业资质、个人资质和核心资质构成。
This paper elaborates on the importance of professional qualification authentication system and professional spirit from the view point of librarian strength building.
在分析了国内图书馆职业资格认证实践经验的基础上，作者提出了建立中国图书馆职业资格认证制度的建议。
This paper elaborates on the importance of professional qualification authentication system and professional spirit from the view point of librarian strength building.
在分析了国内图书馆职业资格认证实践经验的基础上，作者提出了建立中国图书馆职业资格认证制度的建议。
应用推荐