This is one major trend raising the level of education required for a productive role in today's work force.
这是提高在当今劳动力中发挥生产作用所必需的教育水平的一个主要趋势。
Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
任何人只要能上网,就能获得必要的教育,然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
The present interactions between China and Trinidad and Tobago in the fields of culture and education have become more frequent and productive.
当前,中特两国在文化和教育领域的交流频繁,成果显著。
In the U.S., a high school-educated worker is 1.8 times as productive, and a college graduate three times as productive, as someone with a ninth-grade education.
在美国,相对于只接受9年教育的人而言,高中学历的工人生产力是其1.8倍,大学毕业的工人则是其3倍。
Education must be combined with productive Labour.
教育必须与生产劳动相结合。
As for its behavior, education is a special social productive activity, which produces special educational products.
教育就其行为来讲是一种特殊的社会生产活动,生产着特殊的教育产品。
Compared with the developed countries, we still have an enormous distance to cover either in the level of productive forces or that of science, technology and education.
与发达国家相比,中国的生产力水平和科技教育水平还有很大差距。
This paper theoretically discusses the recognition of "Education cooperating with productive labour and Cooperative education", their connections and difference.
本文就教育与生产劳动相结合和产学合作教育的认识以及两者间的联系和区别,从理论上进行了一些探讨。
Enterprise exerts a significant influence on vocational education in aspects of talents outlets, economic support and provision of facilities based on its productive features.
企业以其生产特性从人才出路、经济扶助、场地设施提供等方面对职业教育产生巨大影响。
Education is usually thought to benefit society by making workers more productive.
一般认为,教育之有益于社会,是因为它让工人变得更高效。
The purpose of education is to educate man and woman who are also the first essential factor of productive forces.
教育的宗旨是育人,而人又是生产力的第一要素。
Inequalization in education is an important factor leading to low productive efficiency.
教育的不均等是导致收入不均等以及生产效率低下的一个重要因素。
It will be more productive to relax attitudinal preconceptions and begin to work with education and empowerment across the spectrum.
松开态度上的偏见、开始用教育和不同的授权来工作,会是更加富有成效的。
However, because of the low productive forces and the backward education, we must know sufficiently that the protracted and formidable natures in the blending.
但是,因为我国生产力水平较低,教育相对滞后,所以必须充分认识这种融合的长期性和艰巨性。
The main purpose of education is to provide everybody with relevant knowledge, attitude and ideas which will enable them to lead more fulfilling, productive and satisfying lives.
教育的注意目的是给每个人都提供有用的知识、态度与想法,从而让受教育者过上充实、有贡献与满足的生活。
Education has the property feature. It is necessary to bring the property idea to the education industry; to run schools according the education productive law and the profit law.
教育具有产业特性,要把产业观念带入教育行业,按教育的生产规律和收益规律办学。
Education should be equally devoted to enriching the personal lives of students and to training students to be productive workers.
教育应该平衡的一方面丰富学生的个人生活,一方面把学生培养成训练有素的工作者。
Productive practice is an important link and primary form in vocational education.
生产实践是高职实践教学的主要形式和重要环节。
An overwhelming majority of patients can become labourers from consumers through special education and training of productive behavior.
大多数病人经合理治疗后,再通过特殊教育和行为训练,有可能从消费者变成劳动者。
What moral education will cultivate is a productive human who is continuously generating new world of morality and continuously surmounting himself.
道德教育要培养的是不断去生成新的道德世界,并不断自我超越的生成性的人。
Vocational education is a bridge and bond of transforming the science and technology into realistic productive force.
职业教育是把科技转化为现实生产力的桥梁和纽带。
Therefore, education is a productive force, and is one of the most important elements in forming the production costs.
因而,教育是生产力,是构成生产成本的要素之一。
Viewing from the skill, the curriculum of higher Vocational and Technical Education should be the combination of the mental skill and active skill, and put emphasis on the productive mental skill.
从技能上看,应是智力技能与动作技能相结合,侧重于创造性智力技能;
If graduates earn more than non-graduates because their studies have made them more productive, then university education will boost economic growth and society should want more of it.
如果大学毕业生比非大学毕业生赚得多,是因为大学学习使之拥有更高的效率,那么大学教育将会推动经济增长,社会对其的需求也会更多。
If graduates earn more than non-graduates because their studies have made them more productive, then university education will boost economic growth and society should want more of it.
如果大学毕业生比非大学毕业生赚得多,是因为大学学习使之拥有更高的效率,那么大学教育将会推动经济增长,社会对其的需求也会更多。
应用推荐