Software projects are design projects, not production projects.
软件项目是设计型项目，而不是生产型项目。
When asked to describe some of these production projects in more detail, Syer said.
当被要求就这些产品做更详尽的描述时，Syer说道。
Companies and enterprises, the brochure image of the design, production projects.
公司、企业、形象宣传册的设计、制作项目。
Compared to production projects, design projects demand a fundamentally different approach.
相比生产型项目而言，设计型项目要求一种根本上不同的方法。
Banks aren't allowed lend to production projects before the investors get relevant approvals, Liu said.
银行在投资者没有取得相关批准前，不得贷款给生产性项目的投资者。刘说。
Typical production projects are characterized by being quite standardized in terms of the tasks, processes, and methods involved.
典型的生产型项目的特点是具备相当标准的任务、步骤和方法。
Rising development costs and equipment bottlenecks are hampering oil production projects in non-OPEC nations like Mexico and Russia.
不断上涨的开采成本以及设备瓶颈制约了墨西哥和俄罗斯等非欧佩克产油国一些油气开发项目的进展。
In addition, production projects typically operate on standardized building blocks, such as the prefabricated construction elements of a building.
此外，生产型项目以操作标准化的建筑部件(例如建筑物的预制建设元素)为特点。
As you've seen, JDIC (as of this writing) consists of both mature, ready-for-production projects and the incubator, which contains projects in various stages of development.
已经看到，JDIC(在编写这篇文章时)既包含成熟的、为生产作好准备的项目，又包含孵化器项目(包含不同开发阶段的项目)。
Countries growing sugarcane, mainly for sugar production, could with minimum effort either expand their activities in bioethanol production or initiate bioethanol production projects.
种植甘蔗的国家(主要是用于制糖)可以用最小的代价扩展它们的生物乙醇生产活动，或者开展生物乙醇生产项目。
Testing often gets a low priority because of other projects or often gets rushed to get something into production.
测试经常由于其他项目而获得很低的优先级，或者经常匆忙地投入生产应用。
Production support will soon learn to trust your assets, your services, and will demand that multiple projects leverage the capability.
生产支持人员很快就会信任你的资产和服务，并要求多个项目都利用这个功能。
While there are certain critical initiatives or projects that need to go forward if a company wants to keep up production, workers should watch out when project spending slows, Avramidis said.
阿弗拉米·迪斯说，虽然如果一家公司想继续生产，就需要推进某些关键计划或项目，但员工应该留心是否有项目支出开始减少。
They can test drive on test or production databases without changing the development projects.
他们能够在测试或生产数据库上进行测试，而无需更改开发项目。
In the Deploy phase you will roll out the SOA to individual project teams, who will start using the SOA on their projects in a production setting.
在部署阶段，您将向各个项目团队推出SOA，这些项目团队将开始在其生产环境中的项目上使用此SOA。
Factors of production were not shifted quickly into new projects because the old ones were not liquidated.
因为旧的没有得到清算，生产要素无法快速转移到新的项目。
Dozens of companies have begun pilot projects and small-scale production.
数十家公司已经开始了试点项目和小规模生产。
Work on prototypes and pilot projects rather than production applications, given that SDO support is still at an early release level.
该解决方案致力于原型和实验项目，而不是致力于生产应用程序，因为SDO支持仍处于早期版本级别上。
Many community driven projects are now maturing to the stage that they can be used even on commercial production software without having to worry about quality.
许多社区开发的项目业已进入成熟阶段，甚至可以用于商业的软件生产中，且不用担心质量问题。
Most substantial projects have at least a core group of environments consisting of tasks related to development, quality assurance (QA), integration, and production.
多数重大项目至少有一个核心环境，由开发相关的任务、质量保证(QA)、集成和生产组成。
This article introduces some comparisons between managing a software production and managing a movie production, then elaborates four software management practices observed from successful projects.
本文介绍了管理一个软件产品与管理一部电影作品的一些对比，然后详细介绍了从成功项目中获得的软件管理的四种方法。
Until the production release (currently planned for this quarter), JAXB is not a practical alternative for use in real projects.
在该产品发行版(目前计划在这个季度发布)之前，JAXB还无法用于实际项目中。
In RECENT months Toyota has replaced its bosses, halted pet projects and temporarily cut production in Japan almost in half.
最近几个月，丰田更换了掌门人，中断了其得意的项目并暂时将日本工厂产量削减几乎一半。
Must screen phonecalls, maintain calendars and coordinate production of multiplehomework projects.
必须过滤打来的电话，按时查看日历，协调多个项目的生产作业。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50,000 workers over the next 15 years.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Australian Petroleum Production and Exploration Association, an industry body, says Gorgon and all other proposed projects will need about 50, 000 workers over the next 15 years.
澳大利亚石油生产和勘探组织，说戈尔工和其他所有的被提议的的计划将在未来15年内需要大约50000名工人。
The Rational Functional Tester projects can also be copied from the existing production environment into the migration test environment.
您也可以将RationalFunctionalTester项目，从已存在的产品环境复制到迁移测试环境中。
BigInsights comes in two editions, Basic, which is free and useful for evaluation projects, and Enterprise for production purposes.
BigInsights有两个版本，基础版是免费的，非常适合项目评估，企业版用于生产环境。
BigInsights comes in two editions, Basic, which is free and useful for evaluation projects, and Enterprise for production purposes.
BigInsights有两个版本，基础版是免费的，非常适合项目评估，企业版用于生产环境。
应用推荐