The defective products set aside will be automatically removed out of the position.
预留不合格品机械手自动取出工位。
Air Products set up shop to deliver ultra-pure nitrogen, vital to chip making, to Intel down a two-foot-wide pipe.
空中产品建立起车间把高纯度的氮沿着两英尺宽的管子运送到英特尔公司，这种氮对于半导体的制造是非常重要的。
So it's a need to try to extend tourism products set and the latter-part operation, and set up available four-season tourism products and services.
这就要求旅游产品的设置和后期运营尽量延长旅游旺季，并设置可行的四季旅游产品和旅游服务。
Flexible module is a parameterized structural model with typical module interfaces, and products family is the products set similar in function and structure with each other.
柔性模块是对产品结构用参数化和模块划分得到的一组具有典型模块接口的参数化模型，产品族是具有相似功能和结构的一类产品的总和。
Judging from the properties of all trades and the requirements on products set bye-commerce, medical e-commerce, like financial community, will surely give birth to fortune legends.
从国内各行业特点和电子商务本身对产品的要求来看，医药电子商务，将会像金融界一样，成为下一个产生财富神话的领域。
BBH, a global advertising firm, has set up a unit called Zag, which designs, markets and distributes its own products.
一家全球广告公司BBH设立一个叫做Zag 的单位，设计、营销和分发它自己的产品。
RUP provides a rich set of candidate work products with which to define, specify, validate, communicate, and assess your software development effort.
RUP提供了一个丰富的候选工作产品集，用以定义、指定、验证、通信与评估您的软件开发成果。
Each role has different responsibilities and produces a completely different set of documentation and work products.
每个角色具有不同的职责，会产生完全不同的一组文档和工作产品。
Primary specification: Each catalog has a primary specification representing the set of Shared attributes for all products in the catalog.
主规格：每个目录有一个主规格，它代表这个目录中所有产品共有的属性。
Integrates and ADAPTS: Full-featured set of carrier class products that provide many potential integration points for existing or future systems and for definition of new services.
整合和调整：一套性能完整的运输类产品为现存或者将来的系统提供了许多潜在整合点，从而更好地定义新服务。
Lastly, as is the case with all other AWS products, you can set the physical location of your message infrastructure by region: U.S., E.U., and so on.
最后，所有其他AWS产品通常都是这样，您可以按地区设置您的消息基础架构的物理位置：美国，欧盟等。
The products under discussion provide a default set of model templates for the model types described in this article.
讨论所涉及的产品为本文所描述的模型类型提供了一组默认的模型模板。。
We came up with new products using existing materials. We redesigned our booth set up.
我们用现有的材料创造出新的产品，重新设计了货摊，并研讨了价格体系。
In practice, the framework is tailored to either a specific product or set of products.
在实践中，框架被裁剪成一个特定产品或产品集。
At present, we have accomplished the first step, making of TV programs. We have signed contracts with many TV media and published a set of products that go with the TV programs.
目前，我们已经跨出了第一步，完成了电视节目制作，已与多家电视媒体签约，相配套的产品制作出版完毕。
A set of services to provide integration with key enterprise software products.
用来提供与关键软件产品集成的一组服务。
To help businesses sell more products abroad, we set a goal of doubling our exports by 2014 -because the more we export, the more jobs we create at home.
为了帮助商业界向海外出售更多的产品，我们确定了在2014年将出口额翻一倍的目标，因为我们出口的越多，在国内创造的就业岗位就会越多。
The design, development, deployment, monitoring, and optimization of business processes are performed through a set of products available in IBM's business process management suite.
业务流程的设计、开发、部署、监视和优化都通过IBM的业务流程管理套件中提供的一组产品完成。
By using the same set of products and automation components across different test teams, development costs can be further reduced.
通过在不同的测试团队之间使用相同系列的产品和自动化构件，开发的成本就会得到进一步的降低。
A different version of the above products may require a different set of steps for the setup to work properly.
以上产品的不同版本可能需要不同的安装步骤才可以正常工作。
Catalog: a catalog is a logical container for a set of products.
目录：目录是一组产品的逻辑容器。
A software platform is a set of subsystems and interfaces that form a common infrastructure on top of which a set of related products are developed [4].
软件平台是由一组子系统和接口构成的一个通用基础架构，支撑相关产品在其上开发[4]。
The price of the products should be set according to the price in the international market. It should be fixed by the two parties at a level that will bring profit to both.
产品价格应该根据国际市场价格，由双方共同商定，须照顾到双方利益。
Our initial set of work products for portal requirements includes the following.
针对门户需求的初始工作产品集包括以下内容。
The IBM WebSphere Business Process Management solution provides a complete and compatible set of products for achieving this architecture.
IBMWebSphereBusinessProcessManagement解决方案为实现此体系结构提供了完整和一致的产品集。
Products are usually organized into hierarchies for different purposes in order to provide different views into a set of products for different users. Example usages include.
为了向不同的用户提供产品集的不同视图，通常需要将产品按各种用途组织成不同的层次结构。
Cognos 8 is a sophisticated set of products and capabilities.
Cognos8是一套精密的产品。
The view a hierarchy provides on the products in a catalog provides a semantic on an otherwise unordered set of products. Typical hierarchies include the following.
层次结构提供的产品视图为原本无序的产品集提供语义。
Having said all this, the SOA expert should know the basic set of products in the IBM SOA Foundation, as well as the relevant products in the overall SOA software marketplace.
既然这样，SOA专家应该知道IBM SOAFoundation中的基本产品集以及整个SOA软件市场中的相关产品。
His proposals for cheap diagnostic technologies were turned down by firms unwilling to undermine their existing products, so he left to set up his own firm in China.
他的关于廉价诊断技术的建议由于公司不愿停止现有产品的生产而遭到拒绝，因此，他离职在中国成立了自己的公司。
应用推荐