China has promised to grant least developed countries the privilege of free-duty on 95% of imported products.
中国已经承诺逐步给予有关最不发达国家95％税目的产品零关税待遇。
It also approved the extension until end of 2016 of the waiver on the United States' duty-free treatments of products from the former Trust Territory of the Pacific Islands.
同时还批准了美国对来自前太平洋岛屿托管地产品的免税待遇的豁免延至2016年。
America has left itself plenty of room to exclude sensitive products such as textiles and sugar from its duty-free, quota-free pledge.
比如，在一些敏感产品比如纺织品和糖制品的免税免配额方面，美国并没有作出任何承诺。
The United States recalled that in 1948 under the GATT, it was granted a waiver for duty-free treatment to products of the then Trust Territory of the Pacific Islands.
美国回顾其1948年就得到了GATT授予的豁免，可以对当时太平洋岛屿托管地的产品给予免税待遇。
This slightly expands the list of goods and grants duty-free access to all products on it.
这稍稍加长了免税商品和免税赠款的清单。
Granting them concessions like duty-free access on 97 percent of their products sounded great — except most of the tariffs levied on poor country exports are aimed at that 3 percent.
这些穷国得到了百分之九十七的进口产品享受免税的特权（对贫穷国家出口产品征收的大多数关税除外，这些占了百分之三），这看起来相当棒。
Many products from these nations now enter America duty-free, yet many of our products face steep tariffs in their markets.
目前，这些国家的很多产品免关税进入美国，而我们的很多产品在这些国家的市场上却面临过高的关税。
We're also seeing some countries take advantage of the fact that they can produce industrial products in partnership with international firms, and then export them duty-free to the United States.
我们还看到有些国家利用它们能够同国际公司合作生产工业产品的优势，然后将这些产品免税出口到美国。
Israel and Egypt have agreed to expand their commercial ties by establishing special trade zones for duty-free exports to the US of products made in Egypt with some Israeli content.
以色列和埃及已同意建立特别贸易区，让产地在埃及且有以色列成分的产品免税出口到美国，以此来扩大埃以商贸关系。
We will start selling duty-free products right after the dinner is served.
晚餐之后会开始提供免税商品的销售服务。
Shenzhen state - owned duty - free gold & gems co . , ltd . is mainly involved in the sales of gems , jade ornaments , platinum products , timepieces , glasses , crafts , gold and silver pearls.
国有免税黄金珠宝有限公司主要经营珠宝、玉石首饰、铂金制品、钟表、眼镜、工艺美术品、金银饰品零售等。
Shenzhen state - owned duty - free gold & gems co . , ltd . is mainly involved in the sales of gems , jade ornaments , platinum products , timepieces , glasses , crafts , gold and silver pearls.
国有免税黄金珠宝有限公司主要经营珠宝、玉石首饰、铂金制品、钟表、眼镜、工艺美术品、金银饰品零售等。
应用推荐