Note: Programming still exists as a profession and an important software development role, but not everybody has to be a professional programmer to work productively with SOA artifacts.
注意：编程人员作为专业人员和重要的软件开发角色仍然存在，但并非每个人都必须成为专业编程人员才能高效地使用SOA构件。
The profession of software development is both very good and very bad about its use of terminology.
术语对于专业的软件开发来说既有益处又有坏处。
Tockey states right up front that it is time for people in our profession to become more aware that software development decisions are business decisions.
Tockey 直接提出，从事这个职业的人们应当更清醒地认识到：软件开发决策就是业务决策。
the profession concerned with creating and maintaining software applications by applying technologies and practices from computer science, project management, and other fields."
Wikipedia 3 认为软件工程是“……关于采用计算机科学，项目管理及其他领域的技术和实践来创建和维护软件应用的专业。”
In this profession, you will adjust old software to modified requirements and develop new software that will improve the work of the company that has hired you.
在该行业，你要调试旧的软件以适应新的需求，同时开发新的软件，来提高你所在公司的工作效率。
"Software projects need more disciplined engineering management, not less." Before you dismiss my claim as an insult to the profession, consider these observations.
软件项目需要更多严格的工程管理，而不是更少！
Over recent decades, software engineering has come to exhibit many of the characteristics of a mature profession.
近十年来，软件工程展示了它成熟行业的许多特征。
This paper states the design experience of frame configuration and the application of profession calculation software of the frame configuration in design.
本文简要阐述了框架结构的设计经验以及专业计算软件在框架结构设计中的应用体会。
The profession that suits them has doctor of personnel of research and development of professor, software, assistant, vet and librarian.
适合他们的职业有教授、软件研发人员、助理医生、兽医和图书治理员。
Systems software does not solve specific problems relating to a business or profession. It will tell the computer where to store the data used during processing.
系统软件不解释决有关某个工商企业或某个专业的特定问题。它将告诉计算机在数据处理过程中，所用数据该放在哪儿。
The paper pointed out that the entity object pattern of professional CAD software was the foundation which realizes intelligent adaption of profession entity.
本文指出，专业CAD软件的实体对象模式是实现专业实体的智能化自适应的基础。
As this Code expresses the consensus of the profession on ethical issues, it is a means to educate both the public and aspiring professionals about the ethical obligations of all software engineers.
由于这份《规范》表达了这个行业对于职业道德的一致认识，因此它是教育公众和那些有抱负的专业人员有关软件工程师道德责任的一种工具。
As this Code expresses the consensus of the profession on ethical issues, it is a means to educate both the public and aspiring professionals about the ethical obligations of all software engineers.
由于这份《规范》表达了这个行业对于职业道德的一致认识，因此它是教育公众和那些有抱负的专业人员有关软件工程师道德责任的一种工具。
应用推荐