Libraries, modules, and plug-ins for various products and development apis.
用于不同产品和开发api的程序库、模块和插件。
This article mainly discussed the roles of important Marine natural products and development of new drugs...
本文主要探讨近年来发现的重要的海洋天然活性产物以及在新药开发中所起的作用。
Hyperic has strong technology - in both its released products and development pipeline - to address the needs of modern cloud deployment.
Hyperic有很强的技术——无论是其发布产品还是开发产品线——以解决现代云部署的需求。
This may be an ideal situation for certain types of products and development environments, but it isn't supported by the trend towards distributed teams.
这对一些类型的产品和开发环境来说是理想的状况，但是它并不支持那些趋于分布式开发的团队。
China's housing mortgage products and development time is not long, but on the domestic Banks, they have been in the personal mortgage loans as asset quality of Banks.
中国住房按揭产品产生和发育的时间并不长，但对国内各家银行来说，它们一直把个人按揭贷款看作是银行的优质资产。
Nowadays with the rapid development of advanced technology, more and more AI products are widely used in everyday life.
如今，随着先进技术的快速发展，越来越多的人工智能产品被广泛应用于日常生活中。
You should look for existing solutions and products to leverage before going ahead with a new development project.
您应该搜索已存在的方案和产品，以在继续开发新的项目之前进行权衡。
If your company is an ISV and your personal responsibilities include development or marketing, you need to build your products faster and compete more effectively in your vertical markets.
如果你的公司是一个IS V而你个人的职责包括了开发或市场，你需要更快建立你的产品并在你的垂直市场更有效地参与竞争。
The goal is to better align customers, business strategy, products, and development efforts.
其目标是更好地连结客户、业务策略、产品以及开发工作。
Technologies underlying some products have fueled the design and development of what may be the next big leap in DBMS technology.
一些产品的基础技术推动了对新产品的设计和开发，这些新产品可能是DBMS技术的下一个大的飞跃。
Along with a good description base comes the capability to provide tools that assist in the development and verification of conforming products.
与良好的描述库相伴而来的优点是能够提供工具来帮助符合产品的开发和验证。
Following this UMA schema, method content is represented in RMC as a construct of roles defining development skills and responsibilities for work products.
按照这一uma方案，在RMC中方法内容被表示为由定义了开发技能的角色创建和对于工作产品的职责。
He has worked with IBM for two years on numerous start-up products in the software development and test area.
他已经为ibm工作了两年，从事过软件开发及测试领域内的无数个启动产品。
Technical development tools support teams who build software for commercial products and embedded devices.
专业开发工具支持商用产品及嵌入式设备构造软件的团队。
Continuous development - Agile teams generally have this one under control, iterative and incremental development approaches allow frequent delivery of software products.
持续开发——敏捷团队一般都掌握了这一能力，迭代和增量开发方法允许频繁地交付软件产品。
By using the same set of products and automation components across different test teams, development costs can be further reduced.
通过在不同的测试团队之间使用相同系列的产品和自动化构件，开发的成本就会得到进一步的降低。
This framework is flexible and robust enough to support development activities across a wide range of industries and products.
这种框架足够灵活和健壮，以支持跨众多行业和产品的开发活动。
Leave the systems code to your products, and focus those expensive development dollars on business logic.
不要在产品中保留这种系统代码，将这些高额的开发费用集中在业务逻辑上。
Figure 2 describes those products which are involved in the development and runtime environment.
图2描述了开发环境和运行时环境涉及的产品。
Patent protection operates as a stimulus for research and development for new products, but the quest is for products that generate a profit.
专利保护可刺激新产品的研究和开发，但目标是要获得可产生利润的产品。
Time to market for products and services is shortened and the cost of development and change process is reduced.
缩短了产品和服务的上市时间，降低了开发与改变流程的成本。
We encourage and support the extensive application of new technologies, techniques, equipment and materials and the development of marketable products by enterprises.
我们鼓励和支持企业广泛应用新技术、新工艺、新设备、新材料，开发适销对路产品。
Having companies to support products is huge, and the development teams (that is, open source teams) are happy about that.
有公司来支持产品是很好的，而且开发团队(即开放源码团队)对这件事也很高兴。
By reusing existing products and by creating dedicated test automation development teams, testers can focus on testing.
通过重用已存在的产品，创建固定的测试自动化开发团队，测试员就可以关注测试了。
Departments concerned may establish venture investment funds in the new and high technology industries development zones for the development of new and high technology products with greater risks.
有关部门可在高新技术产业开发区建立风险投资基金，用于风险较大的高新技术产品开发。
As such, software platforms are optimised for flexibility and sharing of development costs when building products based on the same technology foundations.
所以软件平台一般会对灵活性进行优化，对于在同样技术基础上进行开发的产品可以分担开发成本。
FAO is also involved, through the Codex Alimentarius, in the development meat and meat products standards and codes of practice.
粮农组织通过食品法典参与了肉及肉类产品标准和行为守则的制定工作。
The following products are used in the development and deployment of our sample application
在开发和部署我们的样本应用程序时用到了以下产品
Just like RUP, OpenUP offers descriptions of roles, work products, and tasks that are essential to software development teams.
就像RUP一样，OpenUP提供角色描述，工作产品，以及软件开发团队所必需的任务。
Just like RUP, OpenUP offers descriptions of roles, work products, and tasks that are essential to software development teams.
就像RUP一样，OpenUP提供角色描述，工作产品，以及软件开发团队所必需的任务。
应用推荐