Lida was elegant garden products rich ruby red.
利达园生产的产品呈高雅富贵的宝石红色。
Products rich in amino acids and trace elements, in which the plant protein content of up to 18%.
产品含丰富的氨基酸与多种微量元素，其中植物蛋白含量高达18%。
We are using the traditional cold working methods, to ensure that products rich in natural and nutrition.
我们是采用传统的冷加工方法，以保证产品的天然和营养的丰富。
Project overview: Chinese dates are a type of top grade fruit products rich in various vitamins, mineral substances and cellulose.
项目概况：红枣是一种富含各种维生素、矿质元素和纤维素的高档风味果品。
We according to the market demand, and constantly develop new products, new style, for clients to provide all kinds of high quality aquatic products rich.
我们根据市场需求，不断开拓新产品、新样式，为客户提供各类丰富优质的水族产品。
Kwanzaa is a cultural festival during which African-Americans celebrate and reflect upon their rich heritage as the products of two worlds.
宽扎节是一个文化节日。期间非裔美国人举行庆典，反思他们承载美国和非洲两个世界的丰富文化遗产。
Such products provide the basis for providing rich history, but we still need more.
这样的产品拥有提供丰富历史的基础，但我们仍旧需要更多。
RUP provides a rich set of candidate work products with which to define, specify, validate, communicate, and assess your software development effort.
RUP提供了一个丰富的候选工作产品集，用以定义、指定、验证、通信与评估您的软件开发成果。
Until recently, the West served rich consumers and then let its products and technology filter down to poorer countries.
直到不久前，情况还是西方公司为富裕消费者服务的产品和技术向较贫穷国家逐渐渗透。
An example might include cheaply creating rich models of new products in a virtual world without going to the expense of manufacturing prototypes.
在虚拟世界中低成本创建新产品的多个模型，而不用投入资金制造原型，这就是这方面的一个例子。
Today's corporate information needs and products require rich documentation sets that frequently use the same information in different contexts.
今天的企业信息需求和产品要求使用丰富的文档集，这些文档在不同的上下文中使用相同的信息。
We happened to find rich information about 2003 IBM new products from your company's web page, and we developed great interest in these new wonders of technology.
我们偶然在贵公司网页上发现了IBM 2003版新产品的丰富信息，并且对这些新的技术奇迹产生了浓厚的兴趣。
While OSGi makes application server products more modular and flexible, its adaptation in the rich Internet application (RIA) area is only getting started.
虽然osgi可以让应用服务器产品变得更加模块化和灵活，但是它对富互联网应用(RIA)的适应才刚刚起步。
Melamine is commonly used in plastics and fertilizer, among other products. Its high nitrogen content can make foods appear to be protein-rich in standard nutrition tests.
三聚氰胺通常是制造塑料和化肥等产品的原料，添加在食品中可以增加产品含氮量通过营养成份测试，但被人体摄入将导致肾结石和肾衰竭，尤其会对婴幼儿健康造成严重影响。
One of the most popular free-centric business models is the freemium model, in which base versions of products are given away for free, and more feature rich versions are charged for.
另外一个免费产品常采用的盈利模式是freemium模式，即产品的基本版本免费提供，而拥有更多功能的豪华版本则收费。
The combination of these two products helps to provide a strong, feature-rich platform for developing reliable and cost effective applications for small to medium-sized businesses.
这两个产品的组合提供一个强大的特性丰富的平台，可以用它为中小型企业开发可靠的经济有效的应用程序。
Dairy stores could boast of the rich range of dairy products – milk, kefir, sour acidophilus milk, ryazhenka (fermented baked milk), sour cream.
牛奶店夸耀着种类丰富的奶制品—牛奶，酸乳酒，嗜酸奶，发酵烘培牛奶，酸奶油。
Studies have repeatedly shown that incorporating Xylitol-rich products in sufficient quantities (8-10 grams of Xylitol) into your daily routine has substantial oral health benefits.
研究重复显示把富含木糖醇的产品(8 - 10克)融入日常生活有很多对口腔健康的好处。
Help your body get more calcium by eating fatty fish and vitamin-D rich dairy products.
多吃富含脂肪的鱼和含有丰富维生素d的乳制品，帮助身体得到更多的钙。
To make up for milk products, vegans should eat plenty of calcium-rich plant foods.
为补充奶制品成分，素食者应食大量的富钙植物类食品。
Japanese firms have long used poor countries merely as production bases and then shipped their products to rich ones. That model no longer works.
长期以来，日企视低收入国家为纯粹的生产基地，将产品运往富裕国家销售，这样的模式已经过时了。
Banks receive fee income from selling such products to investors mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
Banks receive fee income from selling such products to investors, mostly wealthy individuals and cash-rich institutions.
银行卖这些产品给投资者收取手续费，其中很多都是富人或者有钱的机构。
The resulting products often turn out to have huge appeal in the rich world too, especially in an era of belt-tightening.
而这样做的结果是，这些产品在发达国家同样具有极大的吸引力，尤其是在这样一个得勒紧裤腰带过活的时代。
Japanese firms have long used poor countries merely as production bases and then shipped their products to rich ones.
日本长期以来将贫穷国家仅作为生产基地，然后将产品运送到发达国家。
A diet with a high protein content contains many protein-rich foods such as lean meat, poultry, fish, eggs and low-fat dairy products.
高蛋白质成分饮食结构包括多种富含蛋白质的食物，如瘦肉、家禽、鱼、蛋和低脂乳制品。
A diet with a high protein content contains many protein-rich foods such as lean meat, poultry, fish, eggs and low-fat dairy products.
高蛋白质成分饮食结构包括多种富含蛋白质的食物，如瘦肉、家禽、鱼、蛋和低脂乳制品。
应用推荐